SUMMER COLORS на Русском — Русский перевод
Примеры использования Summer colors в предложениях и их переводы
Numbers are gracefully decorated by fabrics in warm summer colors and arranged with comfortable furniture.
OOO TIN Group- developer of Kostromskoy 14 residential complex, Nordica residential complex, Union residential complex, Vernissage residential complex, eco-blocks Polis on Komendantsky,
ООО« ТИН Групп»- застройщик по объектам ЖК« Костромской 14», ЖК« Нордика», ЖК« Юнион», ЖК« Вернисаж», эко- кварталы« Полис на Комендантском», ЖК« ПаркЛэнд»,
The one-room family rooms of open planning located in the main building overlooking colourful Cretan gardens
Однокомнатные семейные номера открытой планировки, расположенные в основном здании с видом на красочные критские сады,
If the landscape is created correctly, it is possible to enjoy it nearby, when you can see each flower, and at a distance, for example, out of the window,
Если ландшафт создан грамотно, получить удовольствие от него можно и вблизи, когда есть возможность рассмотреть каждый цветок, и на расстоянии, например, из окна,
which changes color depending on the time of year, summer color snakes are much lighter than in winter,
No silver or gold of Czech seed beads for this time, no summer sadness only colors of unlimited summer happiness.
Нет серебро или золото чешский бисер для этого времени, нет лета грусть только цвет неограниченное летнее счастье.
В программе» Colors of Summer» они демонстрируют слушателю свой внутренний музыкальный мир, наполненный летними красками.
Autumn Coloring pages Birthday coloring pages Easter Coloring Pages Father’s day Coloring pages Groundhog day Coloring pages Halloween Coloring pages Hanukkah Coloring pages International
Women’s Day Coloring pages Kwanzaa Coloring pages Mother’s day Coloring pages Red Army Day coloring pages Spring Coloring pages St. Patrick’s day Coloring pages Summer Coloring pages Thanksgiving Day Coloring pages
Раскраски Ханука Раскраски Весна Раскраски День матери Раскраски День Рождения Раскраски День святого Патрика Раскраски День Сурка Раскраски зима, снег, снеговики, снежинки,
Раскраски на День благодарения Раскраски на День Святого Валентина Раскраски осень, листопад, дождь, осенние листья Раскраски Праздник День отцов Раскраски Хэллоуин.
Источник
Перевод «summer colors» на русский
Alizarin red, pale brown, color of wine and green leaves — all these summer colors will make any young lady feminine and romantic.
Ализариновый красный, бледно-каштановый, цвет вина, зелёных листьев — все эти летние цвета сделают любую барышню женственной и романтичной.
Even in the autumn-winter periods, bright summer colors in the form of evergreens remain on this land.
Даже в осенне-зимние периоды на этой земле остаются яркие летние краски в виде вечнозелёных растений.
After all, in the sultry summer colors too much sunlight comes in, and in wintertime, an excess of cold causes irreparable harm to them.
Ведь знойным летом цветам поступает слишком много солнечного света, а в зимнюю пору избыток холода наносит им непоправимый вред.
If the landscape is created correctly, it is possible to enjoy it nearby, when you can see each flower, and at a distance, for example, out of the window, just looking from far away bright summer colors mosaic.
Если ландшафт создан грамотно, получить удовольствие от него можно и вблизи, когда есть возможность рассмотреть каждый цветок, и на расстоянии, например, из окна, просто созерцая издалека яркую мозаику летних красок.
The accent is placed on the white surfaces on the second floor which are in contrast to the bright summer colors and to the other materials that are used.
Акцент сделан на белом объеме на втором этаже, который сильно отличается на фоне ярких цветов лета и остальных материалов.
This is a time when your customers come back to the harsh realities of all holidays and summer colors, mitigating a situation where they are — were left behind.
Это период, когда Ваши клиенты вернулись к суровым будням, все отпуска и краски лета, смягчающие ситуацию, в которой они находятся — остались позади.
The sun is getting stronger and we dream of nice hours at the sea. With a fresh breeze, this short-sleeved, beautiful jacket in summer colors keeps us warm.
Солнце становится сильнее, и мы мечтаем о приятных часах у моря. Со свежим ветером, этот короткий рукав, красивая куртка в летних цветах держит нас в тепле.
Источник
Перевод «Color is Summer» на русский
Add some color to your summer wear with the Havaianas Slim Pool Green flip flops. The bright aquamarine color is perfect for the summer season.
Информация о товаре Добавьте красочности своему летнему гардеробу с новыми вьетнамками Havaianas Slim Pool Green. Яркий цвет аквамарин идеально подходит для пляжного сезона.
It is color of summer, triumph of life and love enthusiasm, which contrasting with December and, simultaneously, as the motley confetti, emphasizing pleasure of Cristmas and New Year’s holiday.
Это колорит лета, ликования жизни и любовного задора, контрастирующий с декабрем на дворе и, одновременно, как пестрое конфетти, подчеркивающий радость рождественских и новогодних праздников.
Delicate, tender, and smooth color of lavender is a popular color for summer and spring celebrations.
In the case of traditional double-glazed glazing, the colors of summer and winter frames may not coincide.
В случае применения традиционного двухрамного остекления цвета летних и зимних рам могут не совпадать.
But if land different types of peonies with different blooming time, your site will be painted in bright colors all summer.
Но если высадить разные виды пионов с различными сроками зацветания, то ваш участок будет раскрашен в яркие краски все лето.
However, the riot of spring greens and the all-consuming yellow color of summer heat fade before the color of the autumnal Amudarya palette.
Однако и буйство весенней зелени, и всепоглощающий желтый цвет летнего зноя блекнут перед колоритом осенней амударьинской палитры.
As mentioned above, Yggdrasil’s Sunny Shores slot announces the colors of summer in the tropics, and the developer has perfectly illustrated this.
Как упоминалось выше, Yggdrasil’s Sunny Shores Slot Machine объявляет о цветах лета в тропиках, и разработчик прекрасно это иллюстрировал.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 6964 . Точных совпадений: 1 . Затраченное время: 472 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Источник
Перевод «все краски в» на английский
Тем не менее, в качестве первой меры предосторожности, все краски в рамках системы обычно должны быть получены от того же производителя и использываться строго в соответствии с рекомендациями завода-изготовителя.
As a precaution, however, all paints within a system should normally be obtained from the same manufacturer and used in accordance with the manufacturer’s recommendations.
Под конец игры выясняется, что Клэйсия была одержима злой силой, известной как Темный Обман (англ. Dark Crafter), у которого есть желание слить все краски в определенное место.
On the last world’s final boss stage, it is revealed that Claycia had been possessed by an evil force known as the Dark Crafter, who has the urge to drain all of the color in a specific place.
Другие результаты
Мы с максимальной точностью анализируем все характеристики краски в жидком состоянии, оптимизируем составы с химической точки зрения и оцениваем постоянство свойств различных компонентов с использованием научного подхода.
We accurately analyze all the characteristics of the coating in its liquid state, optimizing the formulations from a chemical perspective, and evaluate with scientific precision the qualitative consistency of the various components.
Тогда Sri Sinnathamby Sivasamy захотел полностью украсить храм в Johor Bahru при помощи стекла, чтобы он играл всеми возможными красками в солнечных лучах.
Then Sri Sinnathamby Sivasamy wanted to fully decorate temple in Johor Bahru using glass that could play in all possible colors in the sunlight.
Вы можете использовать любые оттенки, тона и контрасты — все краски спектра смешиваются в этих пространствах.
You can use any colours, tones and contrasts — all the colors of the spectrum can be mixed in these spaces.
Самки не могут похвастаться яркой окраской, а вот самцы блистают всеми красками радуги, в особенности красив хвост Гуппи.
Females can not boast of a bright coloration, but males shine with all the colors of the rainbow, especially the guppy tail is beautiful.
Источник