- Почему Красное море называется красным
- Научная версия
- Библейские мотивы
- Трудности перевода
- Море красного перца
- Миллион красных роз
- Красное, Черное, Белое… Почему эти моря называются именно так?
- Желтое море
- Красное море
- Белое море
- Черное море
- От чего назвали красным морем
- Точка зрения ученых касаемо названия Красного моря
- Навеяно религией: что говорит Библия о происхождении названия
- Сложности перевода: потерянная буква
- Алые специи Древнего Египта
- Розовая романтика Красного моря
- Тайна имени: почему Красное море так называется, оно ведь не красного цвета
- Почему Красное море называется красным
Почему Красное море называется красным
В мире не так много географических объектов, имеющих столько версий происхождения названия. Отделить правду от вымысла будет нелегко, но мы всё же попытаемся выяснить, почему Красное море называется красным.
Как только не называли его в разные времена: Эритрейским, Суэцким, Тростниковым… Примечательно, что Красным море называется только в европейских языках. Жители Египта называют его Зелёным (Вази Вр), а на иврите оно Тростниковое (Ям Суф). Откуда же произошло европейское название? Существует несколько вариантов, почему Красное море названо красным.
Научная версия
Собираетесь в путешествие? Бронируйте отели на Яндекс.Путешествиях и экономьте 10% с нашим промокодом. Просто перейдите по нашей ссылке и введите промокод YT-ADM-96970398 при первом бронировании.
Торопитесь! Промокод действует только в июле. Забронировать отель ->>>
Учёные утверждают, что море получило название благодаря кораллам или водорослям, которые в период цветения придают воде красно-коричневый оттенок. Некоторые историки и исследователи выдвигают свою версию. Мол, древние мореплаватели назвали так море из-за бурых скал на берегу, которые отражаются в воде и делают её красной. Согласитесь, обе версии довольно скучны.
Библейские мотивы
Во времена блуждания евреев в поисках земли обетованной, они вышли к берегу моря. Моисей приказал волнам расступиться и люди спокойно прошли по дну. Как только беглецы оказались на другом берегу, волны сомкнулись, поглотив преследовавших их стражников. Вода стала алой от крови, откуда и произошло древнее название Красного моря. Уже интереснее, правда?
Трудности перевода
Согласно Библии, море, через которое Моисей вёл свой народ, называлось Тростниковым, что переводится на английский, как reed sea. Как утверждают, халатный древний переводчик потерял одну букву, превратив название в red sea, что и сделало море Красным.
Вторая гипотеза связана с неверным истолкованием слова, найденного в письменах древнего народа химьяритов, обитавшего некогда на берегах моря. Слово «мхр» ошибочно приняли за арабское «ахмар», что значит «красный».
Море красного перца
А вот у египтян есть свой вариант, почему Красное море называется красным. Жил однажды купец, который нажил состояние на торговле специями. Было у него всё, не было только любви и уважения, поскольку скуп он был до крайности. Однажды он так нагрузил судно красным перцем, что оно не выдержало и пошло ко дну, окрасив воду.
Миллион красных роз
Есть и более красивая легенда, рассказывающая, откуда произошло название Красного моря. Классика жанра, жил когда-то бедный юноша, влюблённый в красивую дочь знатного господина. Узнав, что она вскоре собирается замуж, молодой человек разработал план, который помог бы ему обратить на себя внимание красавицы.
И вот солнечным утром, выйдя, по обыкновению, на балкон, девушка была ошеломлена: море, расстилавшееся перед её взором, было красного цвета, до самого горизонта. Снедаемая любопытством, барышня спустилась к берегу и увидела, что поверхность моря покрыта лепестками красных роз. Юноша, сотворивший это чудо, пригласил её уплыть с ним. Девушка тут же поняла, что это её судьба, и, не раздумывая, согласилась. Больше их никто не видел, а люди ещё долго любовались морем красного цвета, откуда и произошло его название.
Как видите, есть версии на любой вкус. А какая из них настоящая и почему Красное море называется красным – пусть останется ещё одной из его тайн, не разгаданных до конца.
Источник
Красное, Черное, Белое… Почему эти моря называются именно так?
Каждый из нас может по-своему представлять оттенок моря. Как правило, море ассоциируется с голубой или бирюзовой водой. Обычно название моря соответствует оттенкам его воды. Однако есть и иные предположения происхождения названий водоемов. Почему же Черное, Желтое, Белое и Красное море получили свои красочные названия? Есть ли тайный смысл в их названия?
Желтое море
Данный водоем находится в восточной части азиатского континента, и в переводе с китайского его название означает именно «Желтое море». В него впадают воды реки Хуанхэ, богатые илом и песком. Эти компоненты и придают морской воде желтый оттенок.
Дельта Желтого моря каждый год расширяется огромным количеством наносов. Таким образом относительно мелкое море с каждым годом становится еще мельче. Мутность и желтоватость водоема и определило его название.
Красное море
Красное море находится непосредственно в Индийском океане и является самым соленым морем на планете. Во время заката солнца воды моря приобретают фантастический алый оттенок. Возможно поэтому оно и получило свое название, но есть 3 основные версии происхождения его названия:
- На морском дне растут уникальные эритрейские водоросли, которые в период цветения окрашивают водоем в красноватый оттенок.
- Побережье водоема образовано минеральными породами красного цвета.
- Раньше водоемы обозначали по географическому расположению. У арабов юг обозначался красным цветом, поэтому море и получило такое название.
Водоем уникален не только алым цветом воды. Красное море очень соленое и в него также не впадаю реки и ручьи.
Белое море
Белое море соседствует с Северным Ледовитым океаном и переняло у сурового соседа соответствующий климат. Места освобожденные от льда отражают белоснежно белое северное небо, и морская вода кажется белой.
Согласно иной версии, название водоема – топоним, который означает «чистое, светлое». В древности славянами цвет водоема сопоставлялся с божественным сиянием.
Черное море
Черное море – это своего рода безоговорочный лидер по смене названий. Историкам известно порядка 340 вариаций его названий. Но свое нынешнее название водоем получил отнюдь не случайно. Существует несколько версий возникновения названия водоема:
- Дно темного цвета.
- Географическое расположение – у некоторых народов север ассоциируется именно с черным цветом.
- Темные воды в штормовую погоду.
Название у Черного моря не самое радужное, однако в солнечную погоду оно довольно спокойное и ласковое.
Ранее «палитра» морей дополнялась Синим морем, которое сегодня известно под названием Аральское море. Подобные цветовые названия нельзя назвать случайными, поскольку каждое море обладает своим непредсказуемым характером, богатой историей и великолепием!
Источник
От чего назвали красным морем
Красное море – это часть Индийского океана. Его воды омывают территорию 8 государств. Что интересно, в этот водоем естественного происхождения не впадает ни одна река. Это море отличается чистотой воды и высоким содержанием соли (на 1 л воды более 40 г солей). В зависимости от сезона температура воды колеблется от 20 до 27 градусов тепла.
Точка зрения ученых касаемо названия Красного моря
Ученые связывают название этого водоема с высоким уровнем содержания микроскопической водоросли Trichodesmium erythraeum, произрастающей у поверхности толщи воды. За счет высокого уровня содержания пигмента фикоэритрина в период вегетации она окрашивает бирюзово-лазурную воду, придавая ей красновато-коричневый оттенок.
Вносят свою лепту и кораллы. Специфический цвет морской глади ученые также связывают с большим количеством бурых скал, окружающих водоем. Нельзя исключать и вероятность появления такого названия благодаря рассветным лучам, придающим водной стихии розоватый оттенок, а также розоватым песчаникам, вершины которых окрашивает красным заходящее светило.
В научной среде также есть версии, в соответствии с которыми название морю могло быть дано в честь легендарного правителя Эритра и древнеегипетского слова «дешер», что переводится как «красная пустыня». Или, как в случае с настоящим водоемом, «Красное море пустынных земель». Впервые описание этого водоема дал в одноименной работе греческий историк и географ Агатархид Книдский во 2 в. до н.э. Явление цветения водоросли не слишком частое и распространенное, поэтому внимания заслуживают и другие версии.
Навеяно религией: что говорит Библия о происхождении названия
Есть и религиозная теория, объясняющая, почему Красное море называется красным. В соответствии с ней, долго блуждавшие в поисках земли обетованной евреи вышли на берег моря. Повинуясь воле предводителя – Моисея – волны разомкнулись, обнажая дно и пропуская людей на другой берег. А потом сошлись над головами стражей-преследователей. И морская вода окрасилась от крови погибших в алый цвет.
Сложности перевода: потерянная буква
Вольный или неправильный перевод нередко открывает новые горизонты. Предположительно так произошло и с Красным морем. В соответствии с главной книгой христиан – Библией, море, через которое шли евреи, носило название Тростникового. В английском языке это словосочетание выглядит как reed sea. Не исключено, что не слишком внимательный переводчик просто опустил букву e, трансформировав словосочетание в red sea или Красное море.
Еще одна версия связана с тем, что слово «мхр», обнаруженное в письменах древней народности, жившей на побережье, было воспринято как арабское «ахмар» – «красный».
Алые специи Древнего Египта
Египтяне настаивают на правдивости и достоверности своей теории происхождения названия этого водоема. В соответствии с древней легендой, жил как-то весьма состоятельный купец, заработавший состояние на торговле специями. У торговца не было ни семьи, ни друзей из-за патологической жадности и желчного характера. Однажды ему надо было перевезти на другой берег большую партию жгучего перца. Но из-за неудержимой жадности он погрузил на корабль товара больше, чем судно было способно перевезти. На середине пути оно пошло ко дну, а морские воды приобрели из-за колоссального объема перца красноватый оттенок.
Розовая романтика Красного моря
Есть и романтическая гипотеза происхождения этого названия. В соответствии с легендой, бедный парень влюбился в прекрасную девушку из богатой семьи. У красавицы уже имелся жених, и была даже назначена дата свадьбы.
Девушка любила полюбоваться на рассвете переменчивым морским пейзажем с балкона. Но в то утро она увидела поразительную картину: морская гладь переливалась в лучах рассветного солнца всеми оттенками розового. Девушка пошла на берег, чтобы в деталях рассмотреть и понять причины чуда.
Подойдя, она увидела, что гладь воды сплошь устлана лепестками красных роз. А поджидавший ее на берегу юноша предложил вместе покинуть родные берега. Красавица без колебаний приняла предложение, поняв, что это ее судьба. Влюбленных здесь больше не видели. А люди еще долго любовались неспешным танцем лепестков роз на волнах и назвали море Красным.
Сложно сказать, какая из версий истинная и объясняет, по какой именно причине Красное море называется красным. Все они заслуживают право на существование и не исключают одна другой. Не исключено, что название было сформировано и закреплено в силу одновременного воздействия нескольких факторов. Пусть это останется еще одной тайной этого теплого, соленого и прекрасного во всех отношениях водоема.
Источник
Тайна имени: почему Красное море так называется, оно ведь не красного цвета
Из космоса знаменитое Красное море кажется синим, но это противоречит его названию. Откуда же оно тогда взялось?
Красное море из космоса выглядит как и все — темно-синим. Но почему его назвали Красным? На самом деле, ответов на этот вопрос несколько
Возможно, ответ на этот вопрос может быть связан с водорослями — в данном случае с видом Trichodesmium erythraeum. Иногда называемый «морскими опилками», этот тип цианобактерий (водных бактерий, которые выживают благодаря фотосинтезу), принадлежащий к группе сине-зеленых водорослей, он отвечает примерно за 60%-80% конверсии азота в океане, согласно данным Земной обсерватории NASA.
Почему Красное море называется красным
T. erythraeum плодовит и встречается в большей части тропических и субтропических океанов мира. Он обильно растет и в Красном море и подвержен периодическим цветениям. Когда водоросли отмирают, вода приобретает красновато-коричневый цвет, поскольку умирающие водоросли распространяются по поверхности моря.
Однако также возможно, что Красное море названо в честь красных гор, которые выстилают части его береговой линии, например, вдоль иорданского побережья. Но Красное море определяется не только его именем. Это горячая точка биоразнообразия со многими эндемичными животными, которые встречаются только в Красном море или Аденском заливе. Красное море имеет один из самых длинных непрерывных коралловых рифов в мире. Этот риф простирается на 4000 км и содержит богатое разнообразие морской жизни. Уникальные характеристики рифа делают его одним из редких морских убежищ, позволяющих многим видам уберечься от изменения климата. Кораллы, которые поселились там в конце последнего ледникового периода, были единственными существами, которые могли переносить очень высокие температуры и соленость Красного моря в то время. Они приспособились и сегодня живут в условиях, которые многие другие кораллы не выдержали бы. Поэтому считается, что они могут остаться последними кораллами в мире.
Источник