Бони нем бабье лето

Boney’ NEM — L’ete Indien | Текст песни и Перевод на русский

Tu sais, je n’ai jamais été
Aussi heureux que ce matin-là
Nous marchions sur une plage
Un peu comme celle-ci
C’était l’automne,
Un automne où il faisait beau
Une saison qui n’existe que dans le Nord de l’Amérique
Là-bas on l’appelle l’été indien
Mais c’était tout simplement le nôtre
Avec ta robe longue tu ressemblais
A une aquarelle de Marie Laurencin
Et je me souviens, je me souviens très bien
De ce que je t’ai dit ce matin-là
Il y a un an, y a un siècle, y a une éternité

On ira où tu voudras, quand tu voudras
Et on s’aimera encore, lorsque l’amour sera mort
Toute la vie sera pareille à ce matin
Aux couleurs de l’été indien

Aujourd’hui je suis très loin de ce matin d’automne
Mais c’est comme si j’y étais. Je pense à toi.
Où es-tu? Que fais-tu? Est-ce que j’existe encore pour toi?
Je regarde cette vague qui n’atteindra jamais la dune
Tu vois, comme elle je reviens en arrière
Comme elle je me couche sur le sable
Et je me souviens, je me souviens des marées hautes
Du soleil et du bonheur qui passaient sur la mer
Il y a une éternité, un siècle, il y a un an

On ira où tu voudras, quand tu voudras
Et on s’aimera encore lorsque l’amour sera mort
Toute la vie sera pareille à ce matin
Aux couleurs de l’été indien.

Знаешь, я никогда не был так счастлив,
Как в то утро там.
Мы шли по пляжу,
Немного похожему на этот.
Была осень,
Осень, когда стояла хорошая погода,
Время, которое бывает только на Севере Америки.
Там его называют «индейским летом»,
Но оно целиком было просто было нашим.
В своём длинном платье, ты походила
На акварель Мари Лорансэн.
И я помню, да, я очень хорошо помню, что я
Сказал тебе там, тем утром,
тому назад год, век, вечность.

Мы пойдём, куда ты пожелаешь, когда ты пожелаешь.
В океан любви, даже если не станет любви,
И вся жизнь будет словно утро это —
Всё в цветах бабьего лета.

Сегодня я очень далеко от того осеннего утра,
Hо всё так, словно я — там. Я думаю о тебе, где ты,
Что делаешь, существую ли я ещё для тебя.
Я смотрю на волну, которая никогда не достигнет дюны.
Видишь, как и она, я снова откатываюсь назад,
И также как она, укладываюсь на песке.
И я вспоминаю, я вспоминаю о приливах,
О солнце и о счастье, которые протекали на море,
Целую вечность, век, Год тому назад.

Мы пойдём, куда ты пожелаешь, когда ты пожелаешь.
В океан любви, даже если не станет любви,
И вся жизнь будет словно утро это —
Всё в цветах бабьего лета.

• ＊ななん＊ — Undefined
• Казачья песня — Не для меня придет весна.
• Григорий Лепс и Ирина Аллегрова — Я тебе не верю
• * — Су буенда учак яна
• Ragheb Alama — Nasini El Donya
• Токийский гуль — Opening оригинал
• Эскимос Crew & LuckyProduction — Как в первый раз (2016)
• Любэ — Позови меня тихо по имени
• The Bloodhound Gang — Clean Up In Aisle Sexy
• А.С. Пушкин — Мы любим тех, кто нас не любит
• Сектор Газа — Б.О.М.Ж.
• Света Колибаба ( из фильма Бумер) — Купи мне это
• ιιlllιlllι — Неистовый зверь
• Мон Удмурт — Тополь ӝужыт

Boney Nem — L`ete indien
HQ Video — Russian cover band of parody, rock, heavy and trash of Cyrill Nemoljaev. Русская кавер-группа .

Boney NEM l`ete indien
Russian band «Boney NEM» videoclip. . Boney NEM l`ete indien. DmitryScherbinin .

Бони Нем — L’ete Indien
Бони Нем — L’ete Indien. NSDRP. SubscribeSubscribedUnsubscribe 33 . Boney NEM Live .

Boney Nem — Hafanana
(H264-MPEG4-AVC-640×480) HQ Video — Live In Poligon — Russian cover band of parody .

Boney NEM — Life Is Live
Cover from the «Melodies and rythms of foreign pop pt. 2» (Мелодии и ритмы зарубежной эстрады 2) album.

L’été indien Shems
Une reprise de l’été indien en hommage à Joe Dassin. Groupe Shems. http:// funky3d.free.fr .

© 2023 pesni.guru
Сделано на планете Земля
Обратная связь: pesniclub@yandex.ru
Права на тексты песен, переводы принадлежат их авторам. Все тексты и переводы представлены для ознакомления.

Источник

Boney’ NEM — L’ete Indien

Tu sais, je n’ai jamais été Aussi heureux que ce matin-là Nous marchions sur une plage Un peu comme celle-ci C’était l’automne, Un automne où il faisait beau Une saison qui n’existe que dans le Nord de l’Amérique Là-bas on l’appelle l’été indien Mais c’était tout simplement le nôtre Avec ta robe longue tu ressemblais A une aquarelle de Marie Laurencin Et je me souviens, je me souviens très bien De ce que je t’ai dit ce matin-là Il y a un an, y a un siècle, y a une éternité On ira où tu voudras, quand tu voudras Et on s’aimera encore, lorsque l’amour sera mort Toute la vie sera pareille à ce matin Aux couleurs de l’été indien Aujourd’hui je suis très loin de ce matin d’automne Mais c’est comme si j’y étais. Je pense à toi. Où es-tu? Que fais-tu? Est-ce que j’existe encore pour toi? Je regarde cette vague qui n’atteindra jamais la dune Tu vois, comme elle je reviens en arrière Comme elle je me couche sur le sable Et je me souviens, je me souviens des marées hautes Du soleil et du bonheur qui passaient sur la mer Il y a une éternité, un siècle, il y a un an On ira où tu voudras, quand tu voudras Et on s’aimera encore lorsque l’amour sera mort Toute la vie sera pareille à ce matin Aux couleurs de l’été indien. Знаешь, я никогда не был так счастлив, Как в то утро там. Мы шли по пляжу, Немного похожему на этот. Была осень, Осень, когда стояла хорошая погода, Время, которое бывает только на Севере Америки. Там его называют «индейским летом», Но оно целиком было просто было нашим. В своём длинном платье, ты походила На акварель Мари Лорансэн. И я помню, да, я очень хорошо помню, что я Сказал тебе там, тем утром, тому назад год, век, вечность. Мы пойдём, куда ты пожелаешь, когда ты пожелаешь. В океан любви, даже если не станет любви, И вся жизнь будет словно утро это — Всё в цветах бабьего лета. Сегодня я очень далеко от того осеннего утра, Hо всё так, словно я — там. Я думаю о тебе, где ты, Что делаешь, существую ли я ещё для тебя. Я смотрю на волну, которая никогда не достигнет дюны. Видишь, как и она, я снова откатываюсь назад, И также как она, укладываюсь на песке. И я вспоминаю, я вспоминаю о приливах, О солнце и о счастье, которые протекали на море, Целую вечность, век, Год тому назад. Мы пойдём, куда ты пожелаешь, когда ты пожелаешь. В океан любви, даже если не станет любви, И вся жизнь будет словно утро это — Всё в цветах бабьего лета.

Смотреть видео клип «Boney’ NEM — L’ete Indien» онлайн

Источник

Бони нем бабье лето

Топ 100 лучших русских песен 2023

Клубные миксы русских исполнителей

Источник

Бони НеМ – L’ete indien — Бабье лето

Бони НеМ – Встань страх преодолей (Ария)

Бони’ НЕМ – Et Si Tu N’existais Pas (Joe Dassin)

Бони’НЕМ – Нас Не Догонят (День победы) (t.A.T.u Cover)

Бони нем – Enter Sandman (Metallica)

Бони’ НЕМ – Voyage, voyage (Kate Ryan cover)

Бони’ НЕМ – Hafanana (Afric Simone cover)

Бони Нем – Daddy Cool (Boney M. cover)

Бони’ НЕМ – Без тебя /ария/

БОНИ НЕМ – ЗАМОК ИЗ ДОЖДЯ(cover Владимир Пресняков Младший)

Бони’НЕМ – I Just Called to Say I Love You

Бони НЕМ

Биография Бони НЕМ

Кирилл Немоляев, телеведущий Ленинградского телевидения, обьединился с музыкантами группы «Тризна» в 1993 году для исполнения пародий на песни как металлических коллективов, так и поп-групп, смешивая абсурдные тексты из поп-клише с экстремально тяжелой музыкой. Первоначальным названием группы было «Ковер», затем «Карданный Вал». Сам Немоляев первоначально выступал под псевдонимом Свищ. Приняв участие в передаче Ивана Демидова «Муз-обоз» на ТВ-6, группа приобрела первоначальную известность. Клип на песню «Афиша» транслировался по телеканалам 2×2 и Biz TV. подробнее

© 2015 – 2023 mp3IQ.net
mp3-cc@yandex.ru
ООО «АдвМьюзик» заключил лицензионные соглашения с крупнейшими российскими правообладателями на использование музыкальных произведений. Полная информация

Источник

Бони НеМ – Бабье лето (L`ete Indien)

Бони НеМ – Встань страх преодолей (Ария)

Бони’ НЕМ – Et Si Tu N’existais Pas (Joe Dassin)

Бони’НЕМ – Нас Не Догонят (День победы) (t.A.T.u Cover)

Бони нем – Enter Sandman (Metallica)

Бони’ НЕМ – Voyage, voyage (Kate Ryan cover)

Бони’ НЕМ – Hafanana (Afric Simone cover)

Бони Нем – Daddy Cool (Boney M. cover)

Бони’ НЕМ – Без тебя /ария/

БОНИ НЕМ – ЗАМОК ИЗ ДОЖДЯ(cover Владимир Пресняков Младший)

Бони’НЕМ – I Just Called to Say I Love You

Бони НЕМ

Биография Бони НЕМ

Кирилл Немоляев, телеведущий Ленинградского телевидения, обьединился с музыкантами группы «Тризна» в 1993 году для исполнения пародий на песни как металлических коллективов, так и поп-групп, смешивая абсурдные тексты из поп-клише с экстремально тяжелой музыкой. Первоначальным названием группы было «Ковер», затем «Карданный Вал». Сам Немоляев первоначально выступал под псевдонимом Свищ. Приняв участие в передаче Ивана Демидова «Муз-обоз» на ТВ-6, группа приобрела первоначальную известность. Клип на песню «Афиша» транслировался по телеканалам 2×2 и Biz TV. подробнее

© 2015 – 2023 mp3IQ.net
mp3-cc@yandex.ru
ООО «АдвМьюзик» заключил лицензионные соглашения с крупнейшими российскими правообладателями на использование музыкальных произведений. Полная информация

Источник