Уан мор тайм перевод

Within the established record, Evghenii proved one more time, that he is one of the most active Moldcell subscribers and, as an appreciation, we awarded him with a modern smartphone HTC Wildfire S. Evghenii visited us in order to get his prize and shared his feelings: “This prize is very precious for me, despite the fact that I tried to win in this month intentionally.

Своим рекордом Евгений продемонстрировал в очередной раз, что является одним из самых активных абонентов Moldcell, и, в благодарность за приложенные усилия, мы наградили его современным смартфоном HTC Wildfire S. Побывав у нас в гостях, чтобы получить свой приз, Евгений поделился своими впечатлениями: «Несмотря на то, что я специально старался выиграть в этом месяце, данный приз является очень ценным для меня, так как в апреле я буду праздновать свой день рождения.

[. ] would like to remind one more time, that to have a successful [. ]
You can also advance forward to skip commercials or rewind to replay scenes one more time.

Далее, если осуществляется просмотр передачи, вы можете догонять реальную телевизионную трансляцию, например, пропуская рекламные вставки.

[. ] ascending order, click the same column one more time — the list will be sorted in the descending order.

[. ] список отсортируется по данной колонке в порядке возрастания, щелкнув еще раз — список отсортируется [. ]

If you want to review the contents of the folder one more time before finishing your order, select the desired folder, otherwise, click Continue.

Для того чтобы еще раз просмотреть содержимое папки перед завершением заказа, выберите требуемую папку, в противном случае нажмите Продолжить.

If, for some reason, you find our response unsatisfactory, you may always ask us to review the question one more time.

[. ] от нас ответ по какой-то причине не удовлетворяет вас, вы всегда можете обратиться к нам с просьбой пересмотреть вопрос.

[. ] elections (this, by the way, one more time demonstrated that the partners [. ]

very well aware about the decorativeness of the Belarusian parliament). On the contrary, an impression took shape that amnesia had also covered the questions concerning the gas price for the forthcoming year and recognition of Abkhazia and South Ossetia independence by Belarus.

о декоративности белорусского парламента), но создалось впечатление, что амнезия распространилась и на вопросы, касающиеся цены на газ на предстоящий год и признания Беларусью независимости Абхазии и Южной Осетии.

At the beginning of the gathering, the President noted that he was aware of the meetings held by the Armenian-Syrian entrepreneurs in different Armenian state structures, nevertheless he deemed

[. ] personally and directly one more time to present positions of [. ]

in Syria, assistance to our compatriots in Syria and also listen from the partners about their programs, suggestions, issues of concern, and answer their questions.

В начале встречи Президент отметил, что в курсе встреч армянских предпринимателей из Сирии, состоявшихся в различных государственных

[. ] менее, счел необходимым лично встретиться с ними и непосредственно [. ]

по различным случаям подходы нашей страны касательно создавшейся в Сирии ситуации, помощи нашим сирийским соотечественникам, а также услышать от бизнесменов об их программах, предложениях и волнующих их проблемах, ответить на интересующие их вопросы.

On the resulting list select Administrators, press OK and press OK one more time in the Select Group window.

В сформировавшемся списке выберите Администраторы, нажмите на кнопку ОК, а затем — нажмите на кнопку ОК в окне Выбор: Группы.

At the outset, I would like very much to thank you one more time, Sir, for organizing this debate and for the [. ]

Force Commanders, from Security Council members and of course from those who spoke under rule 37, representing countries that participate in peacekeeping operations.

): Прежде всего мне очень хочется еще раз поблагодарить Вас, г-н Председатель, за организацию этих прений и [. ]

за добрые слова поддержки, которые мы слышали сегодня утром в адрес наших миротворческих миссий

и особенно в адрес командующих силами от членов Совета Безопасности и, конечно, от тех, кто выступал в соответствии с правилом 37, представляя страны, которые участвуют в миротворческих операциях.

The recently conducted campaign with appliance of black and white squares has one more time proved their effectiveness and popularity as for a short period consumers have scanned more than 225 thousand of QR codes involved into the advertising project.

Недавно проведенная кампания с использованием черно-белых квадратиков в очередной раз доказала их эффективность и популярность, так как за короткий срок потребители отсканировали более чем 225 тысяч QR-кодов задействованных в рекламном проекте.

They have big problems with apologizing and recognition of errors. The last time they had lost our letter they just called, introduced them and notify us that we had to come and to bring them letters one more time.

Когда они потеряли письмо в последний раз, то они просто позвонили, представились, сообщили, что мне нужно подъехать и привезти письмо.

[. ] possible mistakes in installation have been already done and paid, so with correct approach there is no necessity to repeat them one more time.

[. ] ошибки при таких инсталляциях уже сделаны, деньги за них проплачены, так что при грамотном подходе нет необходимости платить за них еще раз.

contain the reference to persons who would receive the personal data on the customer (the respondent), and that would also include an extract from the Law on the Rights of the subject of personal data.

о лицах, которым передаются персональные данные клиента (респондента), а также сделана выдержка из Закона о правах субъекта персональных данных.

write programs absolutely carelessly, so that their programs work not because of their skill but due to chance and care of Microsoft or Intel compiler developers.

пишут программы совершенно безалаберно. И работают они не благодаря их заслугам, а благодаря удачному стечению обстоятельств и заботе разработчиков

[. ] [. ] the grain axis and click the “C” button from the pointer to indicate the first point of the grain axis and then place the pointer on top of the second point of the grain axis and click one more time on “C” button.

непосредственно, поместив указатель над начальной точкой линии и нажав кнопку С, а затем повторить со второй точкой.

In one word a friendly and nice atmosphere was created, which approved one more time that Gold’s Gym, besides being the best fitness health club, is also wonderful place for making acquaintances and leaving daily problems.

Одним словом, была создана дружественная и приятная атмосфера, которая еще раз подтвердила , что Gold’s Gym кроме того, что является лучшим фитнес клубом, является также замечательным местом для приобретения новых знакомств и забывания каждодневных проблем.

One comprehensive agreement could be created, though this would take more time.
Можно было бы создать одно всеобъемлющее соглашение, хотя это заняло бы больше времени.

[. ] decision was made for the Challenger 1 to accelerate out of the formation of the flotilla to allow more time for the journalists aboard to transmit news of the assault to the outside world via the boat’s satellite Internet connection, which remained in operation, but also in the hope that at least one boat might still be able to reach Gaza.

[. ] «Челленджер-1» увеличило скорость и вышло из состава флотилии, с тем чтобы предоставить журналистам, находившимся на борту, больше времени для передачи сообщений об этом нападении внешнему миру через спутниковый канал Интернета, который функционировал, а также в надежде на то, что, по меньшей мере, одно судно все же сможет достичь Газы.

The main suggestions and recommendations made were as follows: (a) more time should be allocated for practical exercises on radar data processing; (b) more time should be devoted in the future to digital image processing and GIS subjects; and (c) during practical exercises at the personal computer laboratory, the course should be divided into two groups, one for advanced users and one for beginners, to make better use of time.

Основные предложения и рекомендации сводятся к следующему: а) следует выделять больше времени на практические занятия по обработке радиолокационных данных; b) в будущем следует больше времени посвящать цифровой обработке изображений и ГИС; и с) в ходе практических занятий в компьютерной лаборатории для более эффективного использования времени слушателей курсов следует делить на две группы: одна – для продвинутых пользователей, а другая – для новичков.

Tonight, as a country that has always advocated the essential role in the Middle East of the United Nations and

[. ] Council, we have but one regret, namely, that, despite our persistent calls, it has not been possible for the Council to find a bit more time to consider the [. ]

the negotiators on the ground and to endorse the results of the negotiations under way to achieve a permanent ceasefire.

Сегодня вечером мы, как страна, постоянно отстаивающая главную роль Организации Объединенных Наций и Совета Безопасности на Ближнем Востоке, сожалеем лишь об

[. ] том, что, несмотря на наши обращенные к Совету настойчивые призывы, не удавалось найти побольше времени для того, чтобы обдумать позиции переговорщиков [. ]

Источник

Перевод «one more time» на русский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

Контексты

Бот-переводчик

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень. Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT.One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.

Источник

One more time: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
О проекте
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- — Partners
- OpenTran
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Хинди
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Транскрипция

Все права на сервисы и материалы, находящиеся на сайте EnglishLib.org, защищены. Использование материалов возможно только с письменного разрешения владельца и при указании прямой активной ссылки на EnglishLib.org.

Источник