Выпить море
(значение фразеологизма) — сделать невозможное.
Древнее латинское выражение (лат.) — Mare interbibere (марэ интэрбибэрэ).
Древнеримский историк Плутарх (ок. 46 – ок. 127) сообщает, что Ксанф (Неанф), хозяин легендарного Эзопа (VI век до н. э.), попал в затруднительное положение. Будучи пьяным он пообещал выпить море. Эзоп нашел выход из положения. Скажи, им «Я готов выпить море, но сделаю это при условии, что вы отведете реки, которые в него впадают».
Понятно, что никто реки отвести бы не смог. Ксанф был спасен.
Выпить море
Раз во время пьянки. спьяну
Ксанф сказал:
— Я выпью море!
А товарищи в задоре:
— Правда, выпьешь, без обмана?
— Об заклад бьюсь! — Ксанф ответил, —
Вот кольцо в залог даю.
Коль не выпью — все сдаю,
Дом и все, что взгляд заметит!
И уснул, а протрезвившись
Уж Эзопа подзывает:
— Где кольцо мое? Кто знает?
— Ты ж отдал, не потрудившись
Ни подумать, ни заметить,
Как я тряс тебя за плечи,
Чтоб лишить в то время речи,
Чтоб беду тебе не встретить!
Ты побился об заклад
Всем имуществом своим
Выпить море, господин,
Вот потеха, маскарад.
— Ах, Эзоп! Да, правда ль это?
Я не помню ничего,
Что сказал, что речено,
И молю теперь совета!
— Я подумаю, — Эзоп
Так хозяину сказал.
Два часа затем молчал,
Сильно хмуря смуглый лоб.
А потом повеселел:
— Так и так-то ты поступишь,
То-то скажешь, то пригубишь,
Словом — все, что я велел!
Спор-то выиграть нельзя,
Но отделаться от спора
Ты сумеешь без раздора,
Будто спорил ты не зря.
Не отнекивайся тем,
Что-де пьяным был тогда,
Не варила голова,
И не помнишь спор совсем.
Стол поставь у кромки моря,
И народ вокруг сбежится!
Наберешь морской водицы,
Будто нет тебе и горя.
А затем судью спроси:
— Так, какой был уговор?
— Выпить море! — будет хор
Всех, кто рядом. Поднеси.
Чашу ты затем к губам
И добавь: — И это все?
— Все, и больше ничего!
Ты тогда: — Скажу я вам.
Дорогие горожане,
В море рек впадает мно-ого,
Полноводных слишком много.
Чтоб меня не обижали.
Выпью море я. без них!
Затворите реки эти,
Что сбегаются, как дети,
С гор в низину дум своих.
Вот тогда и будет спор
Справедливым и угодным
Всем богам, и мне удобным,
Тем и кончим разговор!
— Невозможно затворить
Реки все! (И выпить море!)
— Нет — на нет, как в уговоре! —
Так сумеешь победить!
Изумился Ксанф такой
Ловкой выдумке, воспрял
Духом. Следом повторял.
И качал все головой.
А на следующий день
Все исполнил, как Эзоп
Насоветовал. И вот.
Вспоминать теперь не лень!
Источник
Если я выпью море
Дорогие горожане,
В море рек впадает мно-ого,
Полноводных слишком много.
Чтоб меня не обижали.
Выпью море я. без них!
Затворите реки эти,
Что сбегаются, как дети,
С гор в низину дум своих.
Вот тогда и будет спор
Справедливым и угодным
Всем богам, и мне удобным,
Тем и кончим разговор!
— Невозможно затворить
Реки все! (И выпить море!)
— Нет — на нет, как в уговоре! —
Так сумеешь победить!
Изумился Ксанф такой
Ловкой выдумке, воспрял
Духом. Следом повторял.
И качал все головой.
А на следующий день
Все исполнил, как Эзоп
Насоветовал.
Дорогие горожане,
В море рек впадает мно-ого,
Полноводных слишком много.
Чтоб меня не обижали.
Выпью море я. без них!
Затворите реки эти,
Что сбегаются, как дети,
С гор в низину дум своих.
Вот тогда и будет спор
Справедливым и угодным
Всем богам, и мне удобным,
Тем и кончим разговор!
— Невозможно затворить
Реки все! (И выпить море!)
— Нет — на нет, как в уговоре! —
Так сумеешь победить!
Обожаю этот фильм. В детстве залипала у телека и смотрела сотни раз фильм с Калягиным, Полищук, Табаковым, Гафтом)))) Выпей море, Ксанф. Выпей море. Выйди и скажи людям, что ты намерен выполнить своё обещание, и выпьешь море, но без впадающих в него рек. Потом скажи им, что бы они отделили реки от моря. И ты выпьешь море, но только море. Эх. Пойду на You Tube, посмотрю ещё разок))))
Источник
Ксанф. выпей море. -по какому поводу Изоп, предложил Философу Ксанфу выпить?)))
Богатый гражданин – греческий философ Ксанф – попал
в затруднительную ситуацию. Накануне вечером в его
дворце был праздник. И он при всех своих влиятельных друзьях заявил, что сможет выпить море. И поспорил об этом, выставив на кон все свое имущество. Утром празд-
ник выветрился, и настало время отвечать за свои слова. Друзья пришли к Ксанфу и потребовали: «Ксанф, выпей море» . Либо философ выполнит свое обещание, либо потеряет все свое имущество.
Как Ксанфу выполнить свое обещание?
«»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
Вот что придумал Эзоп.. . Когда наутро весь народ
сбежался смотреть, как будет выпивать море Ксанф —
раб его Эзоп стоял и улыбался.. .
«И приказывает он вынести ложе, поставить на берегу
моря, принести стол, расставить чаши.. .
Вот выходит Ксанф, устраивается за столом, Эзоп
становится рядом, набирает в чаши морской воды и
подает хозяину.
— Провались я на месте, — говорит ученик, — никак он и
впрямь хочет выпить море?
Вот Ксанф уже подносит чашу к губам, но вдруг останавливается и говорит:
— А судья где?
Судья выходит. Ксанф его спрашивает:
— Так какие у нас условия?
— Чтобы выпить море, — говорит ученик.
— И все? — спрашивает Ксанф.
— Все, — говорит судья.
Ксанф поворачивается к народу и говорит:
— Дорогие мои сограждане, вам известно, что в море много впадает рек, и полноводных, и многоводных. А я побился
об заклад, что выпью только море, а не реки. Так пускай
же мой противник затворит все реки, чтобы мне не пришлось пить их вместе с морем!
Вот так философ и выиграл спор. » *)))
Осталось добавить, что Ксанф рисковал всем имуществом (и по сути жизнью). Лишь бы спастись он пообещал своему рабу Эзопу свободу, если тот придумает как выйти из этой ситуации.
Когда Эзоп нашёл способ, Ксанф не захотел сдержать обещание Эзопу.
Именно тогда Эзоп и сказал Ксанфу: «Ксанф, выпей море!»
Я помнила смутно. Не ответила боялась ошибится. Признаюсь не читала а как то в детстве по телику видала. И омню тогда сильно на меня подействовало..
Богатый гражданин – греческий философ Ксанф – попал в затруднительную ситуацию. Накануне вечером в его дворце был праздник. И он при всех своих влиятельных друзьях заявил, что сможет выпить море. И поспорил об этом, выставив на кон все свое имущество. Утром праздник выветрился, и настало время отвечать за свои слова. Друзья пришли к Ксанфу и потребовали: «Ксанф, выпей море» . Либо философ выполнит свое обещание, либо потеряет все свое имущество.
. Хм, а я бы, не обращался к Эзопу, а пил по чашке морской воды в день. Ведь процесс поглощения моря. никак не регламентировался по-времени, не так ли.
в этом случае, твоё «всё имущество» оставалось бы в спорном статусе всё время. ты не имел бы права, что-то из него, например, продать.
Arien Профи (839) . Согласно Римскому Праву, наследник, как бы. «продолжал» личность наследодателя, а по-сему, наследники Ксанфа, были бы обречены. пить по чашке моря в день до конца своих дней. )))
Ну что тут с ним спорить.
Ты обещал выпить, значит ты и должен выпить. А как ты это будешь делать не проблемы тех, с кем ты спорил.
Я же когда подписываю договор на поставку, скажем колес, не сетую потом клиенту, что он должен мне сначала транспорт мне найти. Если я обещался поставить, значит это всё уже мои проблемы
Помнится когда 300 спартанцев пошли воевать против Ксеркса (правда их было совсем не 300) священники им говорили «Не бойся Леонид — ты победишь!» «Ну раз так» — сказал Леонид — «вы пойдете первыми». Тогда были другие времена и отвечать за свои слова было надо! Не было интернетов и юристов!)))))
Источник
Если я выпью море
Ксанф, когда выпьешь море? И что он ответил? когда вы мне определите обьем моря. то я выпью! И что из этой притчи? На каждого ушлого найдется умный. море притча ксанф
Ксанфу помог Эзоп.. И велел он сказать Ксанфу так — Я выпью море, только без воды рек, в него впадающих.
Я не сильна в этих эпохах. Буду признательна, если поможите
выпьешь море, видишь сразу небо в звездах и алмазах))) (с)
Это так! мне сделали вакцинацию. Тьфу трепанацию и вставили мужской мозг. Тьфу, я опять юморю. Они плохо мозг узбеки зло на синюю изоленту) поэтому меня иногда клитттт. ттт клинит. ай клинитт ау все. плохоюю вы где .
ну, для 121 летний мозг у вас работает отлично))))
Все неправда в нашем мире!
На каждую хитрую жопу найдется х.. с резьбой.
Это значит что мне ваш ответ понравился.
Я очень не люблю ссылок. У меня теряются окна. Что вас не устраивает? Нужно опять входить в гугл, потом в спрашивалку. Потеря времени. Что вы имеете ввиду если прислали эту ссылку?
Вы написали сначала, что ответ НЕ понравился, а потом что понравился. Хочу истину.
Ничего не поняла! Тут понравилось, тут не понравилось! Вы фряка. ннжный, провокатор Тибул. Неуемный.
Он ответил что я написала: Когда вы мне определите обьем моря, то я выпью. Мой молодой друг, вы не бензанадежный. Вам нужно читать книжки и т.п. ВЫ продукт РФ. а мы продукт СССР. давайте мне расскажите, что молодое поколение думает про СССр, Как вам засрали мозги! А про меня? я сейчас слушаю Сережу Месхий» Это айрон-би! Поэтому я не вашей теме. ВЫ слушаете Марув, Каку Клаву, Моргенштейна и т.п. А я тяж рок и айрон-би.
Да, это круто меня оскорбили! мне не нравится метал. Вы меня очень отдалили от себя! Мне нравится тяжелый рок, не метал! Ранний , особенно, в сторону блюза. Мне с вами не по пути! Наши рельсы разошлись. Вы мне обьявили шах и мат! Я согласна! Я вам проиграла эту партию! Празднуйте победу надо мной!
Источник