История романса «Славное море — священный Байкал»
Романс «Славное море — священный Байкал» уже давно стал народным. Но, как часто бывает с произведениями, ставшими частью нашей идентичности, у него есть свои автор и история.
В 1848 году смотритель Верхнеудинского уездного училища Дмитрий Павлович Давыдов написал стихотворение «Думы беглеца на Байкале». Оно было посвящено беглецам с каторги.
— Беглецы из заводов и поселений вообще известны под именем «прохожих»… Они с необыкновенной смелостью преодолевают естественные препятствия в дороге. Они идут через хребты гор, через болота, переплывают огромные реки на каком-нибудь обломке дерева, и были случаи, что они рисковали переплыть Байкал в бочках, которые иногда находят на берегах моря”, — рассказывал Дмитрий Давыдов в интервью газете “Золотое руно”.
В середине 1850-х годов появились первые переложения этого стихотворения на музыку. Сочинили музыку безвестные заключённые с Нерчинских рудников, поэтому песня считается народной. В первоначальный текст было внесено множество изменений: убраны неудачные куплеты и рифмы, длинноты; она стала существенно короче. Но мы опубликуем изначальную версию стихотворения, написанного более полутора веков назад.
Думы беглеца на Байкале
Славное море — привольный Байкал,
Славный корабль — омулёвая бочка.
Ну, баргузин, пошевеливай вал,
Долго я звонкие цепи носил;
Худо мне было в норах Акатуя.
Старый товарищ бежать пособил;
Шилка и Нерчинск не страшны теперь;
Горная стража меня не видала,
В дебрях не тронул прожорливый зверь,
Шел я и в ночь — и средь белого дня;
Близ городов я поглядывал зорко;
Хлебом кормили крестьянки меня,
Весело я на сосновом бревне
Вплавь чрез глубокие реки пускался;
Мелкие речки встречалися мне —
Вброд через них пробирался.
У моря струсил немного беглец:
Берег обширен, а нет ни корыта;
Шёл я коргой — и пришёл наконец
Нечего думать, — бог счастье послал:
В этой посудине бык не утонет;
Труса достанет и на судне вал,
Смелого в бочке не тронет.
Тесно в ней было бы жить омулям;
Рыбки, утешьтесь моими словами:
Раз побывать в Акатуе бы вам —
Четверо суток верчусь на волне;
Парусом служит армяк дыроватый,
Добрая лодка попалася мне, —
Близко виднеются горы и лес,
Буду спокойно скрываться под тенью;
Можно и тут погулять бы, да бес
Славное море — привольный Байкал,
Славный корабль — омулёвая бочка…
Ну, баргузин, пошевеливай вал:
На видео ансамбль им. А.В.Александрова. Волгоградский музыкальный театр 7 сентября 2017 г.
В наших соцсетях все самое интересное!
Источник
Священное море- Байкал
Второе воскресенье сентября День Байкала.
Бурхан – Хозяин вод его, подвластною ему стихия стала,
Коли нашлёт он баргузин, то быть беде-
Живой на дно уйдёт в ярящейся воде.
Шумела тайга золотая,
ягод, грибов в ней много-
бежал человек, на ходу питаясь
посланным от бога.
Прощай же мучитель- острог,
с ним вместе начальник жестокий,
волком намечено много дорог-
однако от них мало прока-
смертельно устал,
последний привал
за столько часов не удался-
вблизи шум погони раздался.
Отчаянье сводит с ума-
настигнет ли пуля? иль снова тюрьма?
по воле недолго мотался-
«под боком» сверкнуло, неужто добрался?-
что там впереди,
гляди же, гляди-
раздольно Байкал расстилался-
как- будто бы спал, на скалы волной не бросался.
Берег пустынен, берег дик,
лишь чаек печальный носится крик.
Спасенье! прибита к берегу старая бочка-
не сгнившая, ещё прочная-
в неё сходу прыг- мыслит:-
«Сейчас быстренько
отплыву и всё дальше, дальше в море-
на радость себе, не на горе.»
Ширь, тишь, гладь-
для глаз благодать-
словно малая точка
в море священном омулёвая бочка.
Шалит баргузин,
валы поднимает,
с ним один на один
мощь природы встречает
беглец. Победителем стал
в этой яростной схватке-
им обманутый вал
бьётся в скалы в припадке-
той несбывшейся мести
за своё пораженье-
дело пОпранной чести,
побеждённой в сраженьи.
Баргузин снова мчится
и возмездье свершится-
в сильном гневе огромной волною
бочку валом сверху накроет.
Так могуч тот удар-
старая бочка,
днище к верху задрав,
разрывается в клочья.
Одинокий пловец,
воды наглотавшись,
свой находит конец,
ложе- дно бурханова царства. *
Седовласый старик
появился на миг
и в сердцах хмурит брови:-
«Нет почтенья в тебе, что ж– я смог успокоить!
Подношений не видел
от тебя, жалкий смертный,
этим очень обидел-
ты не с тем спорил, бедный!
Станут рыбы гурьбой
проплывать над тобою,
будешь спать вечным сном,
вод хрусталь- эту юрту тебе приготовил!»
*- Бурхан- могущественный хозяин Байкала,
не выказал ему почтенья каторжник
(что очень важно)-
его и не стало.
В священном море в плаванье пустился без подношенья, опрометчиво.
Бурхана, по бурятским поверьям, этим оскорбил, им было замечено.
Вспылил, наслал баргузин- ветер поистине невероятной силы-
ярость Бурхана человека сгубила.
Источник
Славное море.
Славное море – священный Байкал
Славный корабль – омулевая бочка.
Эй, баргузин*, пошевеливай вал,
Молодцу плыть недалечко.
Долго я тяжкие цепи влачил,
Долго бродил я в горах Акатуя.
Старый товарищ бежать пособил,-
Ожил я, волю почуя.
Шилка и Нерчинск не страшны теперь,-
Горная стража меня не поймала,
В дебрях не тронул прожорливый зверь,
Пуля стрелка миновала.
Шёл я и в ночь, и средь белого дня,
Вкруг городов озираяся зорко,
Хлебом кормили крестьянки меня,
Парни снабжали махоркой**.
Славное море – священный Байкал,
Славный мой парус – кафтан дыроватый.
Эй, баргузин*, пошевеливай вал,
Слышатся бури раскаты.
* северо-восточный ветер, дующий в средней части Байкала
** курительный табак низшего сорта
Яков Григорьевич Гольдфедиб.
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+
Источник
Славное море священный байкал омулевая бочка
- Цитаты
- Категории
- Авторы
- Добавить
«Славное море, священный Байкал»
В 1858 году петербургская газета «Золотое руно» опубликовала стихотворение смотрителя Верхнеудинского уездного училища Дмитрия Давыдова «Думы беглеца на Байкале». Вскоре оно было положено на музыку, авторами которой считаются заключенные с нерчинских рудников, и стало своеобразным гимном озера Байкал. В процессе «обкатки» из оригинального текста Давыдова были убраны длинноты, неудачные рифмы — поэтому, в итоге, песня «Славное Море, Священный Байкал» стала считаться народной.
Стихотворение…
Славное море — привольный Байкал,
Славный корабль — омулёвая бочка.
Ну, баргузин, пошевеливай вал,
Плыть молодцу недалечко!
Долго я звонкие цепи носил;
Худо мне было в норах Акатуя.
Старый товарищ бежать пособил;
Ожил я, волю почуя.
Шилка и Нерчинск не страшны теперь;
Горная стража меня не видала,
В дебрях не тронул прожорливый зверь,
Пуля стрелка — миновала.
Шел я и в ночь — и средь белого дня;
Близ городов я поглядывал зорко;
Хлебом кормили крестьянки меня,
Парни снабжали махоркой.
Весело я на сосновом бревне
Вплавь чрез глубокие реки пускался;
Мелкие речки встречалися мне —
Вброд через них пробирался.
У моря струсил немного беглец:
Берег обширен, а нет ни корыта;
Шёл я коргой — и пришёл наконец
К бочке, дресвою замытой.
Нечего думать, — бог счастье послал:
В этой посудине бык не утонет;
Труса достанет и на судне вал,
Смелого в бочке не тронет.
Тесно в ней было бы жить омулям;
Рыбки, утешьтесь моими словами:
Раз побывать в Акатуе бы вам —
В бочку полезли бы сами!
Четверо суток верчусь на волне;
Парусом служит армяк дыроватый,
Добрая лодка попалася мне, —
Лишь на ходу мешковата.
Близко виднеются горы и лес,
Буду спокойно скрываться под тенью;
Можно и тут погулять бы, да бес
Тянет к родному селенью.
Славное море — привольный Байкал,
Славный корабль — омулёвая бочка…
Ну, баргузин, пошевеливай вал:
Плыть молодцу недалёчко!
Песня…
Славное море — священный Байкал,
Славный корабль — омулёвая бочка.
Эй, баргузин, пошевеливай вал,
Молодцу плыть недалечко.
Долго я тяжкие цепи носил,
Долго скитался в горах Акатуя;
Старый товарищ бежать пособил —
Ожил я, волю почуя.
Шилка и Нерчинск не страшны теперь,
Горная стража меня не поймала,
В дебрях не тронул прожорливый зверь,
Пуля стрелка — миновала.
Шёл я и в ночь, и средь белого дня,
Вкруг городов озираяся зорко,
Хлебом кормили крестьянки меня,
Парни снабжали махоркой.
Славное море — священный Байкал,
Славный мой парус — кафтан дыроватый,
Эй, баргузин, пошевеливай вал,
Слышатся грома раскаты.
Источник