Бабье лето индейское лето

Как в разных странах называют *Бабье лето*?

Выражение «индейское лето» известно с XVIII века. По одной версии — это пора теплой солнечной осенней погоды перед листопадом, которая по красочности соперничает с живописными одеждами индейцев. По другой — под «индейским летом» подразумевают не по сезону мягкую, туманную и теплую погоду, которая следует за первым осенним похолоданием. Чаще всего этот период приходится на конец октября — начало ноября. Считается так же, что этот термин ввели сами индейцы для обозначения последних теплых дней, когда надо срочно заканчивать все необходимые приготовления к предстоящей зиме.

В средней полосе России тоже есть период в начале осени, особо любимый народом, когда после кратковременного похолодания, устанавливаются погожие деньки и эта благодать называется «бабьим летом». Сверху припекает солнышко, тихий воздух прозрачен, сух и кажется, что лето вернулось. Еще зеленеет трава, и не погасли луговые цветы, в лесу не исчезли грибы. Продолжительность хорошей погоды в разные годы бывает разной, обычно она длится одну — две недели, а порой — всего несколько дней.

На Руси по народному календарю «бабье лето» делилось на два периода «молодое» (с 28 августа по 11 сентября) и «старое» (с 14 по 24 сентября) . Подмечали, что если «молодое бабье лето» — погожее, то на старое будет ненастье и наоборот » бабье лето» ненастно — осень сухая. Но затем термин «бабье лето» стал отождествляться только с коротким периодом теплых солнечных дней. Если таковых и вовсе не было, то и «бабье лето» не осуществилось, а наступила дождливая пасмурная осень.

«Бабье лето» называется «бабьим» у восточных и западных славян, а так же в немецкоязычных странах (Altweibersommer). В Болгарии и Сербии его именуют «цыганским летом» , у чехов — «Семенна — панна Мария», у карпатских славян — «Бабьи морозы», в Голландии «послелетьем» (Nazomer), в Северной Америке этот период осени называют «индейским летом» , в Италии — «летом Святого Мартина» , во Франции это время года традиционно называлось «летом Святого Дени (или святого Мартина) » , но в последние десятиления, из-за широкой популярности одноименной песни Джо Дассена, чаще употребляется дословный перевод североамериканского названия — Ete indien.

С точки зрения метеорологов период «бабьего лета», где бы он ни наблюдался, связан обычно с установлением довольно устойчивой области повышенного давления, то есть с антициклоническим типом атмосферной циркуляцией.
[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]
[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]

В каждой стране есть свое «бабье лето» , только называется оно по-разному. Так, у французов неделя хорошей погоды называется «индейским летом» , в Германии – «бабушкиным летом» , у чехов – «паутинным летом»,

Бабье лето» называют «бабьим» лишь в России.
Принято считать, что это название когда-то олицетворяло скоротечность отдыха крестьянок по окончании летних сельскохозяйственных работ. В Северной Америке эту пору осени называют «индейским летом» — из-за пестрой раскраски листьев, сходной с одеждой индейцев. Видимо, по той же причине в Болгарии это осеннее время именуют «цыганским летом». «Лето святого Мартиника» и «лето бабушек» — так называют эту пору во Франции и Германии.

В этот период, рамки которого почти никогда не совпадают календарно, в Европейской части России нередки фенологические «пассажи»: по второму разу цветут вишня, брусника, иван-чай, дают второй урожай малина и земляника/
.
Удачи!

Источник

Значение словосочетания «индейское лето»

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: никитинский — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «индейский&raquo

Ассоциации к слову «год&raquo

Синонимы к словосочетанию «индейское лето&raquo

Предложения со словосочетанием «индейское лето&raquo

• Листья быстро желтели, краснели, и лес заиграл волшебными красками осени – была пора индейского лета.

Сочетаемость слова «индейский&raquo

Сочетаемость слова «год&raquo

Понятия, связанные со словосочетанием «индейское лето»

Ба́бье ле́то (уст. Марфино лето, cев.-амер. индейское лето) — длительный период тёплой и сухой погоды в конце сентября или в первой половине октября в Европе и Северной Америке. Связан с устойчивым антициклоном. Бабье лето наступает после значительного похолодания, и может сопровождаться вторичным цветением некоторых растений, обычно цветущих только 1 раз в год.

Ба́рхатный сезо́н — условное название одного из наиболее благоприятных периодов для отдыха и времяпрепровождения человека в условиях субтропиков, в частности в условиях средиземноморского климата. Во время бархатного сезона не так жарко, как, например, летом в июле, но ещё довольно тепло, в том числе ночью. В более северных широтах, где господствует умеренный климат, аналогом бархатного сезона является бабье лето.

Пампе́ро (исп. pampero, мн. ч. пампе́рос — «ветер из пампы») — холодный штормовой южный или юго-западный ветер в восточной части Аргентины, Уругвае и Парагвае, иногда с дождём. Связан с вторжениями антарктического воздуха. Иногда достигает Гран-Чако и вызывает сильные похолодания.

Либеччо (/lɪˈbɛtʃioʊ/; итал. libeccio; серб. lebić; хорв. lebić сербохорв. lěbitɕ; греч. λίβας), также лебеччо — это юго-западный, иногда западный ветер, дующий во Франции (Лазурный берег), в Северной Корсике и Италии, а также на побережье Адриатического моря.

Климат Одессы умеренно-морской с чертами субтропического, с мягкой зимой (с января по февраль), относительно затяжной весной и тёплым долгим (с мая по сентябрь), нередко очень знойным, летом и долгой тёплой осенью. По классификации Кёппена — влажный континентальный (Dfa), близок к субтропическому (Cfa).

Афоризмы русских писателей со словом «год&raquo

Источник

Бабье лето или «Индейское лето Форсайта»

Наступление этого периода в природе связывают с Азорским антициклоном. Азорский антициклон — огромная зона повышенного давления в Атлантике. Летом он воздействует только на северное полушарие, с 40° по 65° северной широты. Под его влиянием находится США, вся Европа и европейская часть России.
Бабье лето называется по-английски не в честь Индии, как думают многие, а в честь индейцев (то есть не “индийское”, а “индейское”), поскольку название пришло из Северной Америки. Есть несколько гипотез, как оно появилось: то ли коренные жители Северной Америки кочевали туда, где внезапно теплело после первых осенних холодов, то ли именно они рассказали белым переселенцам о том, что после похолодания снова на некоторое время придет тепло. Первое письменное упоминание «индейского лета» относят к 1778 году, и к тому времени это выражение уже широко использовалось. В Британии оно укоренилось примерно в 50-е годы прошлого века, хотя известно стало гораздо раньше, и достаточно широко известно было примерно с 1918 года, когда вышел из печати второй том «Саги о Форсайтах» английского писателя Джона Голсуорси, который назывался «Индейское лето Форсайта». До того в Британии не было устоявшегося единого названия для этого периода. Середину октября называли «Маленькое лето Святого Луки», поскольку день этого святого по церковному календарю выпадает на 18 октября, а потепление середины ноября называли «лето Святого Мартина», день которого празднуется 11 ноября. У Шекспира встречается выражение «лето всех святых» в пьесе “Генри IV”. Иногда британцы называли этот период «лето старух». Эти выражения и до сих пор можно услышать в сельской местности в разных частях страны.
Как бабье лето называют в других странах?
«Летом старой женщины» или «бабушкиным летом» называют этот период немцы. У чехов это «паутинное лето», у голландцев «послелетье», у болгар и македонцев – «цыганское лето» или «лето бедняков». Французы называли его «летом Святого Мартина» или «летом Святого Дени» до того, как в 1975 году знаменитый Джо Дассен исполнил свой великий хит «L’Ete Indien» (“Индейское лето”). С этого момента маленькое лето стало для французов только «индейским». В Италии и Каталонии — это «маленькое лето Святого Мартина», а в остальной Испании – «маленькое лето Святого Михаила». В Южной Америке это тоже «маленькое лето», но уже не Михаила и не Мартина, а Иоанна Крестителя. Турки бабье лето называют – неожиданно – «лето бастурмы», поскольку на этот период у османов традиционно приходилось время заготовки вяленого мяса. Существует несколько версий, почему это время называется “бабье лето” в русском языке. Согласно одной из них, в сентябре на селе убирали урожай, а этим чаще занимались женщины. По другой версии, в это время женщины начинали готовить запасы на зиму.

Источник