Моана — Что меня ждет текст песни
[Куплет 1, Зина Куприянович]:
Снова слышу этот шепот прибоя. Кто я,
Где мое сердце, — знает лишь одна вода!
Сто раз обещала им не спорить, но влечет
Вновь меня море, как будто я его волна.
Каждый новый шаг, каждый поворот,
Каждый след и знак вновь меня ведет
В мир больших ветров и бездонных вод —
Я хочу уплыть…
Припев:
А в глазах каждый день океан бескрайний
Меня зовет за горизонт!
Вот бы парус поднять, в путь отправиться дальний —
Он свет прольет на все то, что там меня так долго ждет.
[Куплет 2, Зина Куприянович]:
Течет жизнь на острове беспечно, вечно
Людям доставляя радости день ото дня.
Знает каждый в чем его доля, все играют свои роли,
И может мне пойдет моя.
Стану я вождем, поведу народ!
Будем процветать мы из года в год.
Только сердце мне не про то поет,
Что не так со мной?
[Переход]:
Вижу солнечный путь на волнах хрустальных —
Он за собой меня ведет.
И я знаю, что он хочет мне открыть свои тайны.
Ну так вперед! Сделай первый шаг, побори свой страх!
Припев:
А в глазах каждый день океан бескрайний
Меня зовет за горизонт!
Вот бы парус поднять, в путь отправиться дальний —
Он свет прольет, что меня ждет?
Совсем недавно для зрителей СНГ вышла в прокат полнометражная анимационная картина под названием «Моана». Производством фильма занималась известная студия «Disney». Ряд отечественных артистов участвовали в процессе озвучивания. Среди них — И. Лагутенко, Ю. Караулова, Г. Сиятвинда, Д. Клявер. Но главная роль Моаны досталась юной исполнительнице Зине Куприянович из Беларуси. Заметим, поклонники музыки хорошо знают ее по многим эстрадным конкурсам.
Источник
Моана Что меня ждет
Моана – девушка-мулатка, жившая на экзотическом острове, она наивна и доверчива. Героиня живет в полном достатке, ее уважают, боготворят, ведь она – дочь вождя племени. Но ей не хватает свободы. Она стремиться вырваться из дома, переплыть через океан, чтобы узнать, есть ли жизнь за его пределами. В диснеевском мультфильме героиня исполняет свою песню «Что меня ждет», русскоязычную версию которой вы можете слушать онлайн.
Приключения Моаны начинаются еще с малых лет, но достичь своей цели она смогла только будучи взрослой девушкой. Красивая версия песни для юных принцесс, поклонников нового мультфильма, стоит послушать и выучить слова.
Снова слышу этот шёпот прибоя.
Кто я? Где моё сердце — знает лишь одна вода.
Сто раз обещала им не спорить,
Но влечёт вновь меня море, как будто я его волна.
Каждый новый шаг! Каждый поворот!
Каждый след и знак вновь меня ведёт
В мир больших ветров и бездонных вод.
Я хочу уплыть!
А в глазах каждый день
Океан бескрайний меня зовёт за горизонт.
Вот бы парус поднять, в путь отправиться дальний.
Он свет прольёт на всё то, что там меня так долго ждёт.
Течёт жизнь на острове беспечно,
Вечно людям доставляя радости день ото дня.
Знает каждый в чём его доля, все играют свои роли.
И может мне пойдет моя.
Стану я вождем! Поведу народ!
Будем процветать мы из года в год!
Только сердце мне не про то поет,
Что не так со мной?
Вижу солнечный путь на волнах хрустальных,
Он за собой меня ведёт.
И я знаю, что он хочет мне открыть свои тайны.
Ну так вперед! Сделай первый шаг — побори свой страх!
А в глазах каждый день
Океан бескрайний меня зовёт за горизонт.
Вот бы парус поднять, в путь отправиться дальний.
Он свет прольёт, что меня ждёт!
Источник
Моана
На данной странице вы можете слушать и скачать песню «Что меня ждёт» Моана, а также найти слова песни, чтобы петь её вместе с друзьями. Голосуйте за песню в нашем хит-параде детских песен.
Поделиться
Текст песни
Снова слышу этот шёпот прибоя
Кто я?
Где моё сердце, знает лишь одна вода
Сто раз обещала им не спорить
Но влечёт вновь меня море
Как будто я его волна
Каждый новый шаг
Каждый поворот
Каждый след и знак
Вновь меня ведёт
В мир больших ветров
И бездонных вод
Я хочу уплыть
А в глазах каждый день
Океан бескрайний
Меня зовёт за горизонт
Вот бы парус поднять
В путь отправиться дальний
Он свет прольёт
На всё то, что там меня так долго ждёт
Течёт жизнь на острове беспечно
Вечно
Людям доставляя радости день ото дня
Знает каждый в чём его доля
Все играют свои роли
И может мне пойдёт моя
Стану я вождём
Поведу народ
Будем процветать мы из года в год
Только сердце мне про то поёт, что не так со мной
Вижу солнечный путь на волнах хрустальных
Он за собой меня ведёт
И я знаю, что он хочет мне открыть свои тайны
Ну так вперёд
Сделай первый шаг
Побори свой страх
А в глазах каждый день
Океан бескрайний меня зовёт за горизонт
Вот бы парус поднять
В путь отправиться дальний
Он свет прольёт
Что меня ждёт?
Источник
Песня «Что меня ждет»
Послушайте взволнованную, решительную композицию «Что меня ждет» в исполнении главной героини мультфильма «Моана». Окунитесь в атмосферу дальних путешествий!
Слушать онлайн «Что меня ждет»
Текст песни «Что меня ждет»
Снова слышу этот шепот прибоя.
Кто я, где моё сердце — знает лишь одна вода.
Как быть? Не пойму я, что со мною.
Но зовет вновь меня море, как будто я его волна.
Далеко, легко; уплыву, уйду.
На краю Земли я тебя найду.
Станем мы одной — Вечною водой,
Упадём с небес.
А в глазах каждый день
Океан бескрайний меня зовёт за горизонт.
Ты так близко уже, но ещё такой дальний, но все пройдет;
Для тебя лишь зазвучит сердце моё!
Знаю, мы найдём свой тихий остров,
И пусть будет всё не просто, но я уже умею ждать.
Знаю, поздно задавать вопросы —
Пусть гремят в небе грозы, но им придётся нас понять.
Мы пойдём вдвоём. Мы с собой возьмём
Всё, что греет нас ночью или днём.
Мы кометы две, огненным дождём
Упадём с небес.
Как сияет закат на волнах хрустальных!
Он за собой меня зовёт.
Лишь тебе мне так хочется открыть свои тайны.
Мой мир плывёт, и мой час пробьёт — все перевернёт.
А в глазах каждый день
Океан бескрайный меня зовёт за горизонт.
Ты так близко уже, но ещё такой дальний,
Но всё пройдёт, сердце моё!
Куда зовет океан
В основе сюжета – древняя история о приключениях дочери вождя племени маори, Моане, которая особенно понравится юным зрительницам. С ранних лет девушку готовили править народом, живущим на острове и не покидающим границы рифа, а она мечтала о путешествиях и любила океан. Со временем Моана заметила, что в окрестностях стало меньше пропитания. Согласно легендам, чтобы все стало по-прежнему, ей нужна помощь полубога Мауи, который живет очень далеко за пределами рифа. А значит надо отправляться в опасное и интересное приключение в поисках волшебного артефакта – сердца Те-Фити.
Замечательная анимация, яркие персонажи и, конечно, музыка, которая берет за душу, сделали мультфильм культовым. Песня «Что меня ждет» в исполнении Моаны является одной из заглавных тем. Своим чистым голосом девушка ведет рассказ о мечтах, выборе жизненного пути и о том, как трудно соответствовать чужим ожиданиям.
Интересные секреты о мультфильме
- По мнению зрителей, русская версия озвучивания главной героини получилась гораздо выразительнее оригинала, а особенно песни.
- Все костюмы персонажей «изготовлены» из материалов, которые можно было найти 2000 лет назад.
- Петух Хей-хей изначально должен был быть умным и нахальным, но в результате его сделали очень глупым, подарив картине незабываемую изюминку.
- Создавая небо, аниматоры советовались с астрономами по поводу того, каким было звездное небо 2000 лет назад.
Отправляемся за горизонт вместе
Ни одну историю нельзя рассказать без запоминающихся героев, и в этом мультике их очень много.
- Моана – мечтательная и решительная дочь вождя племени маори, готовится править своим народом. Но в душе девушка знает, что ее судьба связана с океаном.
- Мауи – полубог, плут, и хитрец, который утратил свои силы. Он родился человеком, но был воспитан богами и наделен магическими способностями. Долгое время не хотел помогать Моане, хотя именно из-за него и начались все беды.
- Вождь Туи – вождь маори и отец главной героини. Запрещал дочери покидать остров, потому что в молодости сам чуть не погиб, отправившись за риф.
- Бабушка – сопровождает Моану с раннего детства и всю ее жизнь, напоминая, как важно прислушиваться к зову сердца.
- Друзья Моаны: Хей-хей – очень глупый петух, который сопровождал девушку в путешествии, и поросенок Пуи, напоминающий по повадкам собачонку.
Источник
Моана
На данной странице вы можете слушать и скачать песню «Жить в блеске» Моана, а также найти слова песни, чтобы петь её вместе с друзьями. Голосуйте за песню в нашем хит-параде детских песен.
Поделиться
Текст песни
Первый Куплет: И Таматоа не всегда жил, как король.
Я был обычным мелким крабом.
Но сегодня, мне завидовать изволь.
Ведь я — само совершенство!
Велела бабушка сердцу доверять.
Быть собой и не стесняться!
Но её логику могу я разорвать.
Всё это — бред!
Припев: Ведь можно жить в блеске.
Как пиратское сокровище сиять!
Зажигать и просто жить в блеске.
Драгоценности с любого можно снять.
Так сказать и потом.
У рыб нет мозгов.
Они падки на блестяшки, дурашки.
Оу!
Вот мой улов!
Я такой очаровашка.
Ммм. Вкусняшка!
Ты мой морской фрукт.
Мой море продукт!
Второй Куплет: Ой, ой, ой!
Малыш Мауи стал беспомощен, как жук.
Наш полуумный, хилый полу
Бог, ай!
И совсем уж не работает твой крюк.
Ясно?
Кручу верчу тебя, как лепесток!
Ну, конечно же, ты всё ещё красив.
В татуировках и мышцах!
И я такой же — бесподобен и учтив.
Я просто Принц!
Припев: Ведь я живу в блеске.
И сверкаю, как безумный изумруд.
Там и тут!
Я плут, и я в блеске!
Ваши хитрости меня не проведут.
Я слишком крут!
Мауи, брат, Ты дерзай, дерзай.
Только ты — всего лишь полу
Бог.
Твой прозвенел звонок, мужок!
Утекай-тикай, все равно тебя Настиг злой рок.
Вот это шок!
Я ведь не тот, кто швырнул тебя в море.
И сам на себя ты наслал это горе!
Хвастун и нахал, только силу всю ты растерял.
Дерзкий, но давно уже не резкий!
Ну, а я, как прежде в блеске!
Ты судьбу свою с покорностью прими.
Селяви, Мон-а-Ми, а я — в блеске!
На меня в последний раз ты посмотри, и умри.
Мой аргумент самый веский.
Не жить тебе, мальчик, в блеске!
Источник