Вспоминаем летний хит Аллы Пугачёвой – всё о песне «Лето, ах лето…» 1978 года
«Звёздное лето» — именно такое красивое название получил известный хит Аллы Борисовны Пугачёвой, который впервые прозвучал в 1978 году… Действительно летняя и очень тёплая по своему настроению композиция удачно дополнила одноимённый фильм Левона Григоряна, о котором мы тоже поговорим в сегодняшней статье — правда, чуть позже. Возвращаясь к песне, стоит отметить, что она остаётся большим хитом по сей день! Её любят и с удовольствием переслушивают разные поколения — от мала до велика! И это, на самом деле, здорово! Такие песни, как «Звёздное лето», несут в себе очень много позитива и добра, света, который мы не можем видеть, но который мы можем прочувствовать… Итак: сегодня нас ждёт путешествие в конец 1970-х годов, в период, когда Алла Борисовна работала над альбомом «Поднимись над суетой!»
История, лирика
«Поднимись над суетой!» — так называется третий студийный альбом Пугачёвой, который появился на прилавках Советского Союза осенью 1980 года… К слову: пластинка уверенно заняла третью строчку в рейтинге лучших музыкальных альбомов 1980 года по версии газеты «Московский комсомолец»! Как не сложно догадаться, своё название альбом получил от одноимённой песни. Самое интересное то, что композитором абсолютно всех произведений выступила сама Алла Борисовна… Песня «Поднимись над суетой» была написана ещё за два года до выхода пластинки, специально для кинофильма «Пена»: запись проходила в тон-ателье киностудии «Мосфильм», в дуэте с Михаилом Боярским! Позже будет записана новая версия, однако речь сегодня пойдёт не об этом…
Вместе с «Папа купил автомобиль» и «Три желания», композиция про звёздное лето записывалась в тон-студии киностудии «Арменфильм», специально для одноимённого детского кинофильма! Происходило это в 1978 году. Годом позже российская примадонна выступила с концертной программой «Женщина, которая поёт», в рамках которой исполнила все три песни… Однако именно «Звёздное лето» стало очень большим хитом, который звучит всё так же свежо и актуально даже сегодня! Вообще, Алла Борисовна внесла большой вклад в нашу музыкальную культуру. Она — очень талантливая и мудрая женщина, с сильным вокалом и прекрасным репертуаром… И, как показывает «Звёздное лето», она отличный композитор! Стихи для этой песни сочинил вечный Илья Резник. В конце 1970-х композиция получила широкую огласку, во многом — благодаря киноленте Левона Григоряна…
Популярность в кино
«Звёздное лето» — чудесный, очень добрый и светлый фильм режиссёра Левона Григоряна, вышедший на большие экраны в 1978 году! Эту киноленту стоит посмотреть каждому хотя бы раз в своей жизни, а лучше — устроить просмотр фильма всей семьёй! Детям обязательно понравится данная лента, ведь сюжет её построен на доброте и детской невинности… Как вы уже могли понять, о данной киноленте мы вспомнили не просто так: вся музыка, которая звучит в «Звёздном лете», была написана Аллой Пугачёвой… Собственно, наша примадонна и исполнила все песни в фильме, включая знаменитый одноимённый хит! По воспоминаниям режиссёра, Алла Борисовна взялась за работу с большим энтузиазмом! И публика почувствовала, а главное — оценила это по достоинству… Вскоре после выхода кинокартины такие песни, как «Папа купил автомобиль», «Три желания» и «Звёздное лето» стали громкими хитами в СССР! Особенно последняя, которая многим также известна как просто «Лето, ах лето» (ну или же «Я так хочу, чтобы лето не кончалось…»)
Пару слов о самом фильме: «Звёздное лето» представляет собой увлекательную детскую киноленту, снятую в 1978 году на «Арменфильме». Многим фильм запомнился непринуждённой актёрской игрой детей, национальным юмором и видами прекрасной Армении… Сегодня это отличная кинолента, которая окунёт вас в молодость, а быть может — и в беззаботное детство! Главный герой фильма — французский школьник по имени Даниель, который приезжает с родителями на лето в Армению! Попав в летний лагерь, Даниель осознаёт, что ему необходимо увидеть великолепную Армению, в результате чего он сбегает из пионерского учреждения…
После успеха фильма, режиссёр Левон Григорян был приглашён на безумно популярную в те годы радиопередачу «С добрым утром». У него была оживлённая беседа с Тамарой Кузиной, в результате которой Григорян признался, что кастинг на роль армянских пионеров прошли 7 тысяч школьников!
Успешные кавер-версии…
Ну и напоследок предлагаем вспомнить наиболее удачные кавер-версии других исполнителей! Среди таковых — Юлия Чичерина, Тина Кароль, Жасмин и Ksenya Nikora & Nikorasong…
Юлия Чичерина:
Тина Кароль:
Источник
Лето звездное будь со мной автор
Текст песни:
Вся земля теплом согрета
И по ней я бегу босиком.
Я пою,
И звезды лета
Светят мне даже днем,
Даже днем.
Я так хочу,
Чтобы лето не кончалось,
Чтоб оно за мною мчалось,
За мною вслед.
Я так хочу,
Чтобы маленьким и взрослым
Удивительные звезды
Дарили свет.
Лето, ах, лето!
Лето звездное, звонче пой!
Лето, ах, лето!
Лето звездное, будь со мной!
Дождь грибной
Играет в прятки
С ручейком, и со мной, и со мной.
Ветерок,
Надев крылатку,
Манит в лес за собой,
За собой.
Я так хочу,
Чтобы лето не кончалось,
Чтоб оно за мною мчалось,
За мною вслед.Я так хочу,
Чтобы маленьким и взрослым
Удивительные звезды
Дарили свет.
Лето, ах, лето!
Лето звездное, звонче пой!
Лето, ах, лето!
Лето звездное, будь со мной!
Выше птиц
Взлететь хочу я,
Чтоб взглянуть с голубой высоты
На страну
Мою большую,
На леса, на луга, на цветы.
Я так хочу,
Чтобы лето не кончалось,
Чтоб оно за мною мчалось,
За мною вслед.
Я так хочу,
Чтобы маленьким и взрослым
Удивительные звезды
Дарили свет.
Лето, ах, лето!
Лето звездное, звонче пой!
Лето, ах, лето!
Лето звездное, будь со мной!
Описание:
Первая песня творческого союза Пугачевой и Резника. Песня была написана для детского фильма «Звездное лето» режиссера Левона Григоряна. Песня стала очень популярной и долго держалась в концертных программах.
В конце 1979 года песня была записана на финском языке (Tahtikesa).
Всего в одноименном к/ф прозвучали три песни А.Пугачевой:
«Папа купил автомобиль»
«Звёздное лето»
«Три желанья»
Исполнение:
1979 год:
— радиопередача «С добрым утром» (февраль, премьера)
— К/ф «Звездное лето» (за кадром)
— «Сопот 1979», гостья фестиваля
— «Встречи с Ильёй Резником» (Ленинградское ТВ)
— клип для т/передачи «Утренняя почта»
— «Песня Года 79»
2003 год:
— Концерт к юбилею И.Резника (live)
Другие исполнители песни:
— Татьяна Овсиенко («Сюрприз от Аллы Пугачевой», 1997)
— Группа «Малыш и девочки», конкурсант (Конкурс «Пять Звезд», 2005)
— Чичерина («Песни для Аллы», 2010)
— Тина Кароль («ДОстояние РЕспублики», 2010)
Юля Чичерина:
— В самом глубоком детстве у меня было очень много пластинок и всегда звучала Алла Пугачева, когда у родителей были какие-нибудь праздники, они включали эти пластинки и все танцевали под них и пели, было весело. И я знаю конечно же не все её песни, но очень многие.
В рок-трибьюте Аллы Борисовны Пугачевой и пою песню, которая называется «Звёздное лето». Я выбрала эту песню, потому что я действительно очень люблю лето и всегда хочу, чтоб оно никогда не кончалось. К тому же я родилась летом и даже зимой я стараюсь ухеать куда-нибудь в лето в жаркие страны. Короче, лето — это круто! К тому же я думаю, что эта песня, как и всё остальное, ведёт к глобальному потеплению.
«Радио Алла», проект «Песни для Аллы», 2010 год
Алла Пугачева:
— Над «Маэстро» вы работали почти год. Всегда ли так длителен процесс рождения и «созревания» песни?
— Отнюдь. «Звездное лето», например, родилось за 5 минут, я нисколько не преувеличиваю. Я что-то наигрывала на фортепиано своей доченьке, и так возник мотив. Он понравился Кристиночке. Тогда Илья Резник написал так же быстро слова к «Звездному лету», на мой взгляд, очень светлые.
«Комсомолец Узбекистана». — Ташкент. — 1981. — 27 января (статья «Песня — зеркало души»)
Илья Резник:
— А в семьдесят девятом году, когда мы собрались в маленькой квартирке у ее мамы, Алла показала мне мелодию, очень светлую. И там же, в этой квартирке, я написал стихи «Звездное лето»: «Я так хочу, чтобы лето не кончалось». Мы сначала сделали аранжировку с солирующей флейтой, получился такой лирический монолог (в таком виде песня звучала в одноименном кинофильме, — прим.). А когда я в следующий раз приехал, Алла сказала:
— Ты знаешь, по-моему, эту песню надо сделать немножко пожестче, потанцевальнее.
И получилось замечательно. Мне за эту песню не стыдно.
Глеб Скороходов, «Алла и Рождество», Москва, Алгоритм, 2003 год
Илья Резник (из интервью):
— Очень часто даже в хороших песнях случаются ляпы. Русский язык в этом смысле очень опасен, причем огрехи даже в классике попадаются: «Широка страна моя родная, мноГО В НЕй лесов, полей и рек. ». Зачем далеко ходить: мы с Аллой написали песню «Звездное лето», где обидная получилась накладка — «дождь грибной играет в прятки С РУчейком и со мной, и со мной. ». Друг позвонил и спрашивает: «Чем, чем?». С каждым, одним словом, может случиться — ничего не поделаешь.
Однажды, это было давно, я придумал для Аллы стихи «На все четыре стороны» и предложил: «Сочини музыку». Она хмыкнула: «Ну у тебя здесь и текст!
Который день, который год
хочу увидеть солнце,
услышать, как ручей поет,
напиться из колодца...
Ну, во-первых, не напиться из колодца, а попить воды — да? . а во-вторых, слышится четко: напиться, исколоться. » В общем, решили мы ничего не делать — стихи так и остались без музыки.
А. Сокольская, музыкальный критик:
Одну из своих песен, «Лето», Алла Пугачёва поёт не на сценической площадке, а в проходе между креслами. Двигаясь взад-вперёд между рядами зрителей, актриса пританцовывает и хлопает в ладоши. Зрители отвечают ей дружными ритмичными хлопками.
Экспрессия ритмического и эмоционального рисунка исполнения, напряжённое интонирование, неожиданная смена состояний — черты, свойственные манере Аллы Пугачёвой, — определяют выбор телевизионных средств, динамику экранного сюжета.
В начале телевизионной записи изображение певицы изъято из реального пространства и как бы вписано в двухмерную телекартинку. Смена монтажных планов, преимущественно крупных и поясных, идёт на плоскости и только в серединной части телеэкрана. Края забиты световыми бликами, внутренних зрителей до времени не видно. Лишь иногда навстречу исполнительнице поднимаются чьи-то ладони, отбивающие такт: авторы записи стремятся дать не только образ исполнения, но и наглядную модель контакта. Движение экранных образов на плоскости ритмически организовано. Оно подчёркивает, выделяет, делает зримым музыкальный ритм и вместе с тем предельно приближает к нам лицо, фигуру, руки исполнительницы.
Приём намеренной утраты перспективы, использованный в этой записи, призван активизировать и обострить нашу реакцию на телезрелище, создать у нас иллюзию сиюминутного общения с актрисой, как бы поющей в нашей комнате, для нас. Достигнув нужного эффекта, режиссёр и оператор в финале песни неожиданно показывают зал, в котором происходит действие: зрителей в креслах, исполнительницу в узеньком проходе. Событие документируется и одновременно отчуждается от телезрителя; нас заставляют ощутить его пространственную отдалённость. Такой сюжетный ход (кстати, весьма распространённый) можно сравнить с подписью под эстампом, сообщающей, что автор изобразил реальное событие, происшедшее там-то и тогда-то.
А. Сокольская. Эстрадный номер и телесюжет // Телевизионная эстрада.
— Под ред. Ю. Богомолова, А. Вартанова. — М.: «Искусство», 1981. — 246 с.
| Обложка | Название | Год | Длительность | Размер | Качество | Он-лайн |
|---|---|---|---|---|---|---|
 | «Монологи певицы» Сольные концерты (2010-02-22) Комментариев — 4 | 1981 | 00:33:58 | 656МБ | 4 | Нет |
 | Алла Пугачева в Архангельске Сольные концерты (2010-08-08) Комментариев — 2 | 1994 | 23,4 Мб | 5 | Нет | |
 | Алла Пугачева на юбилее И.Резника 2003г (полная версия выступлений Аллы) Сборные концерты (2010-02-24) Комментариев — 25 | 2003 | 0:24:23 | 678 Мб | 5 | Да |
 | Анонс программы «ДОстояние РЕспублики» Разное (2010-12-22) Комментариев — 7 | 2010 | 0:1:37 | 58.5 МБ | 5 | Да |
 | Достояние Республики — Алла Пугачева Программы/Передачи (2010-12-31) Комментариев — 4 | 2010 | 2:31:55 | 4,72 ГБ | 5 | Да |
 | Новая волна-2007, «Позови меня с собой», «Звездное лето»+весь конферанс Сборные концерты (2010-08-06) Комментариев — 6 | 2007 | 0:25:21 | 949.7МВ | 5 | Да |
 | Песни для Аллы Сборные концерты (2010-07-13) Комментариев — 12 | 2010 | 1:58:06 | 1.3 ГБ | 5 | Да |
 | Песня года — 1978-1986 Сборные концерты (2010-01-24) Комментариев — 10 | 9999 | 863.19 | 5 | Да | |
 | Сюрприз для Аллы,или старые песни от главной Сборные концерты (2010-01-28) Комментариев — 14 | 1997 | 649 мб | 4 | Да |
Песня выходила на 17 носителях :
Аудио -> CD — Оригинальные (2):
Видео -> КАССЕТЫ — Оригинальные (1):
Источник