Расположен над уровнем моря на английском

Перевод «на высоте над уровнем моря» на английский

Перевод занимает больше времени, чем обычно. Подождите или нажмите сюда, чтобы открыть перевод в новом окне.

Перевод для голосового ввода и более длинных текстов

Если вы постоянно эксплуатируете подвесной мотор на высоте над уровнем моря более 1500 м, обратитесь к официальному дилеру Honda для изменения настройки карбюратора.

If you always operate the engine at altitudes higher than 6,000 feet above sea level, have an authorized Honda generator dealer perform this carburetor modification.

Снежные барсы живут между 3000 и 5500 метров на высоте над уровнем моря на скалистых горных хребтах Центральной и Южной Азии.

Snow leopards live between 3,000 and 5,500 metres above sea level in the rocky mountains in central and south Asia.

Расстояние до горизонта (d) от наблюдателя на высоте над уровнем моря (h) на сфере радиуса R можно определить по теореме Пифагора.

The distance to the horizon (d) from an observer at a height above sea level (h) on a sphere of radius R can be worked out by Pythagoras’ theorem.

Наиболее благоприятными для роста ананасов является плодородные и хорошо дренируемые аллювиальные или вулканические почвы с рН в диапазоне от 5,5 до 6,5 и на высоте над уровнем моря менее 600 метров.

Pineapples grow best on fertile well drained alluvial or volcanic soils, with a pH of 5.5 to 6.5, and at an elevation of less than 600 metres.

Они появились в середине прошлого века на высоте над уровнем моря 500 метров, выбрасывая столб воды на высоту свыше 10 метров.

Unlike thermal springs, the emergence of geysers is of a newer date as they appeared in the middle of the last century, at the altitude of nearly 500 meters, crating a water tower over 10 meters high.

Она расположена над шоссе, на расстоянии З км от центра города, на высоте над уровнем моря, откуда открывается прекрасный вид на город и море.

It’s located over the highway road in a distance of 3 km from city center, in a higher altitude offering beautiful view of the city and the sea&mountain view.

Хотя находится на тропиках Сальта находится на высоте над уровнем моря 1100 — 1200 метров и это ощущается особенно сильно в зимние ночи, чаще всего в июле, когда термометры показывают даже 2-3 градуса!

Although it is located in the tropics, Salta has an altitude of about 1100 — 1200 meters and the weather can be pretty cool during the winter nights, especially in July, when the thermometers show not more than 2-3 degrees!

Как и со всей зоной вдоль Восточного Побережья к югу от Нью-Йорка, высота над уровнем моря не предохранит их от окунания, если только они не будут находиться на высоте над уровнем моря, близкой к 1000 футов и в нескольких сотнях миль от побережья.

As with all area along the Eastern Seaboard, south of New York City, elevation will not save them from a dunking unless they are close to 1,000 feet in elevation and several hundred miles from the coast.

Муниципалитет Ариле находится в западной части Сербии в составе Златиборского округа на высоте над уровнем моря 330-1382 метров.

The municipality of Arilje is located in western Serbia, within the Zlatibor district, at the altitude between 330 and 1,382m.

Это поле уменьшается по мере увеличения высоты, и его величина составляет приблизительно 100 В/м на высоте над уровнем моря 100 м, 45 В/м — на высоте 1 км, и менее 1 В/м — на высоте 20 км.

This field decreases with height, and its value is about 100 V/m at 100 m elevation, 45 V/m at 1 km, and less than 1 V/m at 20 km.

«Google Maps» — более продвинутая версия, позволяющая создавать цветокодированную карту, основываясь на высотах над уровнем моря.

Ряд делегаций поддержали предложение установить условную границу между космическим и воздушным пространством на определенной высоте над уровнем моря.

Some delegations supported the proposal for the establishment of a conditional boundary between outer space and air space at a certain altitude above sea level.

Источник

Перевод «above sea level» на русский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

Словосочетания (3)

1. altitude above sea level — высота над уровнем моря
2. elevation above sea level — высота над уровнем моря
3. height above sea level — высота над уровнем моря

Контексты

The town is situated 1,500 meters above sea level . Город расположен в 1 500 метрах над уровнем моря .

In the case of some small island developing States, sea-level rise presents perhaps the ultimate security threat, jeopardizing the very existence of small low-lying countries such as the Maldives, where 80 per cent of land is less than one metre above sea level and could therefore disappear over the next 30 years. В случае некоторых малых островных развивающихся государств повышение уровня моря представляет собой, пожалуй, наибольшую угрозу их безопасности в смысле самого существования таких малых низколежащих стран, как Мальдивские Острова, где 80 процентов суши лежит менее одного метра выше уровня моря и может поэтому исчезнуть в ближайшие 30 лет.

The mountain is more than 3,000 meters above sea level . Высота горы более 3000 метров над уровнем моря .

I wanted to do the swim at 5,300 meters above sea level . Я собирался совершить заплыв на высоте 5300 метров над уровнем моря .

And like a bigger idiot, he boarded a flight which is pressurized to 8,000 feet above sea level . И, как последний идиот, сел в самолет, полетевший на высоте свыше 8,000 футов над уровнем моря .

Бот-переводчик

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень. Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT.One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.

Источник

Перевод «над уровнем моря» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

Словосочетания (4)

1. величина над уровнем моря — value above sea level
2. высота глаза наблюдателя над уровнем моря — height of eye
3. высота над уровнем моря — height above sea level
4. высота точки приземления над уровнем моря — touch-down elevation

Контексты

Высота горы более 3000 метров над уровнем моря . The mountain is more than 3,000 meters above sea level .

Город расположен в 1 500 метрах над уровнем моря . The town is situated 1,500 meters above sea level .

Я собирался совершить заплыв на высоте 5300 метров над уровнем моря . I wanted to do the swim at 5,300 meters above sea level .

И, как последний идиот, сел в самолет, полетевший на высоте свыше 8,000 футов над уровнем моря . And like a bigger idiot, he boarded a flight which is pressurized to 8,000 feet above sea level .

Например, большое количество атомных станций, расположенных вдоль береговой линии Британии, находятся лишь несколько метров над уровнем моря . For example, many nuclear-power plants located along the British coast are just a few meters above sea level .

Бот-переводчик

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.

Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.

Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Источник

Перевод «метров над уровнем моря» на английский

Здесь также наблюдается исключительно низкая влажность — благодаря высоте 2400 метров над уровнем моря.

The site also offers exceptionally low humidity thanks to its elevation of 2400 metres above sea level.

Географически провинция расположена на плато, которое составляет приблизительно 187 метров над уровнем моря.

Geographically, the province is located on a plateau which is approximately 187 metres above sea level.

In our temperate latitudes, this level is approximately equal to the altitude of 6500 meters above the sea level.

На высоте свыше тысячи метров над уровнем моря вы можете побаловать свое воображение потрясающе панорамными перспективами.

At an altitude of over a thousand meters above sea level, you can indulge your imagination with stunningly panoramic vistas.

Бакуриани расположен в умеренно-континентальной климатической зоне на высоте 1700 метров над уровнем моря.

Bakuriani is located in the temperate continental climate zone at an altitude of 1,700 meters above sea level.

Этот мост располагается в довольно труднодоступной местности, на высоте 1719 метров над уровнем моря.

This bridge is located in a fairly inaccessible area, at an altitude of 1,719 meters above sea level.

The servicemen from the two countries’ armed forces will perform tasks at the altitude of 1,400 meters above the sea level.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Результатов: 2730 . Точных совпадений: 2730 . Затраченное время: 194 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Источник