Экстрим море зен ворд перевод

Текст песни More Than Words (Extreme) с переводом

Песня More Than Words группы Extreme из альбома Evening Moods была записана в 2001 году лейблом Universal Music, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.

Is not the words I want to hear from you

Not to say, but if you only knew

How easy it would be to show me how you feel

More than words is all you have to do to make it real

Then you wouldn’t have to say that you love me

if my heart was torn in two

More than words to show you feel

That your love for me is real

if I took those words away

Then you couldn’t make things new

Just by saying I love you

Now I’ve tried to talk to you and make you understand

All you have to do is close your eyes

And just reach out your hands and touch me

Hold me close don’t ever let me go

More than words is all I ever needed you to show

Then you wouldn’t have to say that you love me

Перевод песни More Than Words

Сказать, что я люблю тебя — это не слова, которые я хочу услышать от тебя, это не то, что я хочу, чтобы ты не говорил, но если бы ты только знал, как легко было бы показать мне, что ты чувствуешь больше, чем слова, это все, что ты должен сделать, чтобы сделать это реальностью, тогда тебе не пришлось бы говорить, что ты любишь меня, потому что я уже знаю, что

если бы мое сердце разрывалось пополам.

Больше, чем слова, чтобы показать тебе,

Что твоя любовь ко мне реальна.

Если бы я забрал эти слова,

Тогда ты не смог бы все изменить,

Просто сказав, что я люблю тебя?

Теперь я пытался поговорить с тобой и заставить тебя понять,

Все, что тебе нужно сделать, это закрыть глаза

И просто протянуть руки и прикоснуться ко мне,

Обними меня крепче, никогда не отпускай меня.

Больше, чем слова-это все, что мне нужно было, чтобы ты показал,

Тогда тебе не придется говорить, что ты любишь меня,

Источник

Перевод песни More than words (Extreme)

What would you do
if my heart was torn in two
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say
if I took those words away
Then you couldn’t make things new
Just by saying I love you

Now I’ve tried to talk to you and make you understand
All you have to do is close your eyes
And just reach out your hands and touch me
Hold me close don’t ever let me go
More than words is all I ever needed you to show
Then you wouldn’t have to say that you love me
‘Cause I’d already know

«Я люблю тебя» —
Это не то, что я хочу от тебя услышать,
Не то, чтобы я не хотел,
Чтобы ты их произносила, но если бы ты только знала,
Как легко ты могла бы показать мне свои чувства.
Тебе придется дать мне больше, чем слова,
И тогда не придется повторять, что ты меня любишь,
Я и так буду знать.

Чтобы ты сделала,
если бы мое сердце рвалось на части?
Одних слов не достаточно, чтобы доказать,
Что твоя любовь ко мне искренна.
Что, если бы я
лишил тебя слов,
И слова «Я люблю тебя»
Ничего бы не меняли?

Я пытался поговорить с тобой, объяснить,
Что тебе надо просто закрыть глаза,
Протянуть руку и дотронуться до меня,
Сжать меня в объятиях и не отпускать.
Мне от тебя всегда было нужно больше, чем слова.
И тогда не придется повторять, что ты меня любишь,
Я и так буду знать.

Источник

Перевод песни More than words (Extreme)

What would you do
if my heart was torn in two
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say
if I took those words away
Then you couldn’t make things new
Just by saying I love you

Now I’ve tried to talk to you and make you understand
All you have to do is close your eyes
And just reach out your hands and touch me
Hold me close don’t ever let me go
More than words is all I ever needed you to show
Then you wouldn’t have to say that you love me
‘Cause I’d already know

«Я люблю тебя» —
Это не то, что я хочу от тебя услышать,
Не то, чтобы я не хотел,
Чтобы ты их произносила, но если бы ты только знала,
Как легко ты могла бы показать мне свои чувства.
Тебе придется дать мне больше, чем слова,
И тогда не придется повторять, что ты меня любишь,
Я и так буду знать.

Чтобы ты сделала,
если бы мое сердце рвалось на части?
Одних слов не достаточно, чтобы доказать,
Что твоя любовь ко мне искренна.
Что, если бы я
лишил тебя слов,
И слова «Я люблю тебя»
Ничего бы не меняли?

Я пытался поговорить с тобой, объяснить,
Что тебе надо просто закрыть глаза,
Протянуть руку и дотронуться до меня,
Сжать меня в объятиях и не отпускать.
Мне от тебя всегда было нужно больше, чем слова.
И тогда не придется повторять, что ты меня любишь,
Я и так буду знать.

Источник

Extreme — More Then Words | Текст песни и Перевод на русский

Saying I love you
Is not the words I want to hear from you
It’s not that I want you
Not to say, but if you only knew
How easy it would be to show me how you feel
More than words is all you have to do to make it real
Then you wouldn’t have to say that you love me
Cos I’d already know
What would you do if my heart was torn in two
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say if I took those words away
Then you couldn’t make things new
Just by saying I love you
More than words
Now I’ve tried to talk to you and make you understand
All you have to do is close your eyes
And just reach out your hands and touch me
Hold me close don’t ever let me go
More than words is all I ever needed you to show
Then you wouldn’t have to say that you love me
Cos I’d already know
What would you do if my heart was torn in two
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say if I took those words away
Then you couldn’t make things new
Just by saying I love you
More than words

«Я люблю тебя» —
Это не то, что я хочу от тебя услышать,
Не то, чтобы я не хотел,
Чтобы ты их произносила, но если бы ты
только знала,
Как легко ты могла бы показать мне свои
чувства.
Тебе придется дать мне больше, чем
слова,
И тогда не придется повторять, что ты
меня любишь,
Я и так буду знать.

Чтобы ты сделала, если бы мое сердце
рвалось на части?
Одних слов не достаточно, чтобы доказать,
Что твоя любовь ко мне искренна.
Что, если бы я лишил тебя слов,

И слова «Я люблю тебя»
Ничего бы не меняли?

Я пытался поговорить с тобой, объяснить,

Что тебе надо просто закрыть глаза,
Протянуть руку и дотронуться до меня,
Сжать меня в объятиях и не отпускать.
Мне от тебя всегда было нужно больше,
чем слова.
И тогда не придется повторять, что ты
меня любишь,
Я и так буду знать.

• Katya Sambuca — Skazka
• Мурзилки LIVE — 200 взяточников раскаялись (01.10.2015)
• КняZz и Nookie (СЛОТ) — Адель
• КняZz — Ром
• Н. Васильева ака Элхэ Ниэннах — Мир, которого нет
• Найк Борзов — Подари мне грусть свою
• Светлана Крючкова — «Не с теми я кто бросил землю…»
• Храбрая сердцем — Душа летит
• Михаил Шитов — Слёзы под дождем. ( Муыка и слова Михаила Шитова)
• Катя Самбука, Боб Джек, Lakky — Дядя Вова ЖКХ
• Сергей Безруков — Письмо матери (стихи С. Есенина)
• Fancy — Любви Пожар (Flames Of Love)
• Элхэ Ниэннах — Последняя песня Даэрона
• Атай- әсәй — тип өндәшеү насип булhын hәр кемгә
• Элхэ Ниэннах — Ничто не вечно

Extreme — More Than Words
25th Anniversary Deluxe Edition of Pornograffitti available here — smarturl.it/ ExtremePCD Music .

Extreme — More Than Words (Lyrics Video)
Detailed lyrics to the song «More Than Words» by Extreme. . i like glam metal bands, i like .

Extreme — More Than Words Subtitulado Español .
Extreme — More Than Words Subtitulado Español Ingles .

More than Words — Extreme (Lyrics on screen .
«More Than Words» is a ballad written and originally performed by the rock band Extreme. It .

Extreme — More Than Words [Live]
Extreme — More Than Words [Live] . Extreme — Take Us Alive Trailer Pt.2 . If you’ re coming .

Jimmy Fallon & Jack Black Recreate «More Than .
Jimmy & Jack do a shot-for-shot remake of Extreme’s «More Than Words» music video .

More than words — Extreme ( SUBTITULADA .
Lyrics English Spanish subtitulada More than words Extreme subtitles English Spanish Lyrics .

© 2023 pesni.guru
Сделано на планете Земля
Обратная связь: pesniclub@yandex.ru
Права на тексты песен, переводы принадлежат их авторам. Все тексты и переводы представлены для ознакомления.

Источник

Extreme — More Than Words (1990) | Текст песни и Перевод на русский

What would you do if my heart was torn in
two
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say if I took those words
away
Then you couldn’t make things new
Just by saying I love you

Now I’ve tried to talk to you and make you
understand
All you have to do is close your eyes
And just reach out your hands and touch me
Hold me close don’t ever let me go
More than words is all I ever needed you to
show
Then you wouldn’t have to say that you love
me
‘Cause I’d already know

«Я люблю тебя» —
Это не то, что я хочу от тебя услышать,
Не то, чтобы я не хотел,
Чтобы ты их произносила, но если бы ты
только знала,
Как легко ты могла бы показать мне свои
чувства.
Тебе придется дать мне больше, чем
слова,
И тогда не придется повторять, что ты
меня любишь,
Я и так буду знать.

Чтобы ты сделала, если бы мое сердце
рвалось на части?
Одних слов не достаточно, чтобы доказать,
Что твоя любовь ко мне искренна.
Что, если бы я лишил тебя слов,

И слова «Я люблю тебя»
Ничего бы не меняли?

Я пытался поговорить с тобой, объяснить,

Что тебе надо просто закрыть глаза,
Протянуть руку и дотронуться до меня,
Сжать меня в объятиях и не отпускать.
Мне от тебя всегда было нужно больше,
чем слова.
И тогда не придется повторять, что ты
меня любишь,
Я и так буду знать.

• Katya Sambuca — Skazka
• Мурзилки LIVE — 200 взяточников раскаялись (01.10.2015)
• Н. Васильева ака Элхэ Ниэннах — Мир, которого нет
• Элхэ Ниэннах — Ничто не вечно
• Найк Борзов — Подари мне грусть свою
• Атай- әсәй — тип өндәшеү насип булhын hәр кемгә
• Катя Самбука, Боб Джек, Lakky — Дядя Вова ЖКХ
• КняZz — Ром
• Светлана Крючкова — «Не с теми я кто бросил землю…»
• Сергей Безруков — Письмо матери (стихи С. Есенина)
• Храбрая сердцем — Душа летит
• Fancy — Любви Пожар (Flames Of Love)
• Михаил Шитов — Слёзы под дождем. ( Муыка и слова Михаила Шитова)
• КняZz и Nookie (СЛОТ) — Адель
• Элхэ Ниэннах — Последняя песня Даэрона

Extreme — More Than Words
25th Anniversary Deluxe Edition of Pornograffitti available here — smarturl.it/ ExtremePCD Music .

EXTREME «More than words» 1990
Saying I love you Is not the words I want to hear from you It’s not that I want you Not to say .

Extreme (in the style of) «More Than Words»
«More than words» was released in 1990 on the album Extreme II: Pornograffiti. The song .

More than Words — Extreme (Lyrics on screen .
«More Than Words» is a ballad written and originally performed by the rock . Released in 1990 .

More than words-Extreme
More than words music vídeo with spanish subtitles to my JAGC you are my . it was released in .

More Than Words Guitar Lesson — Extreme — With .
Free «More Than Words» JamTrack to play the guitar part wit. . «More Than Words» the .

FULL EFFECT COVERS EXTREME — MORE THAN .
Here’s Full Effect doing an acoustic cover of Extreme’s “More Than Words”. . second album .

© 2023 pesni.guru
Сделано на планете Земля
Обратная связь: pesniclub@yandex.ru
Права на тексты песен, переводы принадлежат их авторам. Все тексты и переводы представлены для ознакомления.

Источник