Петровский кант буря море раздымает

Буря море роздымает.

Этот кант трехсотлетней давности я на днях выложил в ru_classical (там обсуждалось его исполнение капеллой Юрлова). Но текст настолько хорош, что очень захотелось продублировать его и у себя. Курсивом выделены слова, повторяющиеся в пении.

Буря море раздымает, ветер волны подымает,
Сверху небо потемнело, кругом море почернело, (2)
Во полудни, как в полночи, ослепило мраком очи,
Один молний свет блистает, туча с громом наступает, (2)
Волны с шумом бьют тревогу, нельзя смечать и дорогу.
Ветру стала перемена, везде в море кипит пена, (2)
Начальники все в заботе, а матрозы все в работе,
Иной летит с верха к низу, иной лезет с низа к верху, (2)
Тут парусы подбирают, там веревки прикрепляют,
Нет никому в трудах спуску, ни малейшего отпуску. (2)
Одолела жажда, голод, бессонница, нужда, холод,
Неоткуду ждать подпоры, разливные валят горы. (2)
Одна пройти не успеет, а другая свирепеет.
Дружка дружку рядом гонят, с боку на бок корабль клонят. (2)
Трещат раины, мачты гнутся, от натуги снасти рвутся,
От ударов корабль стонет, от волненья чуть не тонет. (2)
Вихрем парусы порывает, меж волнами нос ныряет,
Со всех сторон брызжут волны, вси палубы воды полны. (2)
Ветром силу всю сломило, уж не служит и кормило.
Еще пристань удалела, а погода одолела. (2)
Не знать земли ниоткуду, только виден остров с груду,
Где сошлося небо с понтом и сечется с горизонтом. (2)
Нестерпимо везде горе, грозит небо, шумит море.
Вся надежда бесполезна, везде пропасть, кругом бездна.(2)
Если кто сему не верит, пускай море сам измерит,
А когда в том искусится — в другой мысли очутится. (2)

1700-е или 1710-е годы

Источник: «Песни русских поэтов». Т. 1, Л., 1988. с.195. В комментарии сказано, что известно около 60 вариантов этого текста.

Upd Пост повторен здесь со ссылками на аудиофайлы (исполнение канта капеллой имени Юрлова) и уже появившимися интересными комментариями.

Источник

Текст песни Неизвестный автор (XVIII в.) — Буря море раздымает, кант

Буря море раздымает,
А ветр волны подымает:
Сверху небо потемнело,
Кругом море почернело,
Почернело.

В полдни будто в полуночи,
Ослепило мраком очи:
Одна молнья-свет мелькает,
Туча с громом наступает,
Наступает.

Волны с шумом бьют тревогу,
Нельзя смечать и дорогу, —
Вдруг настала перемена,
Везде в море кипит пена,
Кипит пена.

Прибавляет ветр погоду,
Чуть же черплет корабль воду:
Мореходцы суетятся —
От потопу как спасаться,
Как спасаться.

А начальство все в заботе,
А матросы все в работе:
Иной кверху лезет снизу,
Иной сверху летит книзу,
Летит книзу.

Тут парусы подбирают,
Там веревки прикрепляют;
Нет никому в трудах спуску,
Ни сухаря на закуску,
На закуску.

Одолела жажда голод,
А без солнца — нужда, холод.
Неоткуду ждать подпоры,
Разливные валят горы,
Валят горы.

Одна пройтить не успеет, —
А другая свирепеет:
Дружка дружку рядом гонят,
С боку на бок корабль клонят,
Корабль клонят.

Трещат райны , машты гнутся,

От натуга снасти рвутся,
От ударов корабль стонет,
От бросанья чуть не тонет,
Чуть не тонет.

Вихрь парусы порывает,
Меж валами нос ныряет,
Со всех сторон брызжут волны,
На палубы льются волны,
Льются волны.
Источник teksty-pesenok.ru

Так стихии все бунтуют
И на тщету наветуют:
Уж не в нашей больше власти
Ни парусы, ни все снасти,
Ни все снасти.

Ветром силу всю сломило,
Уж не служит и кормило.
Еще пристань удалела,
И погода одолела,
Одолела.

Не знать земли ни откуду,
Только видеть остров с груду,
Зде сошлося небо с понтом
И сечется, гонит гонтом ,

Гонит гонтом.

Нестерпимо везде горе:
Грозит небо, шумит море,
Вся надежда бесполезна,
Везде пропасть, кругом бездна,
Кругом бездна.

Если сему кто не верит,
Пускай море сам измерит, —
А когда сам искусится,
В другой мысли очутится,
Очутится.

Текст песни добавил: Аноним

Источник

Петровский кант буря море раздымает

Буря море раздымает (исполнитель: Кант )

* * * Буря море раздымает, А ветр волны подымает: Сверху небо потемнело, Кругом море почернело, Почернело. В полдни будто в полуночи, Ослепило мраком очи: Одна молнья-свет мелькает, Туча с громом наступает, Наступает. Волны с шумом бьют тревогу, Нельзя смечать и дорогу, - Вдруг настала перемена, Везде в море кипит пена, Кипит пена. Прибавляет ветр погоду, Чуть же черплет корабль воду: Мореходцы суетятся - От потопу как спасаться, Как спасаться. А начальство все в заботе, А матросы все в работе: Иной кверху лезет снизу, Иной сверху летит книзу, Летит книзу. Тут парусы подбирают, Там веревки прикрепляют; Нет никому в трудах спуску, Ни сухаря на закуску, На закуску. Одолела жажда голод, А без солнца - нужда, холод. Неоткуду ждать подпоры, Разливные валят горы, Валят горы. Одна пройтить не успеет, - А другая свирепеет: Дружка дружку рядом гонят, С боку на бок корабль клонят, Корабль клонят. Трещат райны , машты гнутся, От натуга снасти рвутся, От ударов корабль стонет, От бросанья чуть не тонет, Чуть не тонет. Вихрь парусы порывает, Меж валами нос ныряет, Со всех сторон брызжут волны, На палубы льются волны, Льются волны. Так стихии все бунтуют И на тщету наветуют: Уж не в нашей больше власти Ни парусы, ни все снасти, Ни все снасти. Ветром силу всю сломило, Уж не служит и кормило. Еще пристань удалела, И погода одолела, Одолела. Не знать земли ни откуду, Только видеть остров с груду, Зде сошлося небо с понтом И сечется, гонит гонтом , Гонит гонтом. Нестерпимо везде горе: Грозит небо, шумит море, Вся надежда бесполезна, Везде пропасть, кругом бездна, Кругом бездна. Если сему кто не верит, Пускай море сам измерит, - А когда сам искусится, В другой мысли очутится, Очутится.

Источник

Мужской хор — Буря море раздымает (кант Петра Первого) | Текст песни

Буря море раздымает,
А ветр волны подымает:
Сверху небо потемнело,
Кругом море почернело,
Почернело.

В полдни будто в полуночи,
Ослепило мраком очи:
Одна молнья-свет мелькает,
Туча с громом наступает,
Наступает.

Волны с шумом бьют тревогу,
Нельзя смечать и дорогу, —
Вдруг настала перемена,
Везде в море кипит пена,
Кипит пена.

Прибавляет ветр погоду,
Чуть же черплет корабль воду:
Мореходцы суетятся —
От потопу как спасаться,
Как спасаться.

А начальство все в заботе,
А матросы все в работе:
Иной кверху лезет снизу,
Иной сверху летит книзу,
Летит книзу.

Тут парусы подбирают,
Там веревки прикрепляют;
Нет никому в трудах спуску,
Ни сухаря на закуску,
На закуску.

Одолела жажда голод,
А без солнца — нужда, холод.
Неоткуду ждать подпоры,
Разливные валят горы,
Валят горы.

Одна пройтить не успеет, —
А другая свирепеет:
Дружка дружку рядом гонят,
С боку на бок корабль клонят,
Корабль клонят.

Трещат райны , машты гнутся,

От натуга снасти рвутся,
От ударов корабль стонет,
От бросанья чуть не тонет,
Чуть не тонет.

Вихрь парусы порывает,
Меж валами нос ныряет,
Со всех сторон брызжут волны,
На палубы льются волны,
Льются волны.

Так стихии все бунтуют
И на тщету наветуют:
Уж не в нашей больше власти
Ни парусы, ни все снасти,
Ни все снасти.

Ветром силу всю сломило,
Уж не служит и кормило.
Еще пристань удалела,
И погода одолела,
Одолела.

Не знать земли ни откуду,
Только видеть остров с груду,
Зде сошлося небо с понтом
И сечется, гонит гонтом ,

Гонит гонтом.

Нестерпимо везде горе:
Грозит небо, шумит море,
Вся надежда бесполезна,
Везде пропасть, кругом бездна,
Кругом бездна.

Если сему кто не верит,
Пускай море сам измерит, —
А когда сам искусится,
В другой мысли очутится,
Очутится.

• Буря море раздымает, кант — Юрлов (0)
• Мужской хор — Буря море раздымает (кант Петра Первого) (0)

Источник

Insula Magica Аноним XVIII века — Навигацкий кант | Текст песни

Буря море раздымает,
А ветр волны подымает:
Сверху небо потемнело,
Кругом море почернело,
Почернело.

В полдни будто в полуночи,
Ослепило мраком очи:
Одна молнья-свет мелькает,
Туча с громом наступает,
Наступает.

Волны с шумом бьют тревогу,
Нельзя смечать и дорогу, —
Вдруг настала перемена,
Везде в мори кипит пена,
Кипит пена.

Прибавляет ветр погоду,
Чуть не черплет корабль воду:
Мореходцы суетятся —
От потопу как спасаться,
Как спасаться.

А начальство все в заботе,
А матросы все в работе:
Иной снизу лезет кверху,
Иной сверху летит книзу,
Летит книзу.

Ветром силу всю сломило,
Уж не служит и кормило.
Еще пристань удалела,
А погода одолела,
Одолела.

Не знать земли ни откуду,
Только видеть остров с груду,
Зде сошлося небо с понтом
И сечется, гонит гонтом ,

Гонит гонтом.

Нестерпимо везде горе:
Грозит небо, шумит море,
Вся надежда бесполезна,
Везде пропасть, кругом бездна,
Кругом бездна.

Если сему кто не верит,
Пускай в мори сам измерит, —
А когда сам искусится,
В другой мысли очутится,
Очутится.

• Insula Magica Аноним XVIII века — Навигацкий кант (1)
• Хор Валаамского Монастыря — Буря море раздымает (0)
• Insula Magica — XVIII век — Буря море раздымает (0)
• Памяти Великого Петра,Бортнянтский — Буря море раздымает, кант (ок. 1710 г.) (0)
• Академ. капелла им.Юрлова — Петровский кант ок. 1710 г. Буря море раздымает (0)

• А.С. Пушкин — Мы любим тех, кто нас не любит
• ＊ななん＊ — Undefined
• Tokyo Ghoul — Unravel [Токийский гуль]
• Катя Sambuka — Я Самбука
• песенка из фильма — «Спеши ЛЮБИТЬ» — печальная история, поэтому берегите любовь. добивайтесь любви если любите.
• Михаил Дудин — Я воевал, и, знать, недаром. (читает автор)
• Heathers The Musical — Meant to Be Yours
• T.i.M — но я тут а ты там
• Паша Изотов — Нежно
• Britney Spears — one two three
• Vspak — Она не знает нюансов
• «Бутырка» — «Доктор, пропиши мне траву» (2013)
• Сваты 5 — Мой календарь
• Спи — моя гадость усни
• Раймонд Паулс — Роберт Рождественский — безумно красивая песня..

© 2023 pesni.guru
Сделано на планете Земля
Обратная связь: pesniclub@yandex.ru
Права на тексты песен, переводы принадлежат их авторам. Все тексты и переводы представлены для ознакомления.

Источник