Морской круиз перевод английский

Перевод «Морской круиз» на английский

Морской круиз позволит увидеть огромное количество интересных достопримечательностей, заповедников и исторических памятников.

The sea cruise will allow you to see a huge number of interesting sights, national parks and historical monuments.

Морской круиз на Аляску — отличный способ ознакомиться с достопримечательностями полуострова и его природными особенностями.

A sea cruise to Alaska is a great way to get acquainted with the sights of the peninsula and its natural features.

Морской круиз в город мечты подарит массу положительных эмоций, а также позволит почувствовать себя частью мировой киноиндустрии.

A sea cruise to the city of dreams will give you a lot of positive emotions, and also make you feel like a part of the world film industry.

Морской круиз предоставляет идеальную возможность совмещения чудесного отдыха на яхте, наполненного комфортом и разнообразными развлечениями, с интереснейшими экскурсиями.

Sea cruise provides an ideal opportunity to combine a wonderful holiday on a yacht, filled with comfort and a variety of entertainment, with interesting excursions.

Морской круиз — это лучший способ отвлечься от городской суеты и насладиться множеством приятных впечатлений!

Морской круиз позволит насладиться красотой океана, а дальнейшее пребывание на островах станет настоящим раем для любителей теплого климата.

Sea cruise will allow you to enjoy the beauty of the ocean, and further stay on the islands will become a paradise for lovers of a warm climate.

Хотя вы можете купить со скидкой и традиционный морской круиз, речные обычно предлагают по более выгодным ценам.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Источник

Перевод «морской круиз» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

Контексты

Надеюсь, дамы и господа, что наша увеселительный круиз по звездным просторам не заставляет вас скучать. I hope, ladies and gentlemen, that our quick jaunt through sidereal spaces grabbed your attention.

Через него проходил знаменитый Морской путь, соединяющий Египет, Сирию, Анатолию и Месопотамию. The famous sea route connecting Egypt, Syria, Anatolia, and Mesopotamia runs through it.

Ну теперь я развернусь Во-первых, куплю дублёнку, во-вторых, вступлю в кооператив на однокомнатную квартиру А на будущий год поеду в туристическую поездку, круиз вокруг Европы Ну, куплю цветной телевизор, конечно автомобиль. Now I will be in all my glory For the first I will bye a sheepskin coat And next year I will go on a cruise around Europe I will bye a TV set and certainly a car.

Бот-переводчик

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.

Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.

Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Источник

Перевод «Морские круизы» на английский

Морские круизы в Дубай — это невероятное путешествие в мир приключений, высоких технологий и невероятно ярких впечатлений!

Dubai sea cruises are incredible journeys into the world of adventure, high technology, and incredibly vivid impressions!

Морские круизы предоставляют путешественникам не только приятные воспоминания на всю жизнь, но и комфортные условия.

Sea cruises provide travelers with not only pleasant memories for life, but also comfortable conditions.

Морские круизы, обзорные полеты и экспедиции на яхте — это всего лишь некоторые из способов, как полюбоваться живописным пейзажем Антарктиды.

Sea cruises, scenic flights and yacht expeditions are some of the ways on how to access the picturesque scenery of Antarctica.

Морские круизы по Азии дают возможность ознакомиться не только с изумительной природой этих стран, но и с их интересной культурой — как древней, так и современной.

Sea cruises in Asia provide an opportunity to get acquainted not only with the amazing nature of these countries, but also with their incredible culture — both ancient and modern.

Морские круизы набирают огромную популярность — за время путешествия теплоход заходит в порты нескольких стран, гости корабля имеют прекрасную возможность осмотреть города с их известными на весь мир историческими достопримечательностями.

Sea cruises are gaining immense popularity — during the journey ship enters the port a few countries, visit the ship have an excellent opportunity to see the city with their known world-historical sights.

Константин Пучков, генеральный директор «Круизный дом «Морские круизы» рассказал об использовании IT технологий при продажах круизов.

Konstantin Puchkov, the general director of «Sea Cruises» Cruise House, spoke about of IT applications in cruises sales.

Источник

Перевод «морской круиз» на английский

Хотя вы можете купить со скидкой и традиционный морской круиз, речные обычно предлагают по более выгодным ценам.

Если вы предпочитаете активные виды отдыха, тогда вам стоит взять в аренду яхту и отправиться в увлекательный морской круиз.

If you prefer active forms of recreation, then you should rent a boat and go on a fascinating sea cruise.

В прогулку входят сразу два увлекательных путешествия: поездка на автобусе и морской круиз на корабле.

И все те люди, которые хотят отправиться в роскошный морской круиз, предпочитают путешествовать на своей собственной дорогой яхте, несмотря на то, что им доступны и другие суда для путешествий.

Most people, who wish to go on a sea cruise with luxury, prefer to go on a journey on own expensive yacht, despite the fact that they have other vessels.

Группа интернет казино Vegas Partner Lounge начала очередной розыгрыш путевок в превосходный морской круиз и солидных денежных призов.

Online casino group Vegas Partner Lounge is starting the next draw of tickets for an excellent sea cruise and big cash prizes.

Пока участники добывают золото, их болельщики и простые гости фестиваля могут отправиться на конную прогулку по берегу моря, морской круиз, рыбалку, сплавиться по реке на надувной лодке или посетить обзорную экскурсию по Магадану.

While the participants are mining gold, their fans and ordinary guests of the festival can go horseback riding along the seashore, sea cruise, fishing, rafting on the river in an inflatable boat or take a sightseeing tour of Magadan.

Например, туристу, проживающему в отеле Пхукета, морской круиз с утра до вечера с тремя постановками на якорь для дайвинга обойдется порядка 100-120 долларов США.

For example, tourists staying at the hotel Phuket sea cruise from morning to evening with three performances anchored for diving will cost around 100-120$.

После двух дней в Нью-Йорке мы прилетели в Майами, откуда должна была начаться вторая часть новогоднего путешествия — морской круиз по Карибскому бассейну.

After two days in New York, we arrived in Miami where we were going to start the second part of our New Year’s trip — a sea cruise through the Caribbean.

Его следующий шаг по лестнице успеха наступил в 1867 году, когда он совершил пятимесячный морской круиз по Средиземному морю, с юмором написав о достопримечательностях в американских газетах, рассчитывая сделать книгу из поездки.

His next step up the ladder of success came in 1867, when he took a five-month sea cruise in the Mediterranean, writing humorously about the sights for American newspapers with an eye toward getting a book out of the trip.

Источник