Транскрипция вид на море

Перевод «с видом на море» на английский

Представляем вашему вниманию просторную квартиру-студию с видом на море в одном из крайних приморских кварталов Варны.

We represent your attention a spacious studio apartment with sea views in one of the extreme coastal districts of Varna.

Первым этапом жилищного строительства здесь станет возведение четырех многоквартирных домов с видом на море.

The first stage of housing construction will be building of four apartment buildings, overlooking the sea.

A drink on the sunny terrace of the lobby bar overlooking the sea will bring you positive emotions for a long time.

Все номера имеют балкон с видом на море и горы, в некоторых номерах есть полностью оборудованная кухня.

All rooms have a balcony overlooking the sea and mountains, some rooms have a fully equipped kitchen.

Хорошо оборудованные апартаменты имеют кондиционеры и спутниковое телевидение, и большинство — балконы с видом на море.

The well-equipped units have air-conditioning and satellite televisions, and most have balconies overlooking the sea.

On the top floor there will be 2 penthouses with sea views and private solarium with barbecue and shower.

Комплекс предлагает студии и двухкомнатные квартиры, многие из них с видом на море, расположенные в двух жилых зданиях.

The complex offers studios and one-bedroom apartments, many with sea views, located in two residential buildings.

Эти 4 люксовых домика- изящные, уютные, сказочно обставленные — ожидают вас в уединенном местечке с видом на море.

Four luxury houses — chic, comfortable and fabulously decorated — are waiting for you in a secluded area overlooking the sea.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Источник

вид на море — перевод на английский

Of course, there’s no view of the sea from here. The only good view of the sea is from the west wing.

At that time, the rate was 36 Guilders, and four Guilders if you wanted a room with a view of the sea.

«Моя дорогая леди, я сижу у окна очень славного особняка, откуда открывается прекрасный вид на море и холмистую долину.

«My dearest lady, «I am now at a very pleasant cottage window «looking onto a beautiful hilly country, with a view of the sea.

Also what you get from here is you get these wonderful views out to the sea. Tops of the trees all showing through, that sort of thing.

вид на море — overlooking the sea

Когда вы прибыли сюда, вы выразили сожаление, что у гостиницы, в которой вы спите, нет комнат с видом на море, в отличие от этой.

You even said so when we arrived, that the hotel in which you’d be sleeping didn’t overlook the sea, unlike this one.

Отправить комментарий

Смотрите также

Check it at WordTools.ai

Контекстный русско-англо-русский словарь БЕТА

Используйте контекстный словарь, чтобы искать переводы слов, выражений или целых фраз с русского на английский или с английского на русский.

Все варианты переводов сгруппированы и снабжены иллюстративным материалом в виде примеров предложений с переводом на соответствующий язык.

Источник

вид на море — перевод на английский

Of course, there’s no view of the sea from here. The only good view of the sea is from the west wing.

At that time, the rate was 36 Guilders, and four Guilders if you wanted a room with a view of the sea.

«Моя дорогая леди, я сижу у окна очень славного особняка, откуда открывается прекрасный вид на море и холмистую долину.

«My dearest lady, «I am now at a very pleasant cottage window «looking onto a beautiful hilly country, with a view of the sea.

Also what you get from here is you get these wonderful views out to the sea. Tops of the trees all showing through, that sort of thing.

вид на море — overlooking the sea

Когда вы прибыли сюда, вы выразили сожаление, что у гостиницы, в которой вы спите, нет комнат с видом на море, в отличие от этой.

You even said so when we arrived, that the hotel in which you’d be sleeping didn’t overlook the sea, unlike this one.

Отправить комментарий

Смотрите также

Check it at WordTools.ai

Контекстный русско-англо-русский словарь БЕТА

Используйте контекстный словарь, чтобы искать переводы слов, выражений или целых фраз с русского на английский или с английского на русский.

Все варианты переводов сгруппированы и снабжены иллюстративным материалом в виде примеров предложений с переводом на соответствующий язык.

Источник

Боковой вид на море: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы

• Теория
  • Грамматика
  • Лексика
  • Аудио уроки
  • Диалоги
  • Разговорники
  • Статьи
• Онлайн
  • Тесты
  • Переводчик
  • Орфография
  • Радио
  • Игры
  • Телевидение
• Специалистам
  • Английский для медиков
  • Английский для моряков
  • Английский для математиков
  • Английский для официантов
  • Английский для полиции
  • Английский для IT-специалистов
• О проекте
  • Реклама на сайте
  • Обратная связь
  • — Partners
  • OpenTran
• Словари
  • Испанский
  • Голландский
  • Итальянский
  • Португальский
  • Немецкий
  • Французский
  • Хинди
• Содержание
  • Перевод
  • Синонимы
  • Антонимы
  • Произношение
  • Определение
  • Примеры
  • Транскрипция

Copyright © 2009-2023. All Rights Reserved.

Все права на сервисы и материалы, находящиеся на сайте EnglishLib.org, защищены. Использование материалов возможно только с письменного разрешения владельца и при указании прямой активной ссылки на EnglishLib.org.

Источник