Из мюзиклов — «Юнона и Авось — Аллилуйя»
Текст (слова) песни «Юнона и Авось — Аллилуйя»(распечатать)
Жители двадцатого столетья,
Ваш к концу идет двадцатый век.
Неужели вечно не ответит на вопрос согласья человек?
Две души, несущихся в пространстве, полтораста одиноких лет, мы вас умоляем о согласьи, без согласья смысла в жизни нет
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя.
Аллилуйя возлюбленной паре,
Мы забыли, бранясь и пируя,
Для чего мы на Землю попали,
Аллилуйя любви, аллилуйя любви,
Аллилуйя.
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя.
Аллилуйя всем будущим детям,
Наша жизнь пролетела аллюром,
Мы проклятым вопросам ответим:
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя.
Я люблю твои руки и речи,
С твоих ног я усталость разую,
В море общем сливаются реки,
Аллилуйя любви, аллилуйя любви,
Аллилуйя.
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя.
Аллилуйя Кончите с Резановым,
Исповедуя веру живую,
Мы повторим под занавес заповедь:
Аллилуйя любви, аллилуйя любви,
Аллилуйя.
Аллилуйя актерам трагедии,
Что нам жизнь подарили вторую,
Полюбивши нас через столетья
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя.
На karaoke.ru можно ПЕТЬ прямо в онлайн вместе с друзьями, набирать баллы и соревноваться в караоке!
Karaoke.ru — Адрес Хорошего Настроения!
Источник
«Юнона и Авось» (Ленком) — Аллилуйя любви | Текст песни
Дети двадцать первого столетья!
Начался ваш новый век
Неужели вечно не ответит
На вопрос согласья человек?
Две души, несущихся в пространстве
Полтораста одиноких лет
Мы вас умоляем о согласьи.
Без согласья смысла в жизни нет
Аллилуйя возлюбленной паре!
Мы забыли, бранясь и пируя,
Для чего мы на землю попали
Аллилуйя любви! Аллилуйя любви! Аллилуйя!
Аллилуйя всем будущим детям
Наша жизнь пролетела аллюром
Мы проклятым вопросам ответим:
Аллилуйя любви! Аллилуйя любви! Аллилуйя!
Я люблю твои руки и речи
С твоих ног я усталость разую.
В море общем сливаются реки —
Аллилуйя! Аллилуйя!
Аллилуйя Кончите с Резановым!
Исповедуя веру живую,
Мы повторим под занавес заповедь:
Аллилуйя любви! Аллилуйя любви! Аллилуйя!
Аллилуйя актерам трагедии,
Что нам жизнь подарили вторую.
Полюбившим нас через столетье
Аллилуйя! Аллилуйя!
- Рок-опера «Юнона и Авось» — Аллилуйя (Любви)! (0)
- Юнона и Авось — Аллилуйя (0)
- «Юнона и Авось» (Ленком) — Аллилуйя любви (0)
- Алексей Рыбников — 20. Эпилог (рок-опера «Юнона и Авось», СССР, 1980 год) (0)
- *ななん* — Undefined
- Казачья песня — Не для меня придет весна.
- Сява — ЧЁ ЧЁ ОПА НИХУЯ=)))
- Нежное это — Ты и я
- Григорий Лепс и Ирина Аллегрова — Я тебе не верю
- Роза Барбоскина — Ромашка ромашка белый лепесток
- Kagamine Len-kun feat. Girls — +♂-Plus Boy
- Katya Sambuca — Skazka
- vspak — ялюблютебя
- Чингиз Раднаев — Хани нухэдни
- Магомед Дзыбов — A Любовь слепая
- башкир — А В БОШКИРИИ ВОДА 40 град она
- Оксана Фандера — Облака (OST Новогодний рейс)
- Токийский гуль — Opening оригинал
«Юнона и Авось» — Аллилуйя любви
фрагмент спектакля театра «Ленком» граф Резанов — Д. Певцов Кончита — А. Юганова Фернандо — С. Рядинский.
Юнона и Авось. Караченцов, Шанина.
«Юнона и Авось: Господи! Услышь меня» by Геннадий Трофимов, Анна . Видела эту рок-оперу в Ленкоме с Н.Караченцовым и .
«Юнона и Авось»(2002г) Аллилуйя
Это объединяет сердца в порыве любви , благодарности — и это великое . » Юнона и Авось»(2002г) Аллилуйя Всем приятных выходных.
«Юнона и Авось» — Я тебя никогда не забуду
фрагмент спектакля театра «Ленком» граф Резанов — Д. Певцов Кончита — А. Юганова Фернандо — С. Рядинский.
Аллилуйя Любви — «Юнона и Авось»
Аллилуйя Любви — «Юнона и Авось» . (J.St)фрагмент спектакля «Юнона и Авось» театр Ленком 20.03.2014г — Duration: 6 .
© 2023 pesni.guru
Сделано на планете Земля
Обратная связь: pesniclub@yandex.ru
Права на тексты песен, переводы принадлежат их авторам. Все тексты и переводы представлены для ознакомления.
Источник
Love (is the Answer), Hallelujah!
We forgot (about them), while we were busy «fighting amongst ourselves» 3 and eating to our hearts content) 4.
- 1. «went rushing into space»
- 2. Nikolai Petrovich Rezanov and María de la Concepción Marcela Argüello y Moraga, (commonly referred to simply as Concepción Argüello). (
- 3. «scolding each other
- 4. «feasting»
- 5. «with a gait»
- 6. «damned»
- 7. «hands and speeches»
- 8. «we»
- 9. Rezanov died while on his way trying to get legal, religious permission to marry Maria.
- 10. They were reunited by taking a rose and some dirt from Rezanov’s grave and placing it on Maria’s (buried separately).
- 11. This is apparently a popular Rock Opera, known by those who like the genre there. The Opera is Юнона и Авось (Juno and Avos), about Captain Rezanov of the Russian Expeditionary fleet who falls in love with Maria in San Fransico (New Spain, in what is now California), and he dies on his way to St. Petersburg (Alaska, what is now Juno) during the Spanish conquest of North America’s West Coast, and Russia’s exploration of the same area back in the 1800s.
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Black Mamba | 4 года 8 месяцев |
Igeethecat | 4 года 8 месяцев |
Добавлено в ответ на запрос Igeethecat
Phil, this is your answer about 150 years of separation. Actually, the reunion of the two lovers took place 200 years after their separation when Frisco’s Mayor brought a pinch of soil and a rose from Conchita’s grave and laid it down on Ryasanov’s grave. He’s singing about people’s understanding because Captain Ryasanov had to go to St.Petersburg for a special permit to marry a Catholic. He died on the way.
Obviously, it’s not a religious hymn. It’s a Russian rock-opera «Юнона и Авось» based on true facts about love affair of Russian chamberlain(42 years of age) with Conchita (15 years of age) the daughter of San Francisco fortress governor. It’s a long story.
Аллилуйя Кончите с Рязановым!
Аллилуйя возлюбленной паре!
Thank you all. It will take me a little time (now with this new understanding of the song, and researching the WIKI on the Rock Opera) to make changes. Thank you so much. There will be problems with the translation, being that no English speakers (who are not from a Russian background) are not familiar with this Opera. I do have some friends that LOVE opera, and I will ask them if they’ve ever heard of it. Perhaps if they have, they can help me here. (Updates to this translation will happen in a few days, sorry for the delay while I investigate it.) Once again, thank you all for your help! Hugs.
Источник
Юнона и Авось — Аллилуйя
Жители двадцатого столетья,
Ваш к концу идет двадцатый век.
Неужели вечно не ответит на вопрос согласья человек?
Две души, несущихся в пространстве, полтораста одиноких лет, мы вас умоляем о согласьи, без согласья смысла в жизни нет
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя.
Аллилуйя возлюбленной паре,
Мы забыли, бранясь и пируя,
Для чего мы на Землю попали,
Аллилуйя любви, аллилуйя любви,
Аллилуйя.
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя.
Аллилуйя всем будущим детям,
Наша жизнь пролетела аллюром,
Мы проклятым вопросам ответим:
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя.
Я люблю твои руки и речи,
С твоих ног я усталость разую,
В море общем сливаются реки,
Аллилуйя любви, аллилуйя любви,
Аллилуйя.
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя.
Аллилуйя Кончите с Резановым,
Исповедуя веру живую,
Мы повторим под занавес заповедь:
Аллилуйя любви, аллилуйя любви,
Аллилуйя.
Аллилуйя актерам трагедии,
Что нам жизнь подарили вторую,
Полюбивши нас через столетья
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, аллилуйя.
Другие статьи в литературном дневнике:
- 30.09.2013. Бумбокс. Пепел.
- 29.09.2013. Dalida — Je suis malade
- 27.09.2013. Когда-нибудь. Римма Шеркина.
- 25.09.2013. Реквием к роману Ивана Шмелева. Солнце мертвых
- 23.09.2013. Из далёких — 90-ых.
- 21.09.2013. Письма Богу. Автор Димиозис.
- 15.09.2013. Ум. У- умные, М- мысли продолжение.
- 13.09.2013. Денис Клявер и Ромади — Совершай доброе
- 11.09.2013. Церемония Темаскаль
- 09.09.2013. Ум. У-умные, М- мысли
- 07.09.2013. Легенда о пламенном сердце Данко.
- 06.09.2013. Юнона и Авось — Аллилуйя
- 03.09.2013. Рецензия на Вершина. Часть 9. Глава 5
Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2023 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+
Источник