Стихотворение лето на английском

Summer Poems

Summer poems from famous poets and best beautiful poems to feel good. Best summer poems ever written. Read all poems about summer.

BEST POEMS ABOUT SUMMER

Shall I compare thee to a summer’s day?
Thou art more lovely and more temperate.
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer’s lease hath all too short a date.
.

I ask for a moment’s indulgence to sit by thy side. The works
that I have in hand I will finish afterwards.

Away from the sight of thy face my heart knows no rest nor respite,
.

She is as in a field a silken tent
At midday when the sunny summer breeze
Has dried the dew and all its ropes relent,
So that in guys it gently sways at ease,
.

O World! O Life! O Time!
On whose last steps I climb,
Trembling at that where I had stood before;
When will return the glory of your prime?
.

Shall I compare thee to a summer’s day?
Thou art more lovely and more temperate.
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer’s lease hath all too short a date.
.

Crabbed Age and Youth
Cannot live together:
Youth is full of pleasance,
Age is full of care;
.

In the summer
I stretch out on the shore
And think of you
Had I told the sea
.

Already I am no longer looked at with lechery or love.
My daughters and sons have put me away with marbles and dolls,
Are gone from the house.
My husband and lovers are pleasant or somewhat polite
.

I didn’t go to church today,
I trust the Lord to understand.
The surf was swirling blue and white,
The children swirling on the sand.
.

All winter your brute shoulders strained against collars, padding
and steerhide over the ash hames, to haul
sledges of cordwood for drying through spring and summer,
for the Glenwood stove next winter, and for the simmering range.
.

Come we to the summer, to the summer we will come,
For the woods are full of bluebells and the hedges full of bloom,
And the crow is on the oak a-building of her nest,
And love is burning diamonds in my true lover’s breast;
.

The sun is set; and in his latest beams
Yon little cloud of ashen gray and gold,
Slowly upon the amber air unrolled,
.

Warm summer sun,
Shine kindly here,
Warm southern wind,
Blow softly here.
.

I love to rise in a summer morn
When the birds sing on every tree;
The distant huntsman winds his horn,
And the skylark sings with me.
.

Go from me, summer friends, and tarry not:
I am no summer friend, but wintry cold,
A silly sheep benighted from the fold,
A sluggard with a thorn-choked garden plot.
.

Soon we will plunge ourselves into cold shadows,
And all of summer’s stunning afternoons will be gone.
I already hear the dead thuds of logs below
Falling on the cobblestones and the lawn.
.

There is never a sight more beautiful
Or so amazing than that of a tree,
In summer with branches and leaves so full
With gently swaying boughs for all to see.
.

Inscribed to a Dear Child:
In Memory of Golden Summer Hours
And Whispers of a Summer Sea
.

In the blue sky just a few specks of gray
In the evening of a beautiful day
Though last night it rained and more rain on the way
And that more rain is needed ‘twould be fair to say
.

As imperceptibly as Grief
The Summer lapsed away—
.

NEW POEMS ABOUT SUMMER

Summer,
more summer,
Most summer!
.

‘free and clear.’ Those were the last earth-bound words from Summer—
.

Cyclonic storm losing its strength has vanished giving signal to Summer to rise high;
High temperature has destined all to stay in air conditioned rooms all day long;
Long this Summer will stay it seems by its start since three or four days on;
On and on the heat of Summer’s vigour is increasing all to be careful this time!
.

Summer Haze
by Michael R. Burch

The hazy, smoke-filled skies of summer I remember well;
.

Even now, summer does not want to give up its glory

Late into September, sunny days spread their warm rays
.

So don’t forget at the end of each summer
You can take the staircase, the summer disappears
So don’t forget at the end of each summer
To make something up
.

I see her barefoot standing there,
in one of her Summer soft dresses.
The woman I love, in Summer soft tresses.
I kiss her mouth, her breast, her eyes,
.

Writing a poem is not about bringing some words together to create some charming sentences. It’s so much deeper than that. Writing poetry is a bridge that allows people to express their feelings and make others live every single word they read. Poetry is to educate people, to lead them away from hate to love, from violence to mercy and pity. Writing poetry is to help this community better understand life and live it more passionately. PoemHunter.com contains an enormous number of famous poems from all over the world, by both classical and modern poets. You can read as many as you want, and also submit your own poems to share your writings with all our poets, members, and visitors.

Summer Poets

Summer Poets From Members

Delivering Poems Around The World

Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge.

7/30/2023 2:30:41 AM # 1.0.0.1113

Источник

Short English poems about summer with translation / Стихи на английском языке о лете для детей

В данном материале мы планируем собрать коллекцию коротких стихов про лето и обо всем, что с ним связано. Все стихи довольно короткие и простые, хотя в некоторых из них лексика может быть не самой лёгкой. Несмотря на то, что большинство стихотворений не нуждается в переводе (очень простые), публикуем перевод для большей части стихов.

Будем рады, если наши читатели в комментариях поделятся своими переводами стихотворений, а также новые стихотворения о лете.

Внимание!
Перевод смысловой.

Примечание: Ознакомиться с другими короткими стихами для детей можно в разделе “Стихи“.

Уважаемые читатели нашего сайта!

У некоторых стишков вы не увидите перевода, предлагаем вам проявить свои таланты и в комментариях к материалу представить свой перевод. А может быть, у вас есть и свои стихи? Пишите скорее, с радостью с ними ознакомимся!

Say goodbye to summer Until the passing of a year. Mischievous children are returning back to school but Memories of splashing and sunshine will be saved. Each season brings its own blend of fun. Remember to enjoy each one.

A summer day Has rain or sun, But either way I find it fun. To stand in rain That/s pouring down Or lie in sun That paints me brown.

В летний день Бывает дождь или солнце. Но в любом случае, Это весело. Стоять под дождем Который с неба льет, Или лежать под солнцем, Загорать.

In summer I like to play outside. In summer I like to go to the seaside. I like to pick up shells, To put them on the shelf. That’s what I like to do sometimes, When it comes the summertime.

Летом я люблю играть на улице. Летом я люблю ходить на пляж. Мне нравится искать ракушки, И расставлять их на шкафу. Вот что мне нравится иногда делать, Когда приходит лето.

I love summer! Summer is hot. It’s sun and shade. It’s water to wade. It’s frogs and bugs. It’s grass for rugs. It’s eating outside. It’s a tree-swing ride. It’s tomatoes and corn. It’s dew in the morn. It’s dogs and boys And lots of noise. It’s a hot sunny sky. It’s summer. That’s why….. I love summer.

Summer is out and it’s time to play. Have fun because summer is not here to stay. Jump in the pool and play all day. Or come on out and head for the bay.

Лето наступило и пора играть. Веселись потому, что лето не задержится. Прыгай в бассейн и играй целый день. Или выходи и иди на море.

Down at the seashore, Early in the morning. See the little shells All along the shore.See the great big waves Splashing on the shore. When they pull back, They leave some more.

На морском берегу, Рано утром, Можно увидеть маленькие ракушки, По всему берегу.Можно увидеть огромные волны, Бьющиеся об берег. Откатываясь назад, Они оставляют еще ракушек.

See the shining sun. See us play and run. Summertime, oh, summertime, We are having fun.Watch us as we play. We play and run all day. Summertime, oh, summertime, Please don’t run away.

Bright sun shining down, Shining on the ground. What a lovely face you have, Yellow, big, and round.

A summer day Has rain or sun, But either way I find it fun. To stand in rain That/s pouring down Or lie in sun That paints me brown.

В летний день Бывает дождь или солнце. Но в любом случае, Это весело. Стоять под дождем Который с неба льет, Или лежать под солнцем, Загорать.

Outside the sun is shinning to it’s height. Children’s playing water games. Outside it is the summertime. And it’s fun with friends to play.

На улице солнце светит высоко. Дети играют с водой. На улице лето. И весело играть с друзьями.

Близкие материалы:

Источник

Стихи на английском для детей про лето

Стихи на английском для детей про лето — помогут детям развивать память, уча интересные и красивые стихи.

Стихи на английском про лето для детей

I love summer

I love summer!
Summer is hot.
It’s sun and shade.
It’s water to wade.
It’s frogs and bugs.
It’s grass for rugs.
It’s eating outside.
It’s a tree-swing ride.
It’s tomatoes and corn.
It’s dew in the morn.
It’s dogs and boys
And lots of noise.
It’s a hot sunny sky.
It’s summer.
That’s why…..
I love summer.

Summer Sun — Летнее солнце

Summer sun in the sky
Shining, shining up so high
Makes it warm for outside fun
To play at the park and run
To swim, hike, and fish
And go on a picnic, if you wish!

Summer time — Лето

See the shining sun.
See us play and run.
Summertime, oh, summertime,
We are having fun.

Watch us as we play.
We play and run all day.
Summertime, oh, summertime,
Please don’t run away.

Bright Sun — Яркое солнце

Bright sun shining down,
Shining on the ground.
What a lovely face you have,
Yellow, big, and round.

В бассейне летом

I can stay real cool
In my little swimming pool.
On a sunny summer day,
I can splash and play.
When I wear my bathing suit,
I’ll be cool and I’ll be cute
In my little swimming pool.

Cut thistles in May,
They grow in a day;
Cut them in June,
That is too soon;
Cut them in July,
Then they will die.
***

In the summer when the days are hot,
I like to find a shady spot,
And hardly move a single bit
And sit, and sit, and sit, and sit.
***

Summer
When it’s hot I take my shoes off
I take my shirt off
I take my pants off
I take my underwear off
I take my whole body off
and throw it in the river.

Стихи на английском о лете на английском с переводом

In summer I like to play outside.
In summer I like to go to the seaside.
I like to pick up shells,
To put them on the shelf.
That’s what I like to do sometimes,
When it comes the summertime.

Летом я люблю играть на улице.
Летом я люблю ходить на пляж.
Мне нравится искать ракушки,
И раставлять их на шкафу.
Вот что мне нравится иногда делать,
Когда приходит лето.

Down at the seashore,
Early in the morning.
See the little shells
All along the shore.

See the great big waves
Splashing on the shore.
When they pull back,
They leave some more.

На морском берегу,
Рано утром,
Можно увидеть маленькие ракушки,
По всему берегу.

Можно увидеть огромные волны,
Бьющиеся об берег.
Откатываясь назад,
Они оставляют еще ракушек.

Summer is out and it’s time to play.
Have fun because summer is not here to stay.
Jump in the pool and play all day.
Or come on out and head for the bay.

Лето наступило и пора играть.
Веселись потому, что лето не задержится.
Прыгай в бассейн и играй целый день.
Или выходи и иди на море.

Outside the sun is shinning to it’s height.
Children’s playing water games.
Outside it is the summertime.
And it’s fun with friends to play.

На улице солнце светит высоко.
Дети играют с водой.
На улице лето.
И весело играть с друзьями.

Источник