Ани лорак стану море перевод

Текст песни Ани Лорак — Я стану морем

Оригинальный текст и слова песни Я стану морем:

Я стану морем Слова Ніколай Бровченко
Музика Віталій Волкомор Не тримай мене, не треба, не тримай,
Всеодно втечу iз твоїх обійм…
Відхрещусь від чар рукамі обома,
І відлечу, відлечу… Приспів
Як тече ріка,
Так я втечу за край,
Відпусти мене —
Я стану морем…
Ще остання мить,
І мене нема,
Я мов та ріка,
Що стане морем… У долонях сніг тане, ніби час…
Я була твоя, був ти тільки мій,
Та любов твоя, як дощ, що тільки лив,
І вже нема, вже мена… Приспів
Як тече ріка,
Так я втечу за край,
Відпусти мене —
Я стану морем…
Ще остання мить,
І мене нема,
Я мов та ріка,
Що стане морем…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я стану морем исполнителя Ани Лорак:

I ‘ll search Words Nіkolay Brovchenko
Musica Vitalij Volkomorov Not triman Me , is not required, not triman ,
Vseodno flow in Ig tvoїh obіym …
Vіdhreschus od charms rukamі oboma ,
? vіdlechu , vіdlechu … Prispіv
Yak Techa Rika ,
So I flow in the edge ,
Vіdpusti Me —
I’ll be the sea …
Sche Stop myt ,
? Me dumb
I atoms that Rika ,
Scho camp of the sea … Do Dolon snіg Tanya nіbi hour …
I bula yours, CCB minute tіlki ‘re Mine ,
That your love , yak dosch scho tіlki showers ,
? vzhe dumb vzhe exchange … Prispіv
Yak Techa Rika ,
So I flow in the edge ,
Vіdpusti Me —
I’ll be the sea …
Sche Stop myt ,
? Me dumb
I atoms that Rika ,
Scho camp of the sea … Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я стану морем, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Ани Лорак — Я стану морем — текст песни

В треке Ани Лорак — Я стану морем всего 186 слов. Из них уникальных — 105. Количество песен на нашем сайте, которые длятся столько же времени (2 мин. 22 сек.) — 3003. Также на сайте есть ещё 29 песен, где автором выступает Ани Лорак.

На данной странице вы можете найти не только текст песни Ани Лорак — Я стану морем. Обойдя конкурентов, мы начали собирать обширную базу данных, в которой помимо слов песни хранится также аудиозапись, клип, дополнительные факты о треке и некоторые из его «технических параметров» — время длительности, количество неповторяющихся слов, общее количество слов. Внизу страницы, под клипом, вы можете найти кнопку для оценки песни, а также виджет, позволяющий поделиться своим мнением о треке или его авторе и рассказать об этом своим друзьям в социальных сетях. Читать слова песни, слушать Ани Лорак — Я стану морем онлайн или смотреть клип теперь можно в одном месте — на нашем сайте mp3obzor.ru!

Послушать Ани Лорак — Я стану морем

Слова песни Я стану морем (Ани Лорак)

Перевод песни Я стану морем (Ани Лорак)

Не тримай мене, не треба, не тримай	Не держи меня, не надо, не держи
Всеодно втечу iз твоїх обійм	Все равно сбегу из твоих объятий
Відхрещусь від чар руками обома	Отмахнусь от чар обеими руками
І відлечу, відлечу	И улечу, улечу
Як тече ріка	Как течет река
Так я втечу за край	Так я убегу за горизонт
Відпусти мене	Отпусти меня
Я стану морем	Я стану морем
Ще остання мить	Еще один миг
І мене нема	И меня нет
Я мов та ріка	Я как река
Що стане морем	Что станет морем
У долонях сніг тане, ніби час	В ладонях тает снег, будто время
Я була твоя, був ти тільки мій	Я была твоей, а ты был только мой
Та любов твоя, як дощ, що тільки лив	И любовь твоя, как дождь проливной
І вже нема, вже мена	И уже нет, мена нет
Як тече ріка	Как течет река
Так я втечу за край	Так я убегу за горизонт
Відпусти мене	Отпусти меня
Я стану морем	Я стану морем
Ще остання мить	Еще один миг
І мене нема	И меня нет
Я мов та ріка	Я как река
Що стане морем	Что станет морем

Смотреть клип Ани Лорак — Я стану морем на YouTube

Источник

Ya stanu morem перевод на Русский

Ани Лорак — Я стану морем Не тримай мене, не треба, не тримай,
Всеодно втечу iз твоїх обійм.
Відхрещусь від чар руками обома,
І відлечу, відлечу. Приспів
Як тече ріка,
Так я втечу за край,
Відпусти мене —
Я стану морем.
Ще остання мить,
І мене нема,
Я мов та ріка,
Що стане морем. У долонях сніг тане, ніби час.
Я була твоя, був ти тільки мій,
Та любов твоя, як дощ, що тільки лив,
І вже нема, вже нема. Приспів
Як тече ріка,
Так я втечу за край,
Відпусти мене —
Я стану морем.
Ще остання мить,
І мене нема,
Я мов та ріка, Ani Lorak — Ya stanu morem — http://ru.motolyrics.com/ani-lorak/ya-stanu-morem-lyrics-russian-translation.html
Що стане морем. Transliteration: Ja stanu morem Ne trymaj mene, ne trebe, ne trymaj,
Vse odno vtechu iz tvojih obijm.
Vidkhreshchus’ vid char tvojih rukamy oboma,
I vidlechu, vidlechu. Jak teche rika,
Tak ja vtechu za kraj,
Vidpusty mene —
Ja stanu morem.
Shche ostannia myt’
I mene nema,
Ja mov ta rika,
Shcho stane morem. U doloniah snig tane, niby chas.
Ja bula tvoja, buv ty til’ky mij,
Ta liubov tvoja, jak doshch, shcho til’ky lyv,
I vje nema, vje nema. Jak teche rika,
Tak ja vtechu za kraj,
Vidpusty mene —
Ja stanu morem.
Shche ostannia myt’
I mene nema,
Ja mov ta rika,
Shcho stane morem.

Ani Lorak — Я стану морем (Русский перевод)

Не держи меня, не надо, не держи,
Все равно убегу из твоих объятий .
Видхрещусь от чар руками обеими,
И улечу, улечу .

Как течет река,
Так я убегу за край,
Отпусти меня —
Я стану морем .
Еще последний миг,
И меня нет,
Я как и река,
Что станет морем .

В ладонях снег тает, словно время . Ani Lorak — Ya stanu morem — http://ru.motolyrics.com/ani-lorak/ya-stanu-morem-lyrics-russian-translation.html
Я была твоя, ты был только мой,
Но любовь твоя, как дождь, только лил,
И уже нет, уже нет .

Как течет река,
Так я убегу за край,
Отпусти меня —
Я стану морем .
Еще последний миг,
И меня нет,
Я как и река,
Что станет морем .

Источник

Текст песни Я стану морем (Ани Лорак) с переводом

Песня Я стану морем группы Ани Лорак из альбома 15 была записана в 2007 году лейблом United Music Group, язык песни украинский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре русская поп-музыка, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.

Не тримай мене, не треба, не тримай,

Всеодно втечу iз твоїх обійм

Відхрещусь від чар руками обома,

Як тече ріка, так я втечу за край,

Відпусти мене — я стану морем

Ще остання мить, i мене нема,

Я мов та ріка, що стане морем

У долонях сніг тане, ніби час

Я була твоя, був ти тільки мій,

Та любов твоя, як дощ, що тільки лив,

Як тече ріка, так я втечу за край,

Відпусти мене — я стану морем (я стану морем)

Ще остання мить, i мене нема,

Я мов та ріка, що стане морем

Як тече ріка, так я втечу за край,

Відпусти мене — я стану морем

Ще остання мить, i мене нема,

Я мов та ріка, що стане морем

Перевод песни Я стану морем

Не держи меня, не надо, не держи,

Все равно побег из твоих объятий

Открещусь от чар руками обеими,

Как течет река, так я убегу за край,

Отпусти меня — я стану морем

Еще последнее мгновение, и меня нет,

Я как и река, что станет морем

В ладонях снег тает, будто время

Я была твоя, был ты только мой,

И любовь твоя, как дождь, что только лил,

Как течет река, так я убегу за край,

Отпусти меня — я стану морем (я стану морем)

Еще последнее мгновение, и меня нет,

Я как и река, что станет морем

Как течет река, так я убегу за край,

Отпусти меня — я стану морем

Еще последнее мгновение, и меня нет,

Я как и река, что станет морем

Источник