Морской салат на английском

Содержание

Перевод «салат из водорослей» на английский
Перевод «морского салата» на английский
Другие результаты
Салат: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы, определение
Предложения со словом «Салат»
Словосочетания
Перевод «салат из морских гребешков» на английский
Рецепт крабового салата

Перевод «салат из водорослей» на английский

Специалисты рекомендуют дополнять свой летний рацион супами из водорослей и салатами из морской капусты.

Моллинезия парусная может употреблять в пищу практически любой корм — сухой, животного и растительного происхождения (в том числе листья салата, шпината, водоросли).

Sailing mollinsia can eat almost any food — dry, animal and vegetable origin (including lettuce, spinach, algae).

Обратите внимание на японские водоросли (вакаме, комбу, нори): их вкус может быть совсем иным, чем у советского салата из морской капусты, а польза и вовсе превосходит ожидания.

Pay attention to the Japanese algae (wakame, kombu, nori): their taste may be quite different than that of the Soviet seaweed salad, and the benefits are far beyond expectations.

Получение каротиноида астаксантина из водоросли Haematococcus считается одним из величайших успехов дерматологических исследований.

The ability to obtain the carotenoid astaxanthin from the Haematococcus algae is also counted as one of the greatest successes in the field of dermatological research.

Ученые из Сербии занимаются исследовательским проектом по разработке коммерческого производства биотоплива из водорослей.

Serbian scientists are leading a research project to develop the commercial production of biofuel from algae.

Исследователи из Мичиганского университета работают над созданием возобновляемого дизельного топлива из водорослей.

Researchers at the University of Michigan are working on a way to make renewable diesel fuel from algae.

Страна восходящего солнца обязана лидировать в вопросе разработки горючего из водорослей, считают японские ученые.

Land of the Rising Sun is obliged to lead the issue of developing fuel from algae, according to Japanese researchers.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Результатов: 1156 . Точных совпадений: 3 . Затраченное время: 124 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Источник

Перевод «морского салата» на английский

Поедать устрицы в таком количестве совсем необязательно, но порция легкого, вкусного морского салата перед романтической встречей будет очень кстати.

To eat oysters in such quantity it is not necessary, but the portion is a light, tasty sea lettuce before a romantic rendezvous will be very useful.

Другие результаты

К ним относиться морской салат или ульва, в основном содержит хлорофилл, так же как, и её наземные братья.

Green seaweeds, such as sea lettuce, mainly contain chlorophyll, similar to their land-based brethren.

Итак, пять супов мисо, четыре морских салата, три обеда с соевым бургером, два подноса с тофу и одна паста с вегетарианскими фрикадельками.

So that’s five miso soup Four seaweed salad Three soy-burger dinner Two tofu-dog platter And one pasta with meatless balls

Для приготовления салатов из морской капусты следует нарезать ножницами и несколько раз промыть водой.

For the preparation of sea kale salad should be cut with scissors and washed several times with water.

На пляже есть один крошечный пляжный бар, где подают невероятно вкусного местного морского окуня, салаты и домашние гамбургеры.

On the beach is one tiny beach bar that serves up incredible local sea bass, salads and homemade burgers.

Отлично подходит для салата — немного морской соли и оливкового масла, или можно счистить кожуру и съесть как яблоко.

It’s great in a salad with a little sea salt and olive oil, or you can peel away the skin and eat it like an apple.

Специалисты рекомендуют дополнять свой летний рацион супами из водорослей и салатами из морской капусты.

Обратите внимание на японские водоросли (вакаме, комбу, нори): их вкус может быть совсем иным, чем у советского салата из морской капусты, а польза и вовсе превосходит ожидания.

Pay attention to the Japanese algae (wakame, kombu, nori): their taste may be quite different than that of the Soviet seaweed salad, and the benefits are far beyond expectations.

Они сочетаются с моцареллой, базиликом, оливковым маслом и морской солью для классического салата капрезе, а также, благодаря низкому содержанию сока, они являются любимым сортом для изготовления соуса, пасты и аджики.

In Italy, they are paired with mozzarella, basil, olive oil and sea salt for a classic caprese salad, and also, thanks to their low juice content, they are a favorite variety for use in pastas and sauces.

Источник

Салат: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы, определение

Салат — Травянистое овощное растение, листья к-рого идут в пищу в сыром виде.

Предложения со словом «Салат»

Словосочетания

салат — salad
греческий салат — Greek salad
фруктовый салат — fruit salad
зеленый салат — green salad
салат-латук — lettuce
салат айсберг — iceberg lettuce
кочанный салат — crisp head lettuce
салат из помидоров и лука — tomato and onion salad
салат из свеклы — beetroot salad
салат Цезарь — caesar salad
салат ромен — cos salad
салат из капусты — cabbage salad
салат с фунчозой — cellophane noodle salad
салат-оливье с курицей — chicken salad
маш-салат — corn salad
салат из свежих фруктов — fresh fruit salad
салат с ветчиной — ham salad
апельсиновый салат — orange salad
салат оливье — russian salad
яблочный салат — apple salad
салат в азиатском стиле — asian style salad
салат из спаржи — asparagus salad
салат-коктейль — cocktail salad
салат COLESLOW — coleslaw salad
листовой салат — leaf lettuce
салат ромэн — romaine lettuce
спаржевый салат — asparagus lettuce
листовой курчавый салат — crincle garden lettuce
срывной салат — cut-leaved lettuce
салат из сердцевины салата-латука — lettuce heart salad

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «Салат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Салат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «Салат» . Также, к слову «Салат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
О проекте
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- — Partners
- OpenTran
Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Хинди
Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Транскрипция

Все права на сервисы и материалы, находящиеся на сайте EnglishLib.org, защищены. Использование материалов возможно только с письменного разрешения владельца и при указании прямой активной ссылки на EnglishLib.org.

Источник

Перевод «салат из морских гребешков» на английский

Перевод занимает больше времени, чем обычно. Подождите или нажмите сюда, чтобы открыть перевод в новом окне.

Перевод для голосового ввода и более длинных текстов

Сегодня мы приготовили для вас салат из морских гребешков с цукини, салат из лука порея и рукколы, телятину с грибами и пасту с базиликом, как вы любите.

Today we have prepared a salad of scallops and courgettes, a rocket and leek salad, a nice Marengo, and also pasta with basil, very simple, the way you like it.

Собираясь на остров не забудьте антикоралловые тапки (здесь полно морских ежей) и маски (за полчаса ныряния можно насобирать себе ужин из морских гребешков).

If you go to the island, do not forget the anticorral shoes (here it’s full of sea urchins) and masks (for a half-hour dive from where you can pick up your own scallop dinner).

Для приготовления салатов из морской капусты следует нарезать ножницами и несколько раз промыть водой.

For the preparation of sea kale salad should be cut with scissors and washed several times with water.

Специалисты рекомендуют дополнять свой летний рацион супами из водорослей и салатами из морской капусты.

Некоторые элементы социологии перевода: приручение морских гребешков и рыболовов бухты Сен-Бриё/ Логос.

Some Elements of a Sociology of Translation: Domestication of the Scallops and the Fishermen of Saint-Brieuc Bay/ Logos.

Обратите внимание на японские водоросли (вакаме, комбу, нори): их вкус может быть совсем иным, чем у советского салата из морской капусты, а польза и вовсе превосходит ожидания.

Pay attention to the Japanese algae (wakame, kombu, nori): their taste may be quite different than that of the Soviet seaweed salad, and the benefits are far beyond expectations.

Готовые салаты из морской капусты содержат много соли, уксуса и специй, лучше приобретать сушеную и готовить по своему усмотрению или же добавлять в виде приправы в молотом виде во все блюда.

Ready-made seaweed salads contain a lot of salt, vinegar and spices, it is better to purchase dried and cook at your own discretion or add in the form of seasoning in a ground form in all dishes.

Этот дефицит характеризуется низкой энергией, газами после еды, слабыми конечностями, «морскими гребешками» на стороне языка и иногда потерей аппетита.

This pattern is indicated with loose stools, low energy, distention and gas after meals, weak limbs, scallops on the side of the tongue, and sometimes a loss of appetite.

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Результатов: 2627 . Точных совпадений: 1 . Затраченное время: 192 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Источник

Рецепт крабового салата

Prepare all the necessary ingredients. Cook rice until ready with a bit of salt.

Подготовьте все необходимые ингредиенты. Рис отварите до готовности с небольшим количеством соли.

Cut crab sticks into small square pieces.

Крабовые палочки порежьте небольшими кубиками.

Boil eggs hard and cut them into the same square pieces as crab sticks.

Яйца отварите вкрутую и порежьте такими же кубиками, как и крабовые палочки.

Cut cucumber into small pieces. If the skin doesn’t taste bitter, then you don’t have to peel it.

Огурец мелко порежьте. Если кожица не горькая, то очищать ее не нужно.

Mix all the ingredients — crab sticks, eggs, corn, cucumber, and rice.

Смешайте все ингредиенты: крабовые палочки, яйца, кукурузу, огурец и рис.

Add mayonnaise and mix thoroughly.

Заправьте майонезом и хорошенько перемешайте.

Line a deep bowl or a salad bowl with cling film and put salad in it. Press firmly. Cover with a plate and turn it over. Remove cling film.

Глубокую миску или салатник застелите пищевой пленкой, выложите в нее салат. Хорошенько прижмите. Накройте сверху тарелкой, на которую затем переверните салат. Снимите пищевую пленку.

Garnish the salad to your taste and serve. Enjoy!

Украсьте салат на свое усмотрение и подавайте его к столу. Приятного аппетита!

Источник