Море верни море отдай

Текст песни Дмитрий Домбровский — В трюмах кораллы и жемчуг..

Оригинальный текст и слова песни В трюмах кораллы и жемчуг..:

В трюмах кораллы и жемчуг,
Тонет пиратский бриг.
Судно ведёт с похмелья
Сам капитан старик. Припев: Ночь — голубая тайна,
Сколько на небе звёзд!
Сколько в начале мая
Пролито горьких слёз. Тонет пиратское судно,
Некому им помочь.
А на востоке тает
Та голубая ночь. Море, верни мне сына!
Море, отдай мне дочь!
Больше они не увидят
Ту голубую ночь… Am Dm E Am
Припев: A7 Dm G C
Am Dm E Am В жизни давно я понял,
Кроется гибель где.
В пиве никто не тонет,
тонут всегда в воде. Реки, моря, проливы,
Сколько от них вреда!
губит людей не пиво,
губит людей вода…

Перевод на русский или английский язык текста песни — В трюмах кораллы и жемчуг.. исполнителя Дмитрий Домбровский:

In the holds of corals and pearls,
Sinks Pirate Brig.
The vessel leads to a hangover
The captain himself an old man. Chorus: Night — Blue mystery
How many stars in the sky!
What in the beginning of May
Shedding bitter tears. Sinks pirate ship,
There is no one to help them.
And in the east melts
That blue night. The sea, give me back my son!
Sea, give me a daughter!
They did not see
The blue night … Am Dm E Am
Chorus: A7 Dm G C
Am Dm E Am In life, I realized a long time,
Where death lies.
In the beer no one drowns
always sink in water. Rivers, seas, straits,
How many of them harm!
It ruins people not beer,
water destroys people … Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В трюмах кораллы и жемчуг. просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Текст песни Барыкин Александр — Ночь — Голубая Тайна

В трюмах кораллы, жемчуг,
Старый пиратский бриг.
Судно ведет с похмелья
Сам капитан старик.

Ночь голубая — тайна,
Сколько на небе звезд!
Сколько в начале мая — ая
Пролито горьких слез.

Ночь голубая — тайна,
Сколько на небе звезд!
Сколько в начале мая — ая
Пролито горьких слез.

Тонет пиратское судно,
Некому им помочь.
А на востоке тает
Та голубая ночь.

Ночь голубая — тайна,
Сколько на небе звезд!
Сколько в начале мая — ая
Пролито горьких слез.

Ночь голубая — тайна,
Сколько на небе звезд!
Сколько в начале мая — ая
Пролито горьких слез.

Море, отдай мне сына,
Море, отдай мне дочь!
Больше они не увидят
Ту голубую ночь.

Ночь голубая — тайна,
Сколько на небе звезд!
Сколько в начале мая — ая
Пролито горьких слез.
Источник teksty-pesenok.ru

Ночь голубая — тайна,
Сколько на небе звезд!
Сколько в начале мая — ая
Пролито горьких слез.

Море вернуло сына,
Но не вернуло дочь.
Стала она русалкой
В ту голубую ночь.

Ночь голубая — тайна,
Сколько на небе звезд!
Сколько в начале мая — ая
Пролито горьких слез.

Ночь голубая — тайна,
Сколько на небе звезд!
Сколько в начале мая — ая
Пролито горьких слез.

Текст песни добавил: Вадим

Источник

Море верни море отдай мою любовь мою печаль песня текст

Музыка в сериале «Верни мою любовь» занимает отдельно почетное место. Не ошибусь, если скажу, что во многом именно прекрасно подобранным песенным композициям, саундтрекам, она так ЗАЦЕПИЛА многих людей, заставив их снова мечтать, вспоминать и надеяться вместе с главными героями драматического сериала о любви.

В фильме » Верни мою любовь» есть

• так называемая женская линия – прекрасные лиричные песни, исполненные Милой Нитич на фоне переживаний и сцен прошлого Веры
• и мужская линия в исполнении Романа Полонского, представленная чуть шире – ведь нужно было охватить Антона и Влада.

Первым номером хитов романтического сериала я хочу представить трек Милы Нитич «Верни мою любовь», собственно, и давший свое название всему фильму.

Прекрасная удивительно светлая композиция. Вроде бы и сквозит грусть-печаль, но все же остается надежда.. А это самое главное в любом законченном романтическом музыкальном произведении.

Тест песни «Верни мою любовь» (второе название «Навсегда»)

Я впервые слышу в тишине.

Как дождинка плачет на окне.

Больше в доме нет ни звуков, ни цветов.

И моя страничка в дневнике.

Одна судьба в одной строке.

Почему разлука там же, где любовь.

И время, как вода, даже в небе пустота.

Ты ушёл и это навсегда.

Я не грущу о том, что жаль, не зову свою печаль.

Я обхожусь без горьких слов, но ты верни мне мою любовь.

Сладкий миг на планете боль, миг где мы с тобой.

Ты не ищи, не ищи, целый мир остался в жизни той.

Как же я могу простить рассвет, если в нём растаял силуэт.

Всех воздушных замков, созданных тобой.

Я могла одним холодным «нет», спастись на много долгих нет.

Но зачем тогда бывает сладкой боль?

И время как вода, даже в небе пустота.

Ты ушел и это навсегда.

Я не грущу о том, что жаль не зову свою печаль.

Я обхожусь без горьких слов, но ты верни мне мою любовь.

Сладкий миг наполняет боль миг, где мы с тобой.

Ты не ищи не ищи целый мир остался в жизни той.

Сколько лишнего веками, происходит между нами.

Только счастливый миг, наполнит светом мир.

Снова любить хочу, а значить снова я прощу.

Я не грущу о том что жаль, не зову свою печаль

Я обхожусь без горьких слов, но ты верни мне мою любовь.

Сладкий миг на планете боль, миг где мы с тобой.

Ты не ищи не ищи целый мир, остался в жизни той.

Сладкий миг наполняет боль миг где мы с тобой.

Ты не ищи не ищи целый мир остался в жизни той.

Остался в жизни той.

Продолжу так же треком, в исполнении Милы Нитич – «Город, где жила любовь» и текстом одноименной песни.

Город, где жила любовь.

Опустел от слов неправды, обо мне.

Зачем, мой Бог, скажи двоим.

Мир в тишине.

Город, где росли цветы.

Как большой ковер увянет на глазах.

Зачем, я так прошу скажи мне ты.

Нам жить, в мире где боль и страх.

Припев:

Сколько светлых дней, наших дней.

Отнимает боль.

Найди меня, верь в меня.

Я храню любовь.

Посмотри в глаза, верь слезам.

И в то, что говорю.

Поверь – я люблю!

Полночь, снова буду ждать.

Как сойдутся в грустном вальсе фонари.

Я так, готовилась сказать «прощай».

Но шепчу, слышишь, не отпускай.

Припев:

Сколько светлых дней, наших дней.

Отнимает боль.

Найди меня, верь в меня.

Я храню любовь.

Посмотри в глаза, верь слезам.

И в то, что говорю.

Поверь – я люблю!

И еще одна песня украинской артистки Милы Нитич, звучащая в саундтреке к сериалу – «Скажи мне, что любовь не совсем ушла»

Тебе отдаю, я все отдаю, даже, если рвется нить

Я люблю, я люблю, я секунды ловлю,

Чтоб позвать тебя и сказать, может быть…

А знаешь, что любовь дыханье холодов,

Может быть, может быть в сто раз сильней.

И, может быть, ты снова назовешь меня своей.

На дороге снов, где много света и тепла

Скажи мне, что любовь не на совсем ушла.

Да, я гордою была, но сохранила душа

Столько нежности, лучше выпей всё до дна.

Тебе отдаю, я все отдаю, даже, если рвется нить –

Я люблю, я люблю, я секунды ловлю,

Чтоб позвать тебя и сказать, может быть…

Ты знаешь, что любовь, что я больна тобой

Может быть, может быть в последний раз.

А может быть, мы просто ошибаемся сейчас?

На дороге снов, где много света и тепла

Скажи мне, что любовь не совсем ушла.

Гордостью своей я зажигаю огни

В море нежности для тонущей любви.

Тебе отдаю, я все отдаю, даже, если рвется нить

Я люблю, я люблю, я секунды ловлю,

Чтоб позвать тебя и сказать, может быть…

Песни в исполнении Романа Полонского и романтические тексты его песенных творений будут представлены во 2 части этой статьи.

Источник

Текст песни Дмитрий Домбровский — В трюмах кораллы и жемчуг..

Тут находится текст песни Дмитрий Домбровский — В трюмах кораллы и жемчуг. а также перевод, видео и клип.

В трюмах кораллы и жемчуг,
Тонет пиратский бриг.
Судно ведёт с похмелья
Сам капитан старик.

Ночь — голубая тайна,
Сколько на небе звёзд!
Сколько в начале мая
Пролито горьких слёз.

Тонет пиратское судно,
Некому им помочь.
А на востоке тает
Та голубая ночь.

Море, верни мне сына!
Море, отдай мне дочь!
Больше они не увидят
Ту голубую ночь…

Am Dm E Am
Припев: A7 Dm G C
Am Dm E Am

В жизни давно я понял,
Кроется гибель где.
В пиве никто не тонет,
тонут всегда в воде.

Реки, моря, проливы,
Сколько от них вреда!
губит людей не пиво,
губит людей вода.

In the holds, corals and pearls,
Sinking pirate brig.
The ship is having a hangover
The captain himself is an old man.

The night is a blue secret
How many stars in the sky!
How much in early May
Shed bitter tears.

Sinking a pirate ship
There is no one to help them.
And in the east it is melting
That blue night.

Sea, give me back my son!
Sea, give me your daughter!
They won’t see anymore
That blue night .

Am dm e am
Chorus: A7 Dm G C
Am dm e am

In life, I understood long ago
Where death lies.
Nobody drowns in beer
always drown in water.

Rivers, seas, straits,
How much harm is done from them!
it’s not beer that kills people,
water destroys people .

Источник