Текст песни Юрий Визбор — В то лето шли дожди
На этой странице находится текст песни Юрий Визбор — В то лето шли дожди, а также перевод песни и видео или клип.
i iv V i
В то лето шли дожди, и плакала погода,
VI IIb V i
Над тем, что впереди не виделось исхода,
III VI V V7 VI I7
И в стареньком плаще среди людей по лужам,
iv i V i
Как будто средь вещей шагал я неуклюже.
i I7 iv
Припев: Не жалейте меня, не жалейте,
VII III
Что теперь говорить, чья вина.
VI IIb
Вы вино по стаканам разлейте
V i
И скажите: «Привет, старина!»
I7 iv
В кровь израненные именами
VII III
Выпьем, братцы, теперь без прикрас
VI IIb
Мы за женщин, оставленных нами,
V i
И за женщин, оставивших нас.
В то лето шли дожди, и рушились надежды,
Что бог нас наградит за преданность и нежность,
Что спилим эту муть — гнилые ветви сада,
Что все когда-нибудь устроится как надо.
В то лето шли дожди, и было очень сыро,
В то лето впереди лишь осень нам светила,
Но пряталась одна банальная мыслишка :
Грядущая весна — неначатая книжка.
Визбор играл в тональности h-moll, (у него была семиструнная гитара):
i — Hm
I7 — H7
IIb — Cb (=H)
III — D
iv — Em
V — F#
V7 — F#7
VI — G
VII — A
На шестиструнной удобнее играть в d-moll:
i — Dm
I7 — D7
IIb — Eb
III — F
iv — Gm
V — A
V7 — A7
VI — B
VII — C
i iv V i
It rained that summer and the weather cried
VI IIb V i
Over the fact that there was no outcome ahead,
III VI V V7 VI I7
And in an old cloak among people in the puddles,
iv i V i
As if in the midst of things I walked awkwardly.
i I7 iv
Chorus: Don’t pity me, don’t pity
VII III
What now to say whose fault? .
VI IIb
You pour wine into glasses
V i
And say, «Hello, old man!»
I7 iv
Into the blood wounded by names
VII III
Let’s drink, brothers, now unvarnished
VI IIb
We are for the women we left
V i
And for the women who left us.
It rained that summer and hopes were crumbling
That God will reward us for devotion and tenderness,
We’re cutting this dregs — rotten branches of the garden,
That everything will ever work out as it should.
It rained that summer, and it was very damp,
That summer ahead only autumn shone for us,
But one banal thought was hiding:
The coming spring is a non-book.
Vizbor played in the h-moll key, (he had a seven-string guitar):
i — Hm
I7 — H7
IIb — Cb (= H)
III — D
iv — Em
V — F #
V7 — F # 7
VI — G
VII — A
On a six-string it is more convenient to play d-moll:
i — Dm
I7 — D7
IIb — Eb
III — F
iv — Gm
V — a
V7 — A7
VI — B
VII — C
Смотрите также:
Источник
Юрий Визбор — В то лето шли дожди и плакала погода: Стих
В то лето шли дожди и плакала погода.
Над тем, что впереди не виделось исхода.
И в стареньком плаще среди людей по лужам,
Как будто средь вещей, шагал я неуклюже.
Не жалейте меня, не жалейте,
Что теперь говорить: «Чья вина?»
Вы вино по стаканам разлейте
И скажите: «Привет, старина!»
В кровь израненные именами,
Выпьем, братцы, теперь без прикрас
Мы за женщин, оставленных нами,
И за женщин, оставивших нас.
В то лето шли дожди и рушились надежды,
Что Бог нас наградит за преданность и нежность,
Что спилим эту муть – гнилые ветви сада,
Что всё когда-нибудь устроится как надо.
Не жалейте меня, не жалейте,
Что теперь говорить: «Чья вина?»
Вы вино по стаканам разлейте
И скажите: «Привет, старина!»
В кровь израненные именами,
Выпьем, братцы, теперь без прикрас
Мы за женщин, оставленных нами,
И за женщин, оставивших нас.
В то лето шли дожди и было очень сыро,
В то лето впереди лишь осень нам светила.
Но пряталась одна банальная мыслишка:
Грядущая весна – неначатая книжка.
Не жалейте меня, не жалейте,
Что теперь говорить: «Чья вина?»
Вы вино по стаканам разлейте
И скажите: «Привет, старина!»
В кровь израненные именами,
Выпьем, братцы, теперь без прикрас
Мы за женщин, оставленных нами,
И за женщин, оставивших нас.
Источник
Названа причина дождливого лета в Москве
Дождливое лето в Москве и средней полосе России связано особенностями атмосферной циркуляции. Так в разговоре с «Лентой.ру» руководитель прогностического центра «Метео» Александр Шувалов объяснил причину непогоды в этом сезоне. Он также спрогнозировал, когда прекратятся осадки и вернется тепло.
«Отрицательная аномалия температуры держится с начала лета на всей территории средней полосы Европейской части России. Это не только Москва, это и Рязань, и Воронеж, и Тверь, и Владимир, и Иваново и все прочие города средней полосы. Мы имеем дело с особенностями атмосферной циркуляции. Распределение осадков достаточно прихотливое. В Москве [с начала июля] выпало больше 120 процентов месячной нормы и выпадет еще. Но при этом в Рязани и Туле идет недобор осадков, а в Воронеже, наоборот, 150 процентов осадков. Лето не очень задалось, например, в Москве ни одна метеостанция ни разу не отмечала плюс 30 градусов. Надо поискать такие годы, когда не было плюс 30», — объяснил синоптик.
Глобальное потепление уничтожает парфюмерию по всему миру. Почему человечество скоро может остаться без духов?
Глобальное потепление разрушает здания по всей планете. Почему человечество скоро может потерять свое наследие?
По словам Александра Шувалова, дожди закончатся к воскресенью, 30 июля, и наступит теплая погода. При этом пока рано говорить о том, насколько устойчивой она будет.
«В воскресенье начнет отходить тот южный циклон, который в субботу принесет наиболее сильные дожди. Начиная со второй половины воскресенья, начнет проясняться, на смену придет гребень высокого давления. Первые два-три дня августа, скорее всего, будет хорошая погода без осадков и погода около 23-25 градусов. То есть спокойное безосадочное начало августа», — заключил специалист.
Ранее москвичей предупредили, что в среду, 26 июля, в столице из-за сильных дождей может выпасть месячная норма осадков.
Источник
А у нас всё лето шли дожди,
А у нас всё лето шли дожди,
Будто осень раненько настала.
Мы мечтали о погожих днях
Ну а лето насовсем пропало?
Сентябрь уж пришёл ,начало осени
И тучи затянули небо сплошь
Как будто прячут бабье лето с проседью
И принимаем мы погоду эту,что ж
Надеемся ,что всё же солнышко
Вдруг выглянет,согреет землю,нас
Порадует бабьим летом скоренько
Порадует меня и даже Вас.
Лариса! Прекрасно! Август проскочил незаметно вжаре и суматохе. Но зато сентябрь показался долгим с нудными дождями и прохладой и без бабьего лета. Написано лирично и образно. Успехов Вам! С уважением Александр.
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Источник