Португальский гербовник армейру мор

«Книга главного оружейника» (Livro do Armeiro-Mor, 1509)»Книга главного оружейника» (порт. Livro do Armeiro-Mor), «Гербовник» (порт. Liuro das Armas), также «Большая книга» (порт. Livro Grande) — официальный португальский рукописный гербовник периода Раннего Нового времени. Труд был создан в 1509 году, когда страной правил четырнадцатый португальский король Мануэль I. Авторство «Книги главного оружейника» находится под вопросом. Но большинство фактов заставляет склониться к тому, что составитель этого труда Жуан до Кро (João do Cró) — глава геральдической службы Португалии. Книга насчитывает 161 лист из пергамента размером 40,3 x 31,5 см. Текст объяснений и подписей выполнен на португальском. Издание считается одним из главных шедевров книжной миниатюры Португалии наряду с Апокалипсисом Лорвао (Apocalipse do Lorvão), Часословом дона Дуарте (Livro de Horas de D. Duarte), Библией Жеронимуша (Bíblia dos Jerónimos) и Часословом дона Мануэля (Livro de Horas de D. Manuel). В первой части «Большой книги» содержатся гербы Девяти Достойных. Девять Достойных — — исторических личностей и легендарных героев, идеалов рыцарства и вооружённой добродетели в средневековой христианской (католической) традиции. Девять человек, избранных в качестве образца для подражания всем европейским дворянам, которые обязались с оружием в руках стоять за веру. Среди девятерых достойных три праведных язычника — Гектор, Александр Великий и Юлий Цезарь, три честных иудея — Иисус Навин, Давид и Иуда Маккавей, и три добрых христианина — Король Артур, Карл Великий и Готфрид Бульонский.

Во второй части сгруппированы 49 изображений гербов монархов стран Европы, Азии и Африки. Из них первые два — гербы территорий Большой и Малой Индии, соответствующие современной Индии (или Сомали) и Эфиопии. Здесь можно увидеть гербы государств, которых уже не существовало к 1509 году, а именно трех христианских королевств, основанных в эпоху крестовых походов: королевства Иерусалим, армянского царства Киликии и королевства Кипр. В книгу включены гербы Византийской империи и династии Палеологов (последней династии Византийской империи). В этой главе есть и гербы легендарных государств или легендарных фигур, таких как Белая Королева.
В третьей части собраны гербы императора Священной Римской империи и семи курфюрстов Священной Римской империи. Эта часть открывается страницей с текстом, содержащим описание процедуры избрания императора, оговоренной в Золотой булле 1356 года (лат. Bulla Aurea) — законодательном акте Священной Римской империи, принятом имперским рейхстагом в 1356 году. Булла регламентировала избрание германского короля (императора) коллегией семи имперских курфюрстов (архиепископами Майнца, Трира и Кёльна, королём Чехии, Рейнским пфальцграфом, герцогом Саксонии и маркграфом Бранденбурга) и определяла права этих курфюрстов. Ведущая роль в рейхстаге отводилась архиепископу Майнцскому. В дополнение к гербам семи электоров глава содержит миниатюру, представляющую императора сидящим на троне со скипетром и державой в руках и с гербами четырех других герцогов империи у его ног, расположенным слева направо в следующем порядке: герб герцога Швабийского, герб герцога Брауншвейг-Вольфенбюттельского, герб герцога Баварского и герб герцога Лотарингии. Следует отметить, что первые два из этих четырех гербов перевернуты, так что львы обоих выглядят склонившимися перед императором, как и орлы Лотарингии на противоположной стороне.
В четвертой главе собраны гербы двенадцати пэров Франции. Как и предыдущая, эта часть книги открывается текстом с описанием церемонии коронования. В этой торжественной церемонии принимали участие двенадцать пэров Франции: шестеро представителей духовенства и шестеро мирян. Среди них половина носила титул герцога, а остальные были графами. Присутствие на церемонии пэров было впервые документально зафиксировано в 1203 году (первое приглашение для участия) и далее в 1226 году. Тем не менее, их систематическое участие в церемониях коронации впервые было отражено в протоколе коронации Филиппа V Длинного, которая прошла 9 января 1317 года. В протоколе говорилось о шести церковных пэрах (архиепископ Реймса, епископ Лана, епископ Лангра, епископ Бове, епископ Шалона, епископ Нуайона) и о шести светских пэрах (в ту эпоху — шесть самых крупных прямых вассалов короны Франции, а в новое время — принцы крови или знатные вельможи). Каждый из участников обряда выполнял какое-либо определенное ему действие: герцог Бургундии подносил королевскую корону и подпоясывал короля шпагой, герцог Нормандии подносил первое геральдическое знамя, граф Тулузы подносил шпоры и т. д. Церемонию коронования проводил архиепископ Реймса, которому прислуживали четыре епископа подчиненных Реймсу диоцезов, епископ Лангра, а также каноники капитула Реймсского кафедрального собора. Глава содержит двенадцать великолепны миниатюр с изображением представителей светской и духовной власти Франции и открывается изображениями гербов архиепископа Реймса и герцога Бургундии,
И в последней пятой главе собраны 287 герба самых знатных дворянских родов Португальского королевства. Это старейший и самый ценный португальский гербовник, сохранившийся до наших дней, источник информации и образец для всех последующих португальских гербовников.
Манускрипт назван «Книгой главного оружейника» по должности Альваро да Косты (Álvaro da Costa), старшего герольдмейстера (Armeiro-Mor) с 1511, в доме которого гербовник сохранялся в течение десяти поколений. Благодаря этому книга уцелела после Лиссабонского землетрясения 1755 , в ходе которого погибло множество документов Управления дворянства Португалии. В начале ХХ века гербовник входил в частную коллекцию короля Карлуша (Карла) I Мученика (порт. Carlos I o Martirizado, 28 сентября 1863, Лиссабон — 1 февраля 1908, Лиссабон). Сегодня манускрипт хранится в Национальном архиве Португалии (Torre do Tombo). Впервые «Книга главного оружейника» была опубликована 1956 года Португальской академией истории. Переиздание осуществлено в 2007 году.

Источник

Downloading the Livro do Armeiro-Mor

The Livro do Armeiro-Mor (Book of Great Armigers) was painted in Portugal 1506-09 by Jean Du Cros.

As with a number of other period armorials, it has been photographically digitized at high resolution, but the only publicly-available source for these scans is a “click to pan and zoom” web interface operated by the Portuguese Archives Network, which is hard to flip through rapidly, and can’t be accessed when offline at an event.

Gunnvôr silfrahárr has a PDF version posted which has a very helpful name index, but the images have been compressed, so the quality is significantly lower than the original scans. Some of the pages are available at the Wikimedia Commons, but the resolution isn’t as high, and the collection is incomplete.

So, I downloaded each of the full scanned images and combined them into PDF file. There wasn’t any technical wizardry involved — just clicking the download link 277 times.

As with the previous rounds, I’m posting a compressed PDF here (13 MB) and will share the full size PDF or JPEGs (210 MB) by request.

[Update, November 2022:] I’ve uploaded this book to archive.org where it can be browsed or downloaded as a PDF or a ZIP of image files .

4 thoughts on “Downloading the Livro do Armeiro-Mor”

Hi Mathghamhain, I am doing some research on my family which of Portuguese descend and I too am interested in a full size PDF of the Livro do Armeiro-Mor if you can share it with me. As well, I was wondering if you have by chance full size PDFs of these two other books: 1. Livro da Nobreza e Perfeiçam das Armas
2. Thesouro de Nobreza I think these three books are the oldest ones that document Portuguese arms, however if you know of any others I would appreciate you letting me know about them as well. Thanks very much in advance for any help you can provide, Steven

Источник

File : Livro do Armeiro-Mor, Rei de Portugal.jpg

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason: