LearnEnglishBest / Рассказы, статьи / Топик Weather In Summer — Погода летом
My name is Sonia and I’m fourteen years old. I wish to tell you about my beloved season. It’s summer, of course. There are many reasons to love this time of the year, but one of the main arguments is the sunny and bright weather.
In summer time we have the longest holidays. That’s the time when we can go to the seaside and enjoy the sunny days. However, there are regions where summer can be incredibly hot. In that case, I think people go for travelling to some cooler places. In my region the weather at this time is rather hot.
We like spending our afternoons near the cool lake which is only a couple of several hundred meters away from our house. Together with my friends I play water volleyball, get a suntan and simply swim there. It’s a very picturesque and lovely place. There is a forest near the lake where we can hide from summer heat. Summer is well-known as a good season for outdoor activities, I’d say. We like playing football, volleyball, basketball, hide-an-seek and other active games.
August is undeniably the hottest month of the season. That’s the time when we’d rather stay at home and turn on the air-conditioner. July is also rather hot and stuffy. My parents fancy booking a seaside holiday at the end of the month when the weather becomes more comfortable.
I like other seasons as well, but summer is the best for sure. First of all, there is a three months’ holiday. Secondly, my mum’s birthday is in summer and we normally celebrate it with a barbecue picnic.
Погода летом
Меня зовут Соня, и мне четырнадцать лет. Я хотела бы рассказать вам о своем любимом времени года. Это, конечно же, лето. Есть много причин для того, чтобы любить это время года, но одним из главных аргументов является солнечная и ясная погода.
В летнее время у нас самые длинные каникулы. Это время, когда мы можем съездить на море и насладиться солнечными днями. И все же, есть регионы, где лето может быть невероятно жарким. В этом случае, я думаю, что люди предпочитают уезжать в более прохладные места. В моем регионе погода в это время довольно жаркая.
Нам нравится проводить дни возле холодного озера, которое находится всего в нескольких сотен метрах от нашего дома. Вместе со своими друзьями я играю в водный волейбол, загораю и просто плаваю. Это очень живописное и красивое место. Рядом с озером расположен лес, где можно спрятаться от летнего зноя. Лето славится тем, что это хороший сезон для активного времяпровождения. Нам нравится играть в футбол, волейбол, баскетбол, прятки и другие подвижные игры.
Август, несомненно, самый жаркий месяц сезона. Это время, когда лучше оставаться дома под включенным кондиционером. В июле также довольно жарко и душно. Мои родители любят бронировать отдых на море в конце этого месяца, когда погода становится более комфортной.
Мне нравятся и другие сезоны, но лето, несомненно, лучшее время. Прежде всего, это каникулы в три месяца. Ну, а также летом день рождения моей мамы, который мы обычно отмечаем походом на шашлыки.
Сохранить эту страницу в социальной сети:
Англо-русский словарь онлайн
5 тестов скорости!
Источник
Weather in Summer. Погода летом
Depending on the location, summer can be warm and pleasant or unbearably hot and humid. In the Northern Hemisphere, summer commences in the month of June and ends in September. In case of the Southern Hemisphere, summer starts in the month of December and gets over in March. Traditionally according to meteorology the Northern Hemisphere experiences summer for the entire months of June, July and August. For the Southern Hemisphere the months are December, January and February.
Summer is generally known to be the season which has the hottest and longest days in a year. The summer nights are usually smaller than those of winter. It is a very good season for outdoor activities like vacationing, swimming or simply lazing on the beach.
Various tropical summer fruits like pineapples, watermelons, mangoes, berries, melons, and vegetables are abundant in summer.
Погода летом
В зависимости от места, лето может быть теплым и приятным или невыносимо жарким и влажным. В северном полушарии, лето начинается в июне месяце и заканчивается в сентябре. В южном полушарии, лето начинается в декабре месяце и заканчивается в марте. Традиционно в соответствии с метеорологией лето в северном полушарии длится в течение июня, июля и августа. В южном полушарии летние месяцы — декабрь, январь и февраль.
Лето, как правило, известно как сезон, который имеет самые горячие и самые длинные дни в году. Летние ночи, как правило, меньше, чем зимние. Это очень хороший сезон для активного отдыха, плавания или просто отдыха на пляже.
Различные тропические летние фрукты, такие как ананасы, арбузы, манго, ягоды, дыни и овощи появляются в изобилии летом.
Источник
Лето
Summer is a great time of the year. It consists of three months: warm June, hot July and hot August. Long sunny days are followed by short, warm nights. Most of the time there is wonderful, dry weather. The birds sing loudly in the blue sky. Trees are dressed in green clothes, and beetles buzz above them, and butterflies flitter. The enormous amount of beautiful colors blossoms out: blue, red, orange, yellow, violet. Contrast and beauty of colors are fascinating. In the mornings larks sing, and in the evenings until the dawn the singing of crickets does not grow silent.
In the summer there are rains, but they are warm and cheerful. The air is heating up, it becomes hot, and large drops wash off the dust from the roads and leaves on the trees. And after the thunderstorms there are huge puddles everywhere, the water drains from the roofs, the wet leaves on the trees sparkle in the sun like diamonds, the air is filled with freshness. Nature comes to life, and everyone rejoices in the long-awaited rain that has passed. And in the end, beautiful and colorful rainbow appears in the sky.
Summer is time of holidays and vacations. People go to the sea to recreate and sunbathe. Someone prefers to have a rest in the mountains, but someone likes to travel to interesting places and to do some sightseeing. It is cheerful and good for one’s health to spend vacation at the cottage or in the village. There are a lot of lovers of beds and works in the garden. The summer season gives us fresh fruits, berries and vegetables. A variety of choices, bright colors and amazing aromas can turn one’s head.
You can spend your time walking in the woods, arrange picnics near the river, go on long hikes, or to go fishing with friends. Unfortunately, the summer is over very quickly and unnoticed, and we begin to look forward to the next summer vacation.
Перевод
Лето — прекрасное время года. Состоит из трёх месяцев: теплого июня, жаркого июля и знойного августа. Длинные солнечные дни сменяются короткими теплыми ночами. Большую часть времени стоит замечательная, сухая погода. Высоко в синем небе звонко поют птицы. Деревья одеты в зелёные одежды, а над ними жужжат жуки, и порхают бабочки. Распускается огромное количество красивых цветов: синих, красных, оранжевых, желтых, фиолетовых. Контраст и красота оттенков завораживает. По утрам поют жаворонки, а по вечерам до самого рассвета не смолкает пение сверчков.
В летнее время бывают и дожди, но они тёплые и веселые. Воздух накаляется, становится горячим, а крупные капли смывают пыль с дорог и листьев на деревьях. А после грозовых ливней остаются огромные лужи, с крыш стекает вода, мокрые листья на деревьях сверкают на солнце подобно бриллиантам, воздух наполняется свежестью. Природа оживает, и все радуются долгожданному, прошедшему дождю. И в завершении, на небосводе появляется красивая и разноцветная радуга.
Лето — время отпусков и каникул. Люди едут на море отдохнуть и позагорать. Кто-то предпочитает отдых в горах, а кому-то нравится путешествовать по интересным местам. Весело и с пользой для здоровья можно провести отдых на даче или в деревне. Всегда найдутся любители грядок и работ в огороде. Летний сезон — сезон свежих, фруктов, ягод и овощей. Разнообразие выбора, яркие цвета и удивительные ароматы могут вскружить голову.
Можно проводить своё время гуляя в лесу, устраивать пикники около речки, отправляться в длинные походы, или с товарищами идти на рыбалку. К сожалению, лето заканчивается быстро и незаметно, и мы с нетерпение начинаем ждать следующих летних каникул.
Популярные
Источник