Пусан, Haedong Yonggungsa или Храм Дракона морского Будды
По русски это звучит как Хэдон Ёнгунса, вот такой забавный этот корейский язык.
Про этот храм в путеводителе написано крайне мало.
Во-первых, этот храм считается самым красивым буддистским храмом в Корее.
Во-вторых, Будда находится рядом с морем; обычно Будду устанавливают в горах или на возвышенности, а этот прямо у моря.
И в-третьих, .
А нету третьего. Совсем нету.
История тоже очень короткая.
Но для начала — небольшая фотография, а история потом.
Монастырь был построен в 626 году (ага, в VII веке нашей эры) монахом по имени Наон.
Возможно его звали На Он, но это неважно. Важно то, что тогда монастырь назвали именем Помунса.
Я не знаю что такое Помунса, но название мне нравится.
Как это произошло: в один из дней, во сне монаху явился повелитель морей Дракон, который сказал ему, что если он построит на морском берегу храм и всецело отдастся там молитвам, пропадут беды, порожденные засухой и ветром, и в стране воцарится великий мир.
Монастырь существовал долго, и скорее всего счастливо, пока в Корею не пришли японцы. Для справки — японцы пришли в Корею в XX веке, а монастырь был построен в VII веке. То есть почти 1300 лет монастырь здравствовал.
Японцы, как у них было принято, разрушили монастырь, но буддистские монахи восстановили его. Руководил работами монах по имени Унган, хотя возможно его правильнее называть Ун Ган. Я не знаю как расшифровать Ун Ган, но имя мне нравится.
В 1974 году некоему монаху по имени Чонам (возможно что его на самом деле зовут Чо Нам или даже Чон Ам. Я не знаком ни с тем, ни с этим, но имена мне нравятся) приснился сон. Во сне он увидел что бодхисаттва по имени Авалокитешвара летает с драконом по небу, и изменил название на Хэдон Ёнгунса. Это по одной версии.
По другой версии ему во сне явилась одетая в белые одежды верхом на драконе Богиня милосердия бодхисаттва Квансеым.
В принципе результат был тот же самый — монастырь переименовали.
Вот и вся история монастыря.
Авалокитешвара — его еще называют Ченрезиг или Жанрайсиг или Гуаньшиинь или Каннон или Куан Тхе Ам или Арьяа-Баала или Арьябала. Если коротко — это воплощение сострадания всех будд.
Не знаю как вам, а мне нравятся все эти имена.
Квансеым — это то же самое, что Авалокитешвара, только по корейски.
Мне тоже нравится это имя.
Перед входом в монастырь стоит пагода.
Медицинский Будда.
Почему медицинский — он излечивает от всех болезней.
Обязательный атрибут такого Будды — круглая шляпа на голове.
Еще морской Будда более крупным планом
Лодка. Что-то символизирует, скорее всего возможность спасения у лотосных стоп Будды в этом бушующем океане самсары.
Это храм внутри монастыря.
Красиво.
Умеют корейцы сделать красиво, ничего не скажешь.
Свиньи, они же свинки, они же хрюшки.
В корейской народной традиции свинья считается символом богатства и удачи.
А если потереть свинью за брюшко — то тут же свалится богатство.
Мы тщательно потерли брюшко и той, и другой свинье. Теперь с нетерпением ожидаем золотого дождя.
Красиво, даже очень красиво.
И небо тоже красивое.
Это нам компенсация за предыдущий дождливый день.
На выходе стоит товарищ Карл Маркс.
Смотрит по сторонам, ищет своего верного соратника товарища Фридриха Энгельса.
Продолжение очень скоро последует.
Источник
Храм Ёнгунса (해동용궁사)
Этот храм привлекает туристов не только своей историей и богатым колоритом, но и невероятной красоты пейзажами. Ёнгунса стоит на скалах, обращенных к Восточному морю, что делает его еще более необычным.
В храм ведет лестница из 108 ступеней, возле которой расположена статуя бодхисатвы. Считается, что если женщина дотронется до живота статуи, то у нее непременно родится сын. Из-за этого поверья живот бодхисатвы отличается по цвету от всего тела – так много желающих произвести на свет сына прикладывают свои ладони. Каждый день сюда приходит множество путешественников со всех уголков Кореи, наслышанные о чудесной энергетике этого храма. Кстати, среди корейцев бытует поверье, что храм исполняет желания тех, кто в него приходит, так что люди едут туда просить о здоровье, процветании бизнеса, удаче на экзаменах.
Еще одной достопримечательностью храма является скала Хэмачжи Пави. Тысячи туристов приезжают к ней, чтобы встретить на ней рассвет и загадать желание.
На входе в храм есть аллея уличной еды, предлагающая вкусное меню по низким ценам, и сувенирные лавки. Также по пути в храм есть несколько обзорных площадок, где можно сделать красивые фотографии. Ко дню рождения Будды храм украшают сотнями фонариков.
Когда лучше посетить
Храм прекрасен в любое время года, однако в туристический сезон в нем может быть несколько многолюдно
График работы
Стоимость входа
Как добраться
Метро Haeundae (зеленая ветка), дальше автобус 181 до остановки Yonggungsa Temple.
Уровень физической нагрузки
Средний. Все-таки лестница из 108 ступеней, хоть и не сильно крутая, но требует физических усилий.
Источник
Хэдон Ёнгунса — монастырь в Южной Корее
Здравствуйте, дорогие читатели – искатели знаний и истины!
Если спросить жителя южнокорейского Пусана, какой монастырь города считается самым живописным, то, скорее всего, он назовет Хэдон Ёнгуса. И этот ответ будет справедливым – святыня действительно производит неизгладимое впечатление и привлекает тысячи паломников и туристов каждый год.
Сегодня мы хотим рассказать вам об этом храме. Где он находится, чем уникален, с какими легендами связан, как добраться туда – ответы на все эти вопросы вы найдете в статье ниже. Итак, приглашаем вас в совместное виртуальное путешествие по одной из главных достопримечательностей Южной Кореи!
О главном
Хэдон Ёнгуса – удивительный храм, который находится на северо-востоке относительно центра города Пусан, крупного порта на берегу Корейского залива и второго по величине южнокорейского города после Сеула. Этот монастырь относится к ордену Чоге – самому распространенному в республике направлению буддийской мысли.
Он находится на вершине холма у самого края суши. Поэтому не только одухотворенная атмосфера святыни, но и невероятная панорама бескрайнего моря, волн, бьющихся о скалы, и окраины футуристического города привлекают сотни гостей каждый день.
Негласное название святыни – «монастырь 108-ми ступеней». Исходя из этого, нетрудно догадаться, что главные ворота и вершину холма, где находятся главные сооружения, разделяет лестница высотой в 108 ступеней.
Лестницу нельзя назвать слишком крутой, но все же подъем требует усилий, особенно в жару. Поэтому важно прихватить с собой воду, надеть удобную обувь, легкую одежду и головной убор.
По всей территории «рассыпаны» многочисленные статуи мифических животных, драконов, изваяния будд и бодхисаттв, знаков зодиака. Повсюду встречаются небольшие прудики, а пагоды, выполненные из камня, буквально утопают в свежей зелени. Здесь чувствуется уникальное единение людей и природы, духовного и материального мира.
По большим буддийским праздникам тут проводятся особые обряды и ритуалы. Но храм по-своему прекрасен каждый день, особенно на восходе солнца и в закатывающихся лучах, которые растворяются в морской глади.
Легенды
История монастыря неразрывно связана с легендами. Она началась в 1376 году, во время Коре, и началась с монаха по имени Наонг. Согласно преданию, на тот момент уже несколько лет свирепствовала засуха, которая приводила к неурожаю, голоду и смертям местных жителей.
Однажды Наонг увидел сон, в котором ему явился Повелитель моря в образе дракона и сказал, что нужно воздвигнуть святыню у побережья, на склоне холма Бонгрэ – тогда будет людям счастье. Так монах и сделал, назвав при этом святилище «Помунса», что значит сильную сущность божества Милосердия.
В период нападения японцев, в XVI столетии, Помунса сгорел в пожаре. Но вскоре его восстановили. Работами руководил монах Унган.
Последняя масштабная реконструкция проводилась в 1974 году – тогда сооружения вернули к первозданному виду с точностью до деталей. Это событие тоже связано с интересной легендой: монах по имени Чонам увидел в грезах, как боддхисаттва Милосердия – Авалокитешвара – взмывает в небеса верхом на мифическом драконе. Тогда храм восстановили и переименовали в «Хэдон Ёнгуса».
Особенности
Что люди делают в Хэдон Ёнгунса чаще всего, так это загадывают желания. Существует поверье, что желание, загаданное в этом волшебном месте, непременно сбудется. Иногда мечты и планы записывают на специальных дощечках из бронзы.
Именно поэтому гости приходят сюда, прося Будду даровать счастье, удачу в делах, здоровье, семейное благополучие. Особенно много посетителей здесь бывает в Новый год, День рождения Будды Шакьямуни, по другим буддийским праздникам. Впрочем, и в обычные дни, даже в будние, здесь не бывает пусто.
Территория храмового комплекса сравнительно небольшая и вытянутая вдоль береговой линии. Она начинается с парковки и продолжается улочкой с многочисленными сувенирными лотками, небольшими ресторанчиками и киосками с едой.
Затем улица переходит в храмовую аллейку, где в шеренгу построились двенадцать статуй животных восточного гороскопа. За ними следует удивительное сооружение, увенчанное колесом от машины – это пристанище автомобилистов, где можно попросить об удаче в пути.
Отсюда наверх ведут 108 ступенек, каждая из которых олицетворяет материальные привязанности и страсти. Считается, что, поднимаясь по ступеням, человек избавляется от подобных желаний, хотя бы временно – пока находится в монастыре.
Здесь же находится фигурка Будды со слегка потертым животиком. Дело в том, что, по преданию, она способна подарить женщине сына – а будущих мам, судя по всему, среди посетителей немало.
На вершине лестницы находится развилка. Одна тропка, петляя, приводит к алтарю и скульптуре Будды, покрытой позолотой и установленной в скале под названием Хэмачжи Пави. Посетители любят это место за потрясающую панораму во время восхода солнца и возможность сделать уникальные снимки.
Другая дорожка ведет через мостик в главную пагоду. Мост является своеобразным порталом от материалистичного мира к миру духовному, где обитает Будда. Здесь можно увидеть множество реликвий:
- изваяния будд, боддхисаттв;
- фигуры драконов и других мифических зверей;
- священные алтари;
- каменные святилища;
- родник с водой, обладающей целительными свойствами;
- изваяние Будды, покровительствующего мореплавателям.
Недалеко, не более чем в полукилометре от монастыря, находится Корейский морской музей – посещение этих двух локаций можно совместить в один день.
Полезная информация
Чтобы доехать до храмовой достопримечательности, нужно сесть на вторую (зеленую) ветку метрополитена и ехать до станции метро «Хуэндэ» (Haeundae), откуда двигаться к седьмому выходу. Затем до самого комплекса можно добраться тремя способами:
- пешком;
- на 181-м автобусе до остановки «Ёнгунса» (Yonggungsa);
- на такси.
Вход свободный, работает круглосуточно. Для посещения лучше выбирать утренние и вечерние часы, когда вокруг нет сумасшедших толп туристов, а солнце не свирепствует. К тому же в это время можно полюбоваться восходом или закатом, которые на фоне моря и монастырских сооружений выглядят потрясающе.
Заключение
Хэдон Ёнгуса – место, которое обязательно нужно посетить, будучи в южнокорейском Пусане. Это территория, сотканная из преданий и легенд, исполнения желаний и духовной силы. Здесь сплелись воедино философия буддизма, корейская архитектура и живописная природа, составив вместе гармоничный ансамбль, поэтому путеводители по стране в унисон советуют прийти сюда в первую очередь.
Большое спасибо за внимание, дорогие читатели! Надеемся, наше виртуальное путешествие удалось, и вы почувствовали на себе эту атмосферу спокойствия и умиротворения. Делитесь статьей с друзьями в социальных сетях, если она вам понравилась, подписывайтесь на почтовую рассылку блога. И пусть все ваши путешествия сбудутся!
Источник