Перевод «Summer 2012» на русский
So, it was determined, fashion season «Spring — Summer 2012» will be in bright colors, but in simple forms.
In Summer 2012, a major refurbishment of the building was completed to further enhance resources and introduce a café, complete with ample social study areas.
Летом 2012 года была завершена капитальная реконструкция здания с целью дальнейшего увеличения ресурсов, открытия кафе и обширных областей социальных исследований.
In Summer 2012, Komarov started work on a remixed version of «Loverdrive», acting as executive producer.
Летом 2012 года Комаров выступил инициатором создания ремиксовой версии альбома «Loverdrive» и стал исполнительным продюсером этого проекта.
The new Citigo will come on sale in the Czech market at the end of the year, other European countries will get the model in Summer 2012.
Новый Citigo появится на рынке Чехии уже в конце года, в других странах Европы модель поступит в продажу летом 2012 года.
These works are now all in Norway and were shown collectively to the public for the first time in conjunction with the Queen’s collection being exhibited at the Henie Onstad Art Centre in Summer 2012.
Сегодня эти работы находятся в Норвегии, они впервые были показаны публике на выставке экспонатов из собрания королевы в Центре Хени-Унстад летом 2012 года.
Wolfgang Puck Bistro located in the JC Penney Flagship store in the Manhattan Mall in New York City (opening in Summer 2012).
Wolfgang Puck Bistro, расположен в JC Penney, центральном магазине торгового центра Manhattan Mall, Нью-Йорк (открытие летом 2012 года).
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 1731 . Точных совпадений: 275 . Затраченное время: 201 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Источник
Летом 2012 года: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
- Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
- Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- О проекте
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- — Partners
- OpenTran
- Словари
- Испанский
- Голландский
- Итальянский
- Португальский
- Немецкий
- Французский
- Хинди
- Содержание
- Перевод
- Синонимы
- Антонимы
- Произношение
- Определение
- Примеры
- Транскрипция
Copyright © 2009-2023. All Rights Reserved.
Все права на сервисы и материалы, находящиеся на сайте EnglishLib.org, защищены. Использование материалов возможно только с письменного разрешения владельца и при указании прямой активной ссылки на EnglishLib.org.
Источник
Перевод «Лето 2012» на английский
So, it was determined, fashion season «Spring — Summer 2012» will be in bright colors, but in simple forms.
Лето 2012 года в Северном полушарии вошло в тройку самых жарких в истории метеорологических наблюдений, говорится в сообщении Гидрометцентра России.
Summer 2012 in the Northern Hemisphere was among three hottest in history of meteorological observations, the report said meteorologist Russia.
Лето 2012 года — оказаниеклубом помощи фирме Gradiens в осуществлении археологического надзора при проведениистроительства променада вдоль реки Нарова и реновации водяных сетей на территории старого города в Нарве.
Summer 2012 — the club helped a company Gradiens in the implementation of archaeological supervision at the building of the promenade along the River Narva and renovation of water networks in the old town of Narva.
Малинуа Динамика из Команды Азарт заняла третье место в троеборье по аджилити КЛАССная собакиада..06.2012 Сезон 5-й, Лето 2012 г 29.07.2012 КЛАССное Гран При по аджилити, финал, двоеборье 3-е место
Malinois of our breeding Dinamika iz Komandy Azart took third place in agility Klassnaya sobakiada..06.2012 Season 5 th, Summer 2012 07/29/2012 classy Grand Prix agility finals, third place
По состоянию на лето 2012, они собрали команду людей из федеральных и государственных агентств по управлению земельными ресурсами, частных лесовладельцев, природоохранных организаций и других.
As of summer 2012, they have assembled a team of people from federal and state land management agencies, private forest owners, conservation organizations, and others.
From autumn 2011 to summer 2012 Faith and her musicians gave about 60 concerts in Russia and Ukraine.
Среди запрещенных сочетаний слов были даже такие комбинации общего характера, как «Лондон-2012», «лето 2012», «медали 2012» или «игры 2012 года».
Amongst the forbidden combinations of words were even generic ones such as ‘London 2012’, ‘summer 2012‘, ‘medals 2012’ or ‘games 2012.
КОГДА: лето 2012 года, культурная программа для участников 4-18 августа, праздник «сбора архитектурного урожая» 18 августа.
WHEN: Summer 2012, special programme for the participants, celebration of the architectural harvest 18th August
В 2006 году McClelland перешел на кафедру психологии в Стэнфордском университете, где он занимал должность заведующего кафедрой с осени 2009 по лето 2012.
In 2006 McClelland moved to the Department of Psychology at Stanford University, where he served as department chair from fall 2009 through summer 2012.
презентация новых книг тенденций лето 2012, посвященных цветам, рисункам, тканям, мужской и женской одежде, косметике, дизайну, архитектуре, спорту, продуктам питания — и вообще образу жизни и настроениям, которые ожидают нас через два года
presentation of new Trend books for summer 2012, devoted to colors, drawings, textiles, men’s and women’s clothing, cosmetics, design, architecture, sport, food — and the general lifestyles and attitudes that await us in two years
Материал для «The Underground Resistance» писался в период с весны 2010 по лето 2012 в студии Necrohell 2.
‘The Underground Resistance’ was written and recorded spring 2010 to summer 2012 at Necrohell 2 studios by the band themselves.
Журнал Celebrated Living, лето 2012 года: «Платиновый список» — 5-е место в рейтинге «10 лучших курортов в Мексике/ Центральной Америке/ Южной Америке»
Celebrated Living Summer 2012: The Platinum List — Named #5 in The Top 10 Resorts in Mexico/Central America/South America
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 5855 . Точных совпадений: 68 . Затраченное время: 199 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Источник
Перевод «лето 2012» на английский
So, it was determined, fashion season «Spring — Summer 2012» will be in bright colors, but in simple forms.
По состоянию на лето 2012, они собрали команду людей из федеральных и государственных агентств по управлению земельными ресурсами, частных лесовладельцев, природоохранных организаций и других.
As of summer 2012, they have assembled a team of people from federal and state land management agencies, private forest owners, conservation organizations, and others.
From autumn 2011 to summer 2012 Faith and her musicians gave about 60 concerts in Russia and Ukraine.
Лето 2012 года в Северном полушарии вошло в тройку самых жарких в истории метеорологических наблюдений, говорится в сообщении Гидрометцентра России.
Summer 2012 in the Northern Hemisphere was among three hottest in history of meteorological observations, the report said meteorologist Russia.
Лето 2012 года — оказаниеклубом помощи фирме Gradiens в осуществлении археологического надзора при проведениистроительства променада вдоль реки Нарова и реновации водяных сетей на территории старого города в Нарве.
Summer 2012 — the club helped a company Gradiens in the implementation of archaeological supervision at the building of the promenade along the River Narva and renovation of water networks in the old town of Narva.
Среди запрещенных сочетаний слов были даже такие комбинации общего характера, как «Лондон-2012», «лето 2012», «медали 2012» или «игры 2012 года».
Amongst the forbidden combinations of words were even generic ones such as ‘London 2012’, ‘summer 2012‘, ‘medals 2012’ or ‘games 2012.
КОГДА: лето 2012 года, культурная программа для участников 4-18 августа, праздник «сбора архитектурного урожая» 18 августа.
WHEN: Summer 2012, special programme for the participants, celebration of the architectural harvest 18th August
В 2006 году McClelland перешел на кафедру психологии в Стэнфордском университете, где он занимал должность заведующего кафедрой с осени 2009 по лето 2012.
In 2006 McClelland moved to the Department of Psychology at Stanford University, where he served as department chair from fall 2009 through summer 2012.
презентация новых книг тенденций лето 2012, посвященных цветам, рисункам, тканям, мужской и женской одежде, косметике, дизайну, архитектуре, спорту, продуктам питания — и вообще образу жизни и настроениям, которые ожидают нас через два года
presentation of new Trend books for summer 2012, devoted to colors, drawings, textiles, men’s and women’s clothing, cosmetics, design, architecture, sport, food — and the general lifestyles and attitudes that await us in two years
Материал для «The Underground Resistance» писался в период с весны 2010 по лето 2012 в студии Necrohell 2.
‘The Underground Resistance’ was written and recorded spring 2010 to summer 2012 at Necrohell 2 studios by the band themselves.
Малинуа Динамика из Команды Азарт заняла третье место в троеборье по аджилити КЛАССная собакиада..06.2012 Сезон 5-й, Лето 2012 г 29.07.2012 КЛАССное Гран При по аджилити, финал, двоеборье 3-е место
Malinois of our breeding Dinamika iz Komandy Azart took third place in agility Klassnaya sobakiada..06.2012 Season 5 th, Summer 2012 07/29/2012 classy Grand Prix agility finals, third place
Журнал Celebrated Living, лето 2012 года: «Платиновый список» — 5-е место в рейтинге «10 лучших курортов в Мексике/ Центральной Америке/ Южной Америке»
Celebrated Living Summer 2012: The Platinum List — Named #5 in The Top 10 Resorts in Mexico/Central America/South America
Источник