Лете индиен тото кутуньо

Toto Cutunio — L`ete indien (Бабье лето «Где же ты? И где искть следы твои?» Тото Кутуньо) | Текст песни

Un automne ou il faisait b.eau
Une saison qui n’existe que dans le Nord de I’Amerique
La-bas on I’apelle I’ete Indien
Mais c’etait tout simplement le notre
Avec ta robe longue
Tu ressemblais a une aquarelle de Marie Laurence . . .
Et je me souviens

Je me souviens tres bien de ce que je t’ai dit ce matin la
ll y a un an

ll y a un siecle
ll y a une eternite

On ira ou tu voudras quand tu voudras
Et I’on s’aimera encore lorsque I’amour sera mort
Toute la vie
Sera pareille a ce matin
Aux couleurs de I’ete Indien

Aujourd’hui je suis tres loin de ce matin d’automne
Mais c’est comme si j’y etais.

Je pense a toi
Oil est-tu
Que fais-tu
Est-ce que j’existe encore pour toi
Je regarde cette vague
Qui n’atteindra jamais la dune
Tu vois comme elle je reviens en arriere
Comme elle je me couche sur le sable et je me souviens
Je me souviens des marees hautes
Du soleil et du bonheur qui passait sur la mer
ll y a une eternite
Un siecle
ll y a un an.

On ira ou tu voudras quand tu voudras . . .

Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba . . .

• Toto Cutunio — L`ete indien (Бабье лето «Где же ты? И где искть следы твои?» Тото Кутуньо) (0)
• 1 — это вкл 1Джо Дасен (0)
• GROUP 231-MUSIC — L`ete indien (Joe Dassin) (0)
• 218.Джо Дасен — L`ete indien (0)
• Joe Dassan — L`ete indien (0)
• Djo Dosen—супер медленный танец — L`ete indien (0)
• Derzkiy — tip (0)
• FOASIN-MUSIC — L`ete indien (Joe Dassin) (0)
• Djo Dasen — L`ete indien (0)
• Песня № 17. Джо Дасен — Музыкальная пауза (0)
• Джо Досен — L`ete indien фран (0)
• Joe Dassin, Les Choeurs de l’Armee Rouge — L’ete indien (0)
• DASSIN JOE — L’été Indien (0)
• Joseph Ira Dassin (Джозеф Айра Дассен) — L’Eté Indien (0)
• Мелодия — 7 (0)
• Joe Dassin & Toto Cutugno — L’ete Indien (Africa) (0)
• Джо Дассен — индийское лето — L`ete indien (0)
• Joy Dassin — L`ete indien (0)
• Oleg Konovalov — L`ete indien (0)
• Joe Dassin — L`ete indien (OST HNY Moms) (0)
• музыкальная дорожка 7 — . (0)
• 57.Джо Досен — L`ete indien (0)
• (1975) Джо Досен — L`ete indien (Радио Романтика) (0)
• Джо Дассен — L`ete indien ( История любви ) (0)
• Джо Дассен — L`ete indi (0)
• Джо Досен — Где же ты (0)
• Французский шансон — L`ete indien (0)
• ДжоДас — L`ete indie (0)
• ЗАРУБЕЖНЫЕ ПЕСНИ — L`ete indien (Joe Dassin) (0)
• Alen Delon — L`ete indien (0)
• Joe dassen — l`ete Indien (Italiano bar) (0)
• 148 — L`ete indien (0)
• 304 Джо Дасен — L`ete indien (0)

• Казачья песня — Не для меня придет весна.
• ＊ななん＊ — Undefined
• Алексей Кортнев (Джо Дассен) — Если б не было тебя
• Джо Дассен — Еслиб не было тебя
• Паша Изотов — Нежно
• Григорий Лепс и Ирина Аллегрова — Я тебе не верю
• А.С. Пушкин — Мы любим тех, кто нас не любит
• С.Таюшев, Т. Рузавина — Дерева вы мои, дерева (из к/ф «Лика»)
• Александр Сорокин — Первый порог
• Несчастный случай — Если бы не было тебя
• АрХангел — Оригами (feat. Белла)
• 177 Челенджер — [Ты футбольный хулиган]
• Nasheed — Usama Al Safi — Tabalagh bil Qaleeli
• Фаиз Юмалин и Ильгиза Муллабаева — Юлдар Сакыра.
• Ми-ми мишки — Без названия

© 2023 pesni.guru
Сделано на планете Земля
Обратная связь: pesniclub@yandex.ru
Права на тексты песен, переводы принадлежат их авторам. Все тексты и переводы представлены для ознакомления.

Источник

Toto Cutugno — L’ete indien | Текст песни и Перевод на русский

Un automne ou il faisait b.eau
Une saison qui n’existe que dans le Nord de I’Amerique
La-bas on I’apelle I’ete Indien
Mais c’etait tout simplement le notre
Avec ta robe longue
Tu ressemblais a une aquarelle de Marie Laurence . . .
Et je me souviens

Je me souviens tres bien de ce que je t’ai dit ce matin la
ll y a un an

ll y a un siecle
ll y a une eternite

On ira ou tu voudras quand tu voudras
Et I’on s’aimera encore lorsque I’amour sera mort
Toute la vie
Sera pareille a ce matin
Aux couleurs de I’ete Indien

Aujourd’hui je suis tres loin de ce matin d’automne
Mais c’est comme si j’y etais.

Je pense a toi
Oil est-tu
Que fais-tu
Est-ce que j’existe encore pour toi
Je regarde cette vague
Qui n’atteindra jamais la dune
Tu vois comme elle je reviens en arriere
Comme elle je me couche sur le sable et je me souviens
Je me souviens des marees hautes
Du soleil et du bonheur qui passait sur la mer
ll y a une eternite
Un siecle
ll y a un an.

On ira ou tu voudras quand tu voudras . . .

(речитатив)
Знаешь, я никогда так не был счастлив, как в то утро.
Мы шли по пляжу, вот такому как этот. Была осень,
хорошая погода, которую встретишь лишь в Северной Америке.
Там её называют индейским летом, но всё это наше.
В своём длинном платье ты как будто сошла с акварели Мари Лорансэн.
И я помню, очень хорошо помню, что я сказал тебе в то утро —
прошёл год, век, вечность .

(пение)
Нам — туда,
Куда захочешь и когда .
Мы опять полюбим вновь, когда погибнет любовь.
Нам с тобой
Плыть в утро, только вместе с ним,
Летом бабьим таким цветным.

(речитатив)
Сегодня я так далеко от того осеннего утра, но я как будто там.
Думаю о тебе — где ты, что делаешь, существую ли ещё для тебя.
Cмотрю на волну, никогда не достающую дюны.
Видишь, как и она, я откатываюсь назад, как и она, ложусь на песок.
И вспоминаю, вспоминаю приливы, солнце и счастье, пережитое у моря —
прошли вечность, век, год.

(пение)
Нам — туда,
Куда захочешь, и тогда
Мы опять полюбим вновь, когда погибнет любовь.
Нам с тобой
Плыть в утро, только вместе с ним,
Летом бабьим таким цветным.

Знаешь, я никогда не был так счастлив,
Как в то самое утро,
Мы шли по пляжу,
Немного похожему на этот.
Была осень,
Та осень, когда стоит хорошая погода,
Время, которое бывает
Лишь на севере Америки,
Там его называют «индейским летом»,
Но по сути это уже была просто осень,
В своём длинном платье ты была похожа
На акварель кисти Мари Лорансон,
И я помню,
Я очень хорошо помню всё,
Что я сказал тебе тем утром,
Год тому назад, век назад, вечность.

Мы пойдём, куда ты захочешь,
Когда ты захочешь,
И будем любить друг друга
Даже когда любовь умрет,
Вся жизнь будет словно это утро
Цвета индейского лета

Сегодня я очень далек от того осеннего утра,
Hо будто бы я там,
Я думаю о тебе,
где ты, что делаешь,
существую ли я ещё для тебя?
Я смотрю на волну,
Что никогда не достигнет дюны.
Видишь, как и она,
я вновь откатываюсь назад,
Так же, как она, лежу на песке
И вспоминаю,
я вспоминаю о приливах,
О солнце и о счастье,
которые прошли у моря
Целую вечность назад, век, год.

Мы пойдём, куда ты захочешь,
Когда ты захочешь,
И будем любить друг друга
Даже когда любовь умрет,
Вся жизнь будет словно это утро
Цвета индейского лета.

• Казачья песня — Не для меня придет весна.
• ＊ななん＊ — Undefined
• Алексей Кортнев (Джо Дассен) — Если б не было тебя
• Джо Дассен — Еслиб не было тебя
• Паша Изотов — Нежно
• Григорий Лепс и Ирина Аллегрова — Я тебе не верю
• С.Таюшев, Т. Рузавина — Дерева вы мои, дерева (из к/ф «Лика»)
• АрХангел — Оригами (feat. Белла)
• Александр Сорокин — Первый порог
• А.С. Пушкин — Мы любим тех, кто нас не любит
• Несчастный случай — Если бы не было тебя
• Застольные песни — Старый клён
• Nasheed — Usama Al Safi — Tabalagh bil Qaleeli
• Фаиз Юмалин и Ильгиза Муллабаева — Юлдар Сакыра.
• 177 Челенджер — [Ты футбольный хулиган]

Источник

Toto Cutugno — Africa (L’ete Indien)

Смотреть видео клип «Toto Cutugno — Africa (L’ete Indien)» онлайн

Похожие композиции

Toto Cutugno — L’ete Indien

Toto Cutugno — L’ete’ Indien (French Version Di Africa)

Toto Cutugno — L’ete Indien (Africa) Con Voce Originale Di Joe Dassin

Caravelli — Africa (L’ete Indien)

Fausto Papetti — L’ete Indien (Africa)

Toto Cutugno — Africa

Toto Cutugno — L’ Ete Indien

Paul Mauriat — L’ETE INDIEN ‘Africa’ ’75

Toto Cutugno — Africa (1980)

Festival Studio 24 Orchestra — Africa (L’ete Indien)

Популярные исполнители

Популярные жанры

• admin@musify.club
• Обратная связь
• Жалоба / DMCA
• Правовая информация
• Пользовательское соглашение
• Полная информация

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Warning!!

You are using an outdated version of Internet Explorer, please upgrade to any of the following web browsers to access this website.

Sorry for the inconvenience!

Источник

Лете индиен тото кутуньо

Топ 100 лучших русских песен 2023

Клубные миксы русских исполнителей

Источник

Toto Cutugno — L’Ete’ Indien (Africa) текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L’Ete’ Indien (Africa)» из альбомов «The Best» и «Il Treno Va» группы Toto Cutugno.

Текст песни

Tu sais, je n’ai jamais ete aussi heureux que ce matin-l. Nous marchions sur une plage un peu comme celle-ci C’etait l’automne, un automne o il faisait beau, Une saison qui n’existe que dans le Nord de l’Amerique. L-bas on l’appelle l’Ete Indien Mais c’etait simplement le notre, Avec ta robe longue, tu ressemblais un peu + une aquarelle de Marie Laurencin Et je me souviens, oui je me souviens tres bien De ce que je t’ai dit ce matin-l, il y a un an, un siecle, une eternite. On ira o tu voudras quand tu voudras Et l’on s’aimera encore, lorsque l’amour sera mort Tout’la vie sera pareille ce matin Aux couleurs de l’Ete Indien. Aujourd’hui je suis tres loin de ce matin d’automne Mais c’est comm’si j’y etais, je pense toi, o es-tu, que fais-tu. Est-ce que j’existe encore pour toi Je regarde cette vague qui n’atteindra jamais la dune, Je suis comme elle, tu vois, comme elle Je reviens en arriere comme elle, je me couche sur le sable Et je me souviens, je me souviens des marees hautes, Du soleil et du bonheur qui passaient sur la mer Il y a une eternite, un siecle, un an.

Перевод песни

Знаешь, я никогда не был так счастлив, как сегодня утром-л. Мы гуляли по пляжу, немного похожему на этот Это была осень, осень, где была хорошая погода., Сезон, который существует только в Северной Америке. L-чулок называется индийским летом Но это был просто наш, В своем длинном платье ты выглядела немного + акварели Мари Лорансен И я помню, да, я помню очень хорошо Из того, что я сказал тебе сегодня утром, год назад, век, вечность. Мы пойдем туда, куда ты захочешь, когда захочешь. И мы будем любить друг друга снова, когда любовь умрет Все будет так, как сегодня утром В цветах Индийского лета. Сегодня я очень далек от этого осеннего утра Но это как если бы я был там, я думаю, ты, где ты, что ты делаешь. Я все еще существую для тебя Я смотрю на эту волну, которая никогда не достигнет дюны, Я такой же, как она. Я возвращаюсь назад, как она, ложусь на песок И помню, помню высокие марева, От солнца и счастья, которое проходило над морем Вечность, век, год.

Источник