Английский язык морской конек

Перевод «Морской конек» на английский

Этот творческий морской конек тату подразумевает создание образа и элемент искусства, и поэтому вы не должны сделать его выглядеть очень реалистично.

This creative seahorse tattoo entails giving the image and element of art, and so you do not have to make it look very realistic.

Морской конек является примером исключительного дизайна, потому что это единственный вид среди всех известных животных, в котором фактически самец беременеет и рождает потомство.

The sea horse exhibits extraordinary design, in that it is the only known animal where the male actually becomes pregnant and gives birth to the offspring.

Морской конек может перемещать свои плавники 50 раз в секунду, но этого недостаточно для эффективного передвижения.

Морской конек постоянно меняет свой цвет и сливается с окружающее средой, чтобы хищники не смогли его обнаружить.

Sea horse changes his color and blends into surrounding environment, so that predators are unable to detect it.

Морской конек требует более высокий аквариум, который обязательно должен относиться к категории закрытых.

Они хватаются настолько крепко своими цепкими хвостами, что их очень трудно отцепить («Морской конек, «1991, стр. 342).

They grip so tightly with their prehensile tails that it is difficult to get them to let go («Sea Horse, «1991, p.

Морской конек — это название, объединяющее до 54 видов морских рыб в семействе так называемого Гиппокампа, которое произошло от греческого «hippos» означает «лошадь» и «кампос» .

Seahorse is the title given to 54 species of marine fish in the genus Hippocampus which comes from the Ancient Greek hippos meaning ‘horse’ and kampos meaning ‘sea monster’.

Медленнее всех передвигается морской конек, кстати, единственная рыба, умеющая передвигаться вертикально.

Among connoisseurs of such individuals the question is widespread: the sea horse is a fish or an animal.

Все это показывает, что морской конек не мог приобрести эти свойства с течением времени, т.е. он не может быть продуктом эволюционного развития, как утверждают эволюционисты.

This situation shows us that it would be impossible for sea horses to acquire their characteristics over time, that is, the sea horse is not a product of evolution as the evolutionists claim.

И, наконец, талисман богатства с формой или изображением золотой морской конек также они представляют привлечения богатства.

Finally, the lucky charm of the wealth with the form or image of a golden sea horse also they represent the attraction of the wealth.

А в пресной воде обитает, например, всем известный морской конек, один из самых необычных и красивых морских животных.

And in fresh water lives, for example, the well-known seahorse, one of the most unusual and beautiful sea animals.

Ваш гиппокамп (от греческого — «морской конек», потому что на вид такой же) — это чертежная доска для памяти.

Your hippocampus (Greek for «seahorse» because it looks like one) is like a scratch board for memory.

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Источник

Перевод «морской конёк» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

Контексты

Название извилины происходит от латинского » морской конёк «, который она напоминает. It’s named after Latin for » seahorse ,» which it resembles.

Бот-переводчик

PROMT Master NMT

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.

Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.

Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Источник

Перевод «морской конёк» на английский

sea horse, seahorse, hippocampus — самые популярные переводы слова «морской конёк» на английский. Пример переведенного предложения: Наше такси до мотеля » Морской конёк » скоро приедет. ↔ Our shuttle to the Sandy seahorse motel should be here pretty soon.

русский — английский словарь

sea horse

seahorse

Наше такси до мотеля » Морской конёк » скоро приедет. Our shuttle to the Sandy seahorse motel should be here pretty soon.

hippocampus

Автоматический перевод » морской конёк » в английский

Переводы с альтернативным написанием

русский — английский словарь

sea horse

В случае смерти своего спутника, выживший конек спаривается только с тем морским коньком, у которого нет пары. If a mate dies, the surviving sea horse will bond with only another unpaired sea horse.

hippocampus

Начнём с этой жёлтой извилины морского конька, отвечающей за память. So we’ll start with the hippocampus, shown in yellow, which is the organ of memory.

seahorse

Комитет рекомендовал четыре вида морских коньков для приоритетного обзора на предмет существенных объемов торговли. The Committee recommended four seahorse species as being of priority concern for the review of significant trade.

seahorses

Комитет рекомендовал четыре вида морских коньков для приоритетного обзора на предмет существенных объемов торговли. The Committee recommended four seahorse species as being of priority concern for the review of significant trade.

Изображения с «морской конёк»

sea horse, seahorse

Переводы «морской конёк» на английский в контексте, память переводов

Самым выдающимся холмам американцы дали названия Гора Остин, Скачущая Лошадь и Морской Конёк.

The most prominent hills were called Mount Austen, the Galloping Horse, and the Sea Horse by the Americans.

Немцы действительно говорят, что англичане – это просто морские немцы, то есть пикша на самом деле морской конек.

The Germans do really say that Englishmen are only Sea-Germans, as our haddocks were only sea—horses.

Морской Конёк состоял из двух холмов, высоты 43 с южной стороны и высоты 44 с северной.
The Sea Horse consisted of two hills, Hill 43 on the south with Hill 44 adjoining to the north.

Сайлас заходит со Стровер в кафе-галерею «Морской конек», удивляясь тому, что заведение так рано открылось.

Источник

Translation of «морской конек» in English

Этот творческий морской конек тату подразумевает создание образа и элемент искусства, и поэтому вы не должны сделать его выглядеть очень реалистично.

This creative seahorse tattoo entails giving the image and element of art, and so you do not have to make it look very realistic.

Among connoisseurs of such individuals the question is widespread: the sea horse is a fish or an animal.

Медленнее всех передвигается морской конек, кстати, единственная рыба, умеющая передвигаться вертикально.

Все это показывает, что морской конек не мог приобрести эти свойства с течением времени, т.е. он не может быть продуктом эволюционного развития, как утверждают эволюционисты.

This situation shows us that it would be impossible for sea horses to acquire their characteristics over time, that is, the sea horse is not a product of evolution as the evolutionists claim.

И, наконец, талисман богатства с формой или изображением золотой морской конек также они представляют привлечения богатства.

Finally, the lucky charm of the wealth with the form or image of a golden sea horse also they represent the attraction of the wealth.

А в пресной воде обитает, например, всем известный морской конек, один из самых необычных и красивых морских животных.

And in fresh water lives, for example, the well-known seahorse, one of the most unusual and beautiful sea animals.

Источник

Translation of «морской конёк» in English

Этот творческий морской конек тату подразумевает создание образа и элемент искусства, и поэтому вы не должны сделать его выглядеть очень реалистично.

This creative seahorse tattoo entails giving the image and element of art, and so you do not have to make it look very realistic.

Among connoisseurs of such individuals the question is widespread: the sea horse is a fish or an animal.

Медленнее всех передвигается морской конек, кстати, единственная рыба, умеющая передвигаться вертикально.

Все это показывает, что морской конек не мог приобрести эти свойства с течением времени, т.е. он не может быть продуктом эволюционного развития, как утверждают эволюционисты.

This situation shows us that it would be impossible for sea horses to acquire their characteristics over time, that is, the sea horse is not a product of evolution as the evolutionists claim.

И, наконец, талисман богатства с формой или изображением золотой морской конек также они представляют привлечения богатства.

Finally, the lucky charm of the wealth with the form or image of a golden sea horse also they represent the attraction of the wealth.

А в пресной воде обитает, например, всем известный морской конек, один из самых необычных и красивых морских животных.

And in fresh water lives, for example, the well-known seahorse, one of the most unusual and beautiful sea animals.

Источник