Дьяволу морскому свезем бочонок рому ему

Нам бы всем на дно

Из кинофильма «Человек–амфибия»
А. Петров, Ю. Друнина и С. Фогельсон

Нам бы, нам бы, нам бы, нам бы всем на дно. Там бы, там бы, там бы, там бы пить вино. Там под океаном Мы трезвы или пьяны — Не видно все равно. Эй моряк, ты слишком долго плавал. Я тебя успела позабыть. Мне теперь морской по нраву дьявол. Его хочу любить. С якоря сниматься, по местам стоять. Эй, на румбе, румбе, румбе так держать! Дьяволу морскому Свезем бочонок рому, Ему не устоять. Эй моряк, ты слишком долго плавал. Я тебя успела позабыть. Мне теперь морской по нраву дьявол. Его хочу любить. 1961

Песня бродячего певца

Из кинофильма «Человек–амфибия»
А. Петров, Ю. Друнина и С. Фогельсон

Уходит рыбак в свой опасный путь. «Прощай», — говорит жене. Может, придется ему отдохнуть, Уснув на песчаном дне. Бросит рыбак на берег взгляд, Смуглой махнет рукой Если рыбак не пришел назад, Он в море нашел покой. Припев: Лучше лежать во мгле, В синей прохладной мгле, Чем мучиться на суровой, Жестокой проклятой земле. Будет шуметь вода, Будут лететь года, И в белых туманах скроются Черные города. Заплачет рыбачка, упав ничком. Рыбак объяснить не смог, Что плакать не надо, что выбрал он Лучшую из дорог. Пусть дети-сироты его простят, Путь и у них такой, Если рыбак не пришел назад, Он в море нашел покой. Припев. 1961

Наш сайт использует файлы cookie. Отключить cookies вы можете в настройках браузера.
Our website uses cookies. You can block or delete cookies by changing your browser settings.

Источник

Человек-амфибия (1961)

В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.

Если вы уже зарегистрированы — Войдите.

Вы хотите зарегистрироваться?

тексты песен

«Рыбак»
Музыка: А. Петрова
Слова: Ю. Друниной

Уходит рыбак в свой опасный путь.
“Прощай”, — говорит жене.
Может, придется ему отдохнуть,
Уснув на песчаном дне.
Бросит рыбак на берег взгляд,
Смуглой махнет рукой…
Если рыбак не пришел назад,
Он в море нашел покой.

Лучше лежать во мгле,
В синей прохладной мгле,
Чем мучиться на суровой,
Жестокой проклятой земле.
Будет шуметь вода,
Будут лететь года,
И в белых туманах скроются
Черные города.

Заплачет рыбачка, упав ничком.
Рыбак объяснить не смог,
Что плакать не надо, что выбрал он
Лучшую из дорог.
Пусть дети-сироты его простят,
Путь и у них такой,
Если рыбак не пришел назад,
Он в море нашел покой.

«Моряк»
Музыка: А. Петрова
Слова: С.Фогельсона

Нам бы, нам бы, нам бы, нам бы всем на дно.
Там бы, там бы, там бы, там бы пить вино.
Там под океаном
Мы трезвы или пьяны —
Не видно все равно.

Эй, моряк, ты слишком долго плавал.
Я тебя успела позабыть.
Мне теперь морской по нраву дьявол.
Его хочу любить.

С якоря сниматься, по местам стоять.
Эй, на румбе, румбе, румбе так держать!
Дьяволу морскому
Свезем бочонок рому,
Ему не устоять.

Эй, моряк, ты слишком долго плавал.
Я тебя успела позабыть.
Мне теперь морской по нраву дьявол.
Его хочу любить.

последнее обновление информации: 12.07.23

Источник

Эй, моряк! мое дополнение к известной песне с фоге

Нам бы, нам бы, нам бы, нам бы всем на дно.
Там бы, там бы, там бы, там бы пить вино.
Там под океаном
Мы трезвы или пьяны-
Не видно все равно.

Эй моряк, ты слишком долго плавал.
Я тебя успела позабыть.
Мне теперь морской по нраву дьявол.
Его хочу любить.

С якоря сниматься, по местам стоять.
Эй, на румбе, румбе, румбе так держать!
Дьяволу морскому
Свезем бочонок рому,
Ему не устоять.

Эй моряк, ты слишком долго плавал.
Я тебя успела позабыть.
Мне теперь морской по нраву дьявол.
Его хочу любить.

ВЕТЕР!ВЕТЕР! ВЕТЕР! ШТОРМ И ГРОМ!
МОЛНИИ СВЕРКАЮТ — НИ КОГО КРУГОМ!
И НАС НИ КТО НЕ ВИДИТ!
И НАС НИ КТО НЕ СЛЫШИТ!
НАС ЖДЕТ ЛИШЬ ТОЛЬКО ДНО!

Эй моряк, ты слишком долго плавал.
Я тебя успела позабыть.
Мне теперь морской по нраву дьявол.
Его хочу любить.

МАЧТА!МАЧТА! МАЧТА! ПАРУСА!
НЕ СПАСЕТ НЕПТУН НАС НИ НЕБЕСА!
НО Я ТО ВСЕ-ЖЕ ВЕРЮ
ЧТО Я СОЙДУ НА БЕРЕГ
ЧТОБ УТОНУТЬ В ТВОИХ ГЛАЗАХ!

Эй моряк, ты слишком долго плавал.
Я тебя успела позабыть.
Мне теперь морской по нраву дьявол.
Его хочу
Его хочу
Его хочу любить.

Автор текста никакой не Фогельсон, а Юлия Друнина. Слышали о такой поэтессе?

Спасибо за мнение! Я пока не нашел однозначных сведений о другом авторстве- если можете дать ссылку , то внесу изменения.

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Стихи.ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2023. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+

Источник

Текст песни Нонна Суханова — песня о морском дьяволе

Оригинальный текст и слова песни песня о морском дьяволе:

Нам бы, нам бы, нам бы, нам бы всем на дно.
Там бы, там бы, там бы, там бы пить вино.
Там под океаном
Мы трезвы или пьяны —
Не видно все равно. Эй, моряк, ты слишком долго плавал.
Я тебя успела позабыть.
Мне теперь морской по нраву дьявол.
Его хочу любить. С якоря сниматься, по местам стоять.
Эй, на румбе, румбе, румбе так держать!
Дьяволу морскому
Свезем бочонок рому,
Ему не устоять. Эй, моряк, ты слишком долго плавал.
Я тебя успела позабыть.
Мне теперь морской по нраву дьявол.
Его хочу любить.

Перевод на русский или английский язык текста песни — песня о морском дьяволе исполнителя Нонна Суханова:

We would , we would , we would , we would all at the bottom.
There would be there , there would be , there would have to drink wine .
There beneath the ocean
We are sober or drunk —
Can not see anyway . Hey , sailor, you sailed too long .
I had forgotten you .
I now Marine liking devil .
I want to love him . Anchor shot , standing in places .
Hey, rumba , rumba , rumba keep it up!
devil of the Sea
SVEZA keg of rum ,
He did not resist. Hey , sailor, you sailed too long .
I had forgotten you .
I now Marine liking devil .
I want to love him . Если нашли опечатку в тексте или переводе песни песня о морском дьяволе, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

х/ф «Человек-амфибия» Нонна Суханова — Песенка о морском дьяволе | Текст песни

Нам бы, нам бы, нам бы, нам бы всем на дно.
Там бы, там бы, там бы, там бы пить вино.
Там под океаном
Мы трезвы или пьяны —
Не видно все равно.

Эй, моряк, ты слишком долго плавал.
Я тебя успела позабыть.
Мне теперь морской по нраву дьявол.
Его хочу любить.

С якоря сниматься, по местам стоять.
Эй, на румбе, румбе, румбе так держать!
Дьяволу морскому
Свезем бочонок рому,
Ему не устоять.

Эй, моряк, ты слишком долго плавал.
Я тебя успела позабыть.
Мне теперь морской по нраву дьявол.
Его хочу любить.

• ＊ななん＊ — Undefined
• Паша Изотов — Нежно
• Андрей Завернин — Расскажи про любовь (2013)
• Katya Sambuca — Skazka
• Vspak — Хочу
• ando — Ай, мама ты не жди меня, я гуляю до утра=)
• Король и Шут (КиШ) — Невеста палача
• О старости — Мечников Илья
• Алена данс — на русском
• Г.О. (2005) Реанимация — 04 Собаки
• группа «Радость» — Сердце
• Светозар и группа Аурамира — Сила Рода
• Интонация — Фары
• Ирина Круг и Леонид Телешев — Воспоминания — Воспоминания
• Песня Русалки — Даже пеной морской улетая ввысь

Эй моряк ты слишком долго плавал — Нонна Суханова
Саундтрек из фильма «Человек амфибия», исполняет Нонна Суханова. . НОННА СУХАНОВА Песенка про морского дьявола (Эй, моряк .

«Песенка о морском дьяволе»
«Песенка о морском дьяволе» из к/ф «Человек Амфибия» Нам бы, нам . НОННА СУХАНОВА Песенка про морского дьявола (Эй .

Танец Гутиэре и Ихтиандра из к/ф «Человек-амфибия»
Танец Гутиэре и Ихтиандра из к/ф «Человек-амфибия». Sven Bornhild . НОННА СУХАНОВА Песенка про морского дьявола .

© 2023 pesni.guru
Сделано на планете Земля
Обратная связь: pesniclub@yandex.ru
Права на тексты песен, переводы принадлежат их авторам. Все тексты и переводы представлены для ознакомления.

Источник