- Алла Пугачева Текст песни Доченька песня
- Алла Пугачёва — Доченька
- Клип к песне Доченька
- Текст песни
- АЛЛА ПУГАЧЁВА-ДОЧЕНЬКА
- Уедем этим летом где магнолии цветут
- Текст песни Алла Пугачева — Это ангел вам не посторонний начертил там линию любви..
- Оригинальный текст и слова песни Это ангел вам не посторонний начертил там линию любви..:
- Перевод на русский или английский язык текста песни — Это ангел вам не посторонний начертил там линию любви.. исполнителя Алла Пугачева:
Алла Пугачева
Текст песни Доченька песня
Добавьте этот текст песни в ваш персональный список песен.
У тебя для грусти нет причины,
В зеркало так часто не глядись.
Замирают вслед тебе мужчины,
Если мне не веришь — оглянись.
Припев:
А ты опять вздыхаешь,
Печаль в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая
Ты, доченька моя.
Посмотри-ка на свои ладони,
Ясно ж всё, гадалок не зови.
Это ангел нам не посторонний
Начертил там линию любви.
Припев:
А ты опять вздыхаешь,
Печаль в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая
Ты, доченька моя.
Мы с тобой уедем этим летом
В город, где магнолии цветут.
Я раскрою все свои секреты,
Только ты потом их не забудь!
Припев:
А ты опять вздыхаешь,
Печаль в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая
Ты, доченька моя.
А ты опять вздыхаешь,
Печаль в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая
Ты еще пока, доченька моя.
Какая ж молодая
Ты еще пока, доченька моя.
Какая ж молодая
Ты еще пока, доченька моя.
Источник
Алла Пугачёва — Доченька
Бесплатно скачать или слушать онлайн песню Доченька исполняет Алла Пугачёва, в формате mp3 в хорошем качестве.
Клип к песне Доченька
Текст песни
У тебя для грусти нет причины,
В зеркало так часто не глядись.
Замирают вслед тебе мужчины,
Если мне не веришь — оглянись.
А ты опять вздыхаешь,
Печаль в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая
Ты, доченька моя.
Посмотри-ка на свои ладони,
Ясно ж всё, гадалок не зови.
Это ангел нам не посторонний
Начертил там линию любви.
А ты опять вздыхаешь,
Печаль, в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая
Ты, доченька моя.
О-о о-о-у.
О-оу о о о о о
О-о о-о-у.
О-оу о о о
Мы с тобой уедем этим летом
В город, где магнолии цветут.
Я раскрою все свои секреты,
Только ты потом их не забудь!
А ты опять вздыхаешь,
Печаль, в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая
Ты, доченька моя.
А ты опять вздыхаешь,
Печаль, в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая ты ещё пока,
Доченька моя.
Какая ж молодая ты ещё пока,
Доченька моя.
Какая ж молодая ты ещё пока,
Доченька моя.
О-о о-о-у.
О-оу о о о о о
О-о о-о-у.
О-оу о о о
О-о о-о-у.
О-оу о о о о о
О-о о-о-у.
О-оу о о о
Источник
АЛЛА ПУГАЧЁВА-ДОЧЕНЬКА
У тебя для грусти нет причины,
В зеркало так часто не глядись.
Замирают вслед тебе мужчины,
Если мне не веришь — оглянись.
Припев:
А ты опять вздыхаешь,
Печаль в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая
Ты, доченька моя.
Посмотри-ка на свои ладони,
Ясно ж всё, гадалок не зови.
Это ангел нам не посторонний
Начертил там линию любви.
Припев:
А ты опять вздыхаешь,
Печаль в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая
Ты, доченька моя.
Мы с тобой уедем этим летом
В город, где магнолии цветут.
Я раскрою все свои секреты,
Только ты потом их не забудь!
Припев:
А ты опять вздыхаешь,
Печаль в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая
Ты, доченька моя.
А ты опять вздыхаешь,
Печаль в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая
Ты еще пока, доченька моя.
Какая ж молодая
Ты еще пока, доченька моя.
Какая ж молодая
Ты еще пока, доченька моя.
Источник
Уедем этим летом где магнолии цветут
Текст песни:
У тебя для грусти нет причины,
В зеркало так часто не глядись.
Замирают вслед тебе мужчины,
Если мне не веришь — оглянись.
А ты опять вздыхаешь,
Печаль в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая
Ты, доченька моя.
Посмотри-ка на свои ладони,
Ясно ж всё, гадалок не зови.
Это ангел нам не посторонний
Начертил там линию любви.
А ты опять вздыхаешь,
Печаль в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая
Ты, доченька моя.
Мы с тобой уедем этим летом
В город, где магнолии цветут.
Я раскрою все свои секреты,
Только ты потом их не забудь!
А ты опять вздыхаешь,
Печаль в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая
Ты, доченька моя.
Официальная премьера песни состоялась на концертах Кристины Орбакайте «Той женщине, которая. » 14 и 15 апреля 2009 года, хотя до этого песня уже звучала в сольных концертах Пугачевой. С 17 апреля 1999 года песню стали крутить на «Русском радио».
Первоначально песня называлась «Любимая» (она была о любви мужчине к женщине); ее должен был исполнять Филипп Киркоров. Однако Пугачева заменила «любимая моя» на «доченька моя», получилась песня о любви матери к дочери.
Исполнение:
1998 год:
— Сольный концерт в г. Пермь live первое публичное исполнение песни
1999 год:
— Концерты Кристины Орбакайте «Той женщине, которая. » премьера
— Концерт «Миллениум-99» компании «Vision»
2000 год:
— Сольный концерт в Витебске (Телеканал «Россия»)
Лариса Рубальская:
Песня «Доченька» попала к ней через Филиппа Киркорова; «Живи спокойно страна», попала к ней в руки, она через два дня ее записала и показала в «Голубом огоньке». Но у нас с ней не было «историй отношений», мы просто перемолвились словами. Я сказала: «Спасибо, что вы спели мои песни», она сказала: «Ну вот можешь, когда хочешь», я сказала: «Могу гораздо чаще, чем вы можете себе предположить».
Программа «По волне моей памяти», телеканал «Время» (2007)
Лариса Рубальская:
«Доченька» в своё время была предложена Филиппу Киркорову, там были слова «Какая ты смешная, любимая моя». Они с Аллой исправили их на «доченьку», что только улучшило песню. В результате её исполнила Алла Борисовна.
Мария Март, «Аргументы и факты», 2006
Лариса Рубальская:
— Композиция «Какая ты смешная» не сразу попала в руки к Алле Пугачевой. Однажды ко мне в гости пришел Добрынин. Это было очень давно. И произнес: «Какая ты смешная!» Запало мне в душу это выражение. Потом я написала песню: «Какая ты смешная, любимая моя!» Мы отдали ее Филиппу Киркорову, а через некоторое время ее стала петь Алла. Я удивилась, как же она исполнит: «Какая ты смешная, любимая моя»? Я ломала голову и не представляла, что же можно придумать взамен. А потом уже услышала, как Алла поет: «. доченька моя». И подумала: «Вот молодец, что так придумала».
Пугачева еще спрашивала у знакомых: «Ну как там, Рубальская, не обижается, что я изменила слова?» А я сказала, точно так же, через знакомых (с отмашкой): «Передайте, что не обижается».
«Вести» (Санкт-Петербург), 29 января 2002 г., статья О. Шестопаловой
Кристина Орбакайте:
— Мама помогла с концертом, который я готовила к ее 50-летию. Это был мой первый сольный концерт в Москве в день ее рождения. Меня пугали: «Ты что делаешь? Да тебя ненавидит вся страна. Все ждут концерта от самой Аллы, а тут ты со своим сольником».
Алла Пугачева:
— Я думала: если что, выйду, подтяну финал, — а так гордая вышла за свою дочку, думаю: вот и меня подтянули. А теперь и не знаю, что им советовать, они все креативные и больше знают.
«InStyle», апрель 2011, статья «Женщины, которые поют»
| Обложка | Название | Год | Длительность | Размер | Качество | Он-лайн |
|---|---|---|---|---|---|---|
 | «Новогодний голубой огонек-2000», «Заходите гости», «Белый снег», переделанная «Доченька»+конферанс и поздравления Пугачевой Сборные концерты (2010-08-31) Комментариев — 8 | 1999 | 0:14:38 | 512.9МВ | 5 | Да |
 | Алла Пугачева (тур «Избранное») Пермь 1998 сольный концерт live Сольные концерты (2010-02-06) Комментариев — 13 | 1998 | 1:04:00 | 3.63 Gb | 5 | Да |
 | Доченька (Той женщине которая. ) Сборные концерты (2010-02-17) Комментариев — 3 | 1999 | 0:04:19 | 37,2мб | 4 | Нет |
 | Концерт «Миллениум — 1999» Сборные концерты (2010-10-24) Комментариев — 11 | 1999 | 0:24:30 | 848.7МВ | 5 | Да |
 | Ночной живой концерт. Витебск 2000 Сольные концерты (2010-01-23) Комментариев — 13 | 2000 | 5 | Да | ||
 | Ростов-на-Дону Сольные концерты (2010-07-19) Комментариев — 18 | 2000 | 4,28Гб | 4 | Нет | |
 | Санкт-Петербург 2000 Сольные концерты (2010-02-05) Комментариев — 43 | 2000 | 01:25:0 | 2,5 гб | 5 | Нет |
Песня выходила на 4 носителях :
Аудио -> CD — Оригинальные (2):
Источник
Текст песни Алла Пугачева — Это ангел вам не посторонний начертил там линию любви..
Оригинальный текст и слова песни Это ангел вам не посторонний начертил там линию любви..:
У тебя для грусти нет причины,
В зеркало так часто не глядись.
Замирают вслед тебе мужчины,
Если мне не веришь — оглянись.
А ты опять вздыхаешь,
Печаль в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая
Ты, доченька моя.
Посмотри-ка на свои ладони,
Ясно ж всё, гадалок не зови.
Это ангел нам не посторонний
Начертил там линию любви.
А ты опять вздыхаешь,
Печаль, в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая
Ты, доченька моя.
О-о о-о-у…
О-оу о о о о о
О-о о-о-у…
О-оу о о о
Мы с тобой уедем этим летом
В город, где магнолии цветут.
Я раскрою все свои секреты,
Только ты потом их не забудь!
А ты опять вздыхаешь,
Печаль, в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая
Ты, доченька моя.
А ты опять вздыхаешь,
Печаль, в глазах тая,
Какая ж ты смешная,
Девочка моя.
Как будто что-то знаешь,
Чего не знаю я,
Какая ж молодая ты ещё пока,
Доченька моя.
Какая ж молодая ты ещё пока,
Доченька моя.
Какая ж молодая ты ещё пока,
Доченька моя.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Это ангел вам не посторонний начертил там линию любви.. исполнителя Алла Пугачева:
You have to be sad there is no reason
In the mirror so often without looking.
Freeze after you men
If you do not believe me — look around .
And again you sigh ,
Sadness in the eyes of melting ,
What are you funny
My girl .
As if something familiar ,
What I do not know ,
What sort of young
You, my daughter .
Look at his hands ,
Well clear all fortune tellers do not call .
This angel is not a stranger to us
Drew the line there is love.
And again you sigh ,
Sadness in the eyes of melting ,
What are you funny
My girl .
As if something familiar ,
What I do not know ,
What sort of young
You, my daughter .
Oh oh-oh -y …
Oh — oh oh oh oh oh oh
Oh oh-oh -y …
Oh — oh oh oh oh
We ‘ll leave with you this summer
In a city where magnolias bloom .
I will reveal all their secrets ,
Only then you do not forget them !
And again you sigh ,
Sadness in the eyes of melting ,
What are you funny
My girl .
As if something familiar ,
What I do not know ,
What sort of young
You, my daughter .
And again you sigh ,
Sadness in the eyes of melting ,
What are you funny
My girl .
As if something familiar ,
What I do not know ,
Well what are you still young yet
My daughter .
Well what are you still young yet
My daughter .
Well what are you still young yet
My daughter . Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Это ангел вам не посторонний начертил там линию любви. просим сообщить об этом в комментариях.
Источник