Оранжевая река — Orange River
Хук Мохале
| Обозначения | |
|---|---|
| Официальное имя | Устье Оранжевой реки (Намибия) |
| Назначен | 23 августа 1995 г. |
| Номер ссылки | 744 |
| Официальное имя | Устье Оранжевой реки (ЮАР) |
| Назначен | 28 июня 1991 г. |
| Номер ссылки | 526 |
Orange River (от африкаанс / Dutch : Oranjerivier ) река в Южной Африке . Это самая длинная река в границах Южной Африки, а бассейн реки Оранжевой широко простирается от Лесото до Южной Африки и Намибии на севере. Он берет начало в Драконовых горах в Лесото и течет на запад через Южную Африку к Атлантическому океану . Река является частью международных границ между Южной Африкой и Лесото и между Южной Африкой и Намибией , а также несколькими провинциальными границами в Южной Африке. За исключением Апингтона , он не проходит через какие-либо крупные города. Оранжевая река играет важную роль в экономике Южной Африки, обеспечивая воду для орошения и гидроэнергетики. Река была названа Оранжевой рекой в честь голландской правящей семьи, Дома Оранжевых , голландским исследователем Робертом Якобом Гордоном . Другие названия включают просто слово, обозначающее реку, в орфографии Khoekhoegowab, написанное как ! Garib , которое переводится на африкаанс как Gariep River с вторжением велярного щелевого звука вместо альвеолярного щелчка , Groote River (производное от Kai! Garib ) или Senqu. Река (используется в Лесото), происходит от Nū «Черный».
СОДЕРЖАНИЕ
Апельсин возвышается в Драконовых горах вдоль границы между Южной Африкой и Лесото, примерно в 193 км (120 миль) к западу от Индийского океана и на высоте более 3000 м. Конец Оранжевой реки в Лесото известен как Сенку . Части реки Сенку зимой замерзают из-за большой высоты над уровнем моря. Это создает засухи в нижнем течении реки, которые в основном сказываются на производстве коз и крупного рогатого скота.
Затем Оранжевая река течет на запад через Южную Африку, образуя юго-западную границу провинции Фри-Стейт . На этом участке река впадает сначала в плотину Гариеп (крупнейшую в стране), а затем в плотину Вандерклоф . От границы Лесото до плотины Вандерклоф русло реки глубоко врезано. Ниже по течению земля более плоская, и река широко используется для орошения.
В западной точке Свободного государства, к юго-западу от Кимберли , Оранж встречается со своим главным притоком, рекой Ваал , которая сама образует большую часть северной границы провинции. Отсюда река течет дальше на запад через засушливую пустыню южного региона Калахари и Намакваленд в провинции Северный Кейп и встречается с Намибией на 20 ° восточной долготы. Отсюда он течет на запад на протяжении 550 км, образуя международную границу между провинцией и регионом Карас Намибии . На границе река проходит через город Виолсдриф , главный пограничный пост между Южной Африкой и Намибией.
На последних 800 км (500 миль) своего пути Оранжевый принимает множество прерывистых потоков, и несколько больших вади впадают в него. На этом участке пустыня Намиб заканчивается на северном берегу реки, поэтому при нормальных обстоятельствах объем воды, добавляемой этими притоками, незначителен. Здесь русло реки снова глубоко врезано. В Augrabies водопад расположены на этом участке Оранж, где река нисходит 122 м (400 футов) в течение 26 км (16 миль).
Апельсин впадает в Атлантический океан между небольшими городками Оранджемунд (что означает «Апельсиновый рот ») в Намибии и Александром-Бей в Южной Африке, примерно на равном расстоянии между Уолфиш-Бей и Кейптауном . Примерно в 33 км от устья, он полностью перекрыт порогами и песчаными отмелями и, как правило, не пригоден для судоходства на больших участках.
Река имеет общую длину 2200 км (1400 миль).
Водосбор и осадки
В засушливую зиму объем воды в реке значительно сокращается из-за быстрого стока и испарения . У истока Апельсина количество осадков составляет около 2000 мм в год, но количество осадков уменьшается по мере того, как река течет на запад; в ее устье выпадает менее 50 мм осадков в год. Однако факторы, поддерживающие испарение, имеют тенденцию увеличиваться в западном направлении. В сезон дождей (летом) Оранжевая река превращается в бурный бурый поток. Огромная масса наносов представляет собой долгосрочную угрозу для всех инженерных сооружений на реке.
Общий водосбор реки Оранжевой (включая Ваал) простирается на 973 000 км 2 , что эквивалентно примерно 77% территории Южной Африки (1 268 5358 км 2 ). Однако около 366 000 км 2 (38%) расположены за пределами страны в Лесото, Ботсване и Намибии.
История
Название реки
Некоторые из самых ранних доколониальных жителей называли реку ǂNūǃarib , ссылаясь на ее черный цвет, или иногда просто Kai! Arib («Великая река»), от которого происходит африкаансская версия Gariep и перевод «Groote Rivier». Раннее голландское название реки было именно таким переводом, Groote Rivier, что означает «Великая река». Река была названа река апельсин полковника Роберта Гордона , командира Объединенная Ост — Индской компании (VOC) гарнизоне в Кейптауне, на поездки в интерьер в 1779 году Гордон назвал реку в честь Вильгельма V от Orange . Популярное, но ошибочное мнение состоит в том, что река была названа в честь якобы оранжевого цвета ее воды, в отличие от цвета ее притока, реки Ваал , которая сама происходит от названия ǀHaiǃarib «бледная река» ( vaal на африкаанс означает бледный или серый ). С момента падения апартеида имя «Гариеп» пользуется большей популярностью в официальной переписке в Южной Африке, хотя имя «Апельсин» имеет большее международное признание. В Лесото, где река берет свое начало, она известна как река Сэнку, производная от первоначального названия Кхемана .
Переименование реки
Комитет по географическим названиям Восточного Кейпа рекламировал свое намерение рассмотреть вопрос об изменении названия от колониального названия, для той части реки , которая образует границу между Восточным Капским и Свободным государством , с предложениями быть IGqili или Senqu . В рекламе, размещенной в газете « Аливал Уикблад », говорится, что «нынешнее имя имеет прочную связь с историей колониального подчинения и поэтому не имеет места при нынешнем демократическом устройстве».
Экономика
Оранжевая река, как точка сбора большей части воды в Южной Африке, играет важную роль в поддержке сельского хозяйства, промышленности и горнодобывающей промышленности. Чтобы помочь в этом, были созданы две крупные схемы водоснабжения: проект «Оранжевая река» и проект « Водные ресурсы нагорья Лесото» . Исторически река играла важную роль в южноафриканской алмазной лихорадке : первые алмазы в стране были обнаружены в аллювиальных отложениях на Оранжевой. Сегодня несколько коммерческих алмазных рудников работают на последнем участке Оранжевой реки и вокруг ее устья. Наконец, из-за отсутствия опасных животных и высокого уровня воды летом река используется для любительского плавания на каноэ и рафтинга . Рафтинг по Оранжевой реке стал очень популярным среди многих компаний, использующих свои лагеря на берегу реки для работы. Самые популярные поездки — четырехдневные и шестидневные речные прогулки, которые проходят либо вдоль ущелья под водопадом Ауграбис, либо вдоль района Рихтерсвельд .
Проект Оранжевая река
Проект «Оранжевая река» (ORP) был одним из крупнейших и самых творческих проектов такого рода в Южной Африке. Он был построен правительством Хендрика Фервурда в разгар эпохи апартеида. ORP был построен для использования неиспользованной воды реки Оранжевой, которая, без учета реки Ваал, составляет около 14,1% от общего стока в Южной Африке, и в процессе удовлетворения растущего спроса на воду. Основными задачами проекта были:
- для стабилизации речного стока,
- производство и передача гидроэлектроэнергии ,
- обеспечить надежное водоснабжение пользователей в бассейне реки Оранжевой, и
- дать новую жизнь маловодным районам Восточного Кейптауна , таким как долины рекиГрейт-Фиш и реки Сандэйс.
Гарьеп рядом Colesberg , ранее названный Фервурд Dam , когда построен, основная структура хранения данных в пределах Оранжевой реки. Отсюда вода подается в двух направлениях: на запад вдоль Оранжевой реки (через гидроэлектростанции) к плотине Вандерклоф, которая ранее называлась плотиной PK le Roux, и на юг через туннель Orange-Fish к Восточному мысу.
Гидроэлектроэнергия
Eskom управляет гидроэлектростанциями на плотинах Гариеп и Вандерклоф. Гидроэлектростанция на плотине Вандерклоф была первой электростанцией в Южной Африке, полностью расположенной под землей. Города Овистон и Ораньекраг были созданы для облегчения строительства и эксплуатации новой инфраструктуры.
Источник
ОРА́НЖЕВАЯ
В книжной версии
Том 24. Москва, 2014, стр. 316
Скопировать библиографическую ссылку:
ОРА́НЖЕВАЯ (Oranje, Orange) (в истоках – Сенцгу, Сингу, Сенгу), река в Юж. Африке, в Лесото, ЮАР и Намибии. Длина 2100 км, пл. бассейна ок. 1000 тыс. км 2 . Берёт начало на склонах горы Монт-о-Сурс (в горах Малути) на выс. 3282 м, впадает в Атлантический ок. между городами Александер-Бей (ЮАР) и Ораньемунд (Намибия). В верховьях течёт на юго-запад в глубоких каньонах. Спустившись с гор, меняет направление на северо-западное и пересекает обширное плато Высокий Велд. В среднем течении (ниже впадения притока Вааль) прорезает в глубоком ущелье юж. часть плато Кап. Далее течёт в широкой аллювиальной террасированной долине по плоскому плато Верхнее Кару. В 110 км ниже г. Приска (ЮАР) пересекает юж. отроги гор Лангеберге, на этом участке имеет большой уклон. Ниже г. Апингтон (ЮАР) течёт в зап. направлении в неширокой террасированной долине по юж. окраине впадины Калахари. Ниже впадения притока Молопо на О. находится крупный водопад Ауграбис (выс. 146 м). Далее река протекает в узком ущелье длиной ок. 11 км и глубиной до 120 м, образуя каскад порогов и водопадов. В низовьях течёт в глубокой долине, ниже г. Сенделингсдриф (Намибия) выходит на приморскую равнину и при впадении в океан формирует дельту. Осн. притоки: Макхаленг, Каледон, Вааль, Молопо, Фиш (Фис) (правые); Телле, Край, Сикау, Брак, Хартбис (левые).
Источник
Оранжевая река — Orange River
Хук Мохале
| Обозначения | |
|---|---|
| Официальное имя | Устье Оранжевой реки (Намибия) |
| Назначен | 23 августа 1995 г. |
| Номер ссылки | 744 |
| Официальное имя | Устье Оранжевой реки (ЮАР) |
| Назначен | 28 июня 1991 г. |
| Номер ссылки | 526 |
Orange River (от африкаанс / Dutch : Oranjerivier ) река в Южной Африке . Это самая длинная река в границах Южной Африки, а бассейн реки Оранжевой широко простирается от Лесото до Южной Африки и Намибии на севере. Он берет начало в Драконовых горах в Лесото и течет на запад через Южную Африку к Атлантическому океану . Река является частью международных границ между Южной Африкой и Лесото и между Южной Африкой и Намибией , а также несколькими провинциальными границами в Южной Африке. За исключением Апингтона , он не проходит через какие-либо крупные города. Оранжевая река играет важную роль в экономике Южной Африки, обеспечивая воду для орошения и гидроэнергетики. Река была названа Оранжевой рекой в честь голландской правящей семьи, Дома Оранжевых , голландским исследователем Робертом Якобом Гордоном . Другие названия включают просто слово, обозначающее реку, в орфографии Khoekhoegowab, написанное как ! Garib , которое переводится на африкаанс как Gariep River с вторжением велярного щелевого звука вместо альвеолярного щелчка , Groote River (производное от Kai! Garib ) или Senqu. Река (используется в Лесото), происходит от Nū «Черный».
СОДЕРЖАНИЕ
Апельсин возвышается в Драконовых горах вдоль границы между Южной Африкой и Лесото, примерно в 193 км (120 миль) к западу от Индийского океана и на высоте более 3000 м. Конец Оранжевой реки в Лесото известен как Сенку . Части реки Сенку зимой замерзают из-за большой высоты над уровнем моря. Это создает засухи в нижнем течении реки, которые в основном сказываются на производстве коз и крупного рогатого скота.
Затем Оранжевая река течет на запад через Южную Африку, образуя юго-западную границу провинции Фри-Стейт . На этом участке река впадает сначала в плотину Гариеп (крупнейшую в стране), а затем в плотину Вандерклоф . От границы Лесото до плотины Вандерклоф русло реки глубоко врезано. Ниже по течению земля более плоская, и река широко используется для орошения.
В западной точке Свободного государства, к юго-западу от Кимберли , Оранж встречается со своим главным притоком, рекой Ваал , которая сама образует большую часть северной границы провинции. Отсюда река течет дальше на запад через засушливую пустыню южного региона Калахари и Намакваленд в провинции Северный Кейп и встречается с Намибией на 20 ° восточной долготы. Отсюда он течет на запад на протяжении 550 км, образуя международную границу между провинцией и регионом Карас Намибии . На границе река проходит через город Виолсдриф , главный пограничный пост между Южной Африкой и Намибией.
На последних 800 км (500 миль) своего пути Оранжевый принимает множество прерывистых потоков, и несколько больших вади впадают в него. На этом участке пустыня Намиб заканчивается на северном берегу реки, поэтому при нормальных обстоятельствах объем воды, добавляемой этими притоками, незначителен. Здесь русло реки снова глубоко врезано. В Augrabies водопад расположены на этом участке Оранж, где река нисходит 122 м (400 футов) в течение 26 км (16 миль).
Апельсин впадает в Атлантический океан между небольшими городками Оранджемунд (что означает «Апельсиновый рот ») в Намибии и Александром-Бей в Южной Африке, примерно на равном расстоянии между Уолфиш-Бей и Кейптауном . Примерно в 33 км от устья, он полностью перекрыт порогами и песчаными отмелями и, как правило, не пригоден для судоходства на больших участках.
Река имеет общую длину 2200 км (1400 миль).
Водосбор и осадки
В засушливую зиму объем воды в реке значительно сокращается из-за быстрого стока и испарения . У истока Апельсина количество осадков составляет около 2000 мм в год, но количество осадков уменьшается по мере того, как река течет на запад; в ее устье выпадает менее 50 мм осадков в год. Однако факторы, поддерживающие испарение, имеют тенденцию увеличиваться в западном направлении. В сезон дождей (летом) Оранжевая река превращается в бурный бурый поток. Огромная масса наносов представляет собой долгосрочную угрозу для всех инженерных сооружений на реке.
Общий водосбор реки Оранжевой (включая Ваал) простирается на 973 000 км 2 , что эквивалентно примерно 77% территории Южной Африки (1 268 5358 км 2 ). Однако около 366 000 км 2 (38%) расположены за пределами страны в Лесото, Ботсване и Намибии.
История
Название реки
Некоторые из самых ранних доколониальных жителей называли реку ǂNūǃarib , ссылаясь на ее черный цвет, или иногда просто Kai! Arib («Великая река»), от которого происходит африкаансская версия Gariep и перевод «Groote Rivier». Раннее голландское название реки было именно таким переводом, Groote Rivier, что означает «Великая река». Река была названа река апельсин полковника Роберта Гордона , командира Объединенная Ост — Индской компании (VOC) гарнизоне в Кейптауне, на поездки в интерьер в 1779 году Гордон назвал реку в честь Вильгельма V от Orange . Популярное, но ошибочное мнение состоит в том, что река была названа в честь якобы оранжевого цвета ее воды, в отличие от цвета ее притока, реки Ваал , которая сама происходит от названия ǀHaiǃarib «бледная река» ( vaal на африкаанс означает бледный или серый ). С момента падения апартеида имя «Гариеп» пользуется большей популярностью в официальной переписке в Южной Африке, хотя имя «Апельсин» имеет большее международное признание. В Лесото, где река берет свое начало, она известна как река Сэнку, производная от первоначального названия Кхемана .
Переименование реки
Комитет по географическим названиям Восточного Кейпа рекламировал свое намерение рассмотреть вопрос об изменении названия от колониального названия, для той части реки , которая образует границу между Восточным Капским и Свободным государством , с предложениями быть IGqili или Senqu . В рекламе, размещенной в газете « Аливал Уикблад », говорится, что «нынешнее имя имеет прочную связь с историей колониального подчинения и поэтому не имеет места при нынешнем демократическом устройстве».
Экономика
Оранжевая река, как точка сбора большей части воды в Южной Африке, играет важную роль в поддержке сельского хозяйства, промышленности и горнодобывающей промышленности. Чтобы помочь в этом, были созданы две крупные схемы водоснабжения: проект «Оранжевая река» и проект « Водные ресурсы нагорья Лесото» . Исторически река играла важную роль в южноафриканской алмазной лихорадке : первые алмазы в стране были обнаружены в аллювиальных отложениях на Оранжевой. Сегодня несколько коммерческих алмазных рудников работают на последнем участке Оранжевой реки и вокруг ее устья. Наконец, из-за отсутствия опасных животных и высокого уровня воды летом река используется для любительского плавания на каноэ и рафтинга . Рафтинг по Оранжевой реке стал очень популярным среди многих компаний, использующих свои лагеря на берегу реки для работы. Самые популярные поездки — четырехдневные и шестидневные речные прогулки, которые проходят либо вдоль ущелья под водопадом Ауграбис, либо вдоль района Рихтерсвельд .
Проект Оранжевая река
Проект «Оранжевая река» (ORP) был одним из крупнейших и самых творческих проектов такого рода в Южной Африке. Он был построен правительством Хендрика Фервурда в разгар эпохи апартеида. ORP был построен для использования неиспользованной воды реки Оранжевой, которая, без учета реки Ваал, составляет около 14,1% от общего стока в Южной Африке, и в процессе удовлетворения растущего спроса на воду. Основными задачами проекта были:
- для стабилизации речного стока,
- производство и передача гидроэлектроэнергии ,
- обеспечить надежное водоснабжение пользователей в бассейне реки Оранжевой, и
- дать новую жизнь маловодным районам Восточного Кейптауна , таким как долины рекиГрейт-Фиш и реки Сандэйс.
Гарьеп рядом Colesberg , ранее названный Фервурд Dam , когда построен, основная структура хранения данных в пределах Оранжевой реки. Отсюда вода подается в двух направлениях: на запад вдоль Оранжевой реки (через гидроэлектростанции) к плотине Вандерклоф, которая ранее называлась плотиной PK le Roux, и на юг через туннель Orange-Fish к Восточному мысу.
Гидроэлектроэнергия
Eskom управляет гидроэлектростанциями на плотинах Гариеп и Вандерклоф. Гидроэлектростанция на плотине Вандерклоф была первой электростанцией в Южной Африке, полностью расположенной под землей. Города Овистон и Ораньекраг были созданы для облегчения строительства и эксплуатации новой инфраструктуры.
Источник