Перевод «Дом на берегу моря» на английский
Можно купить великолепный дом на берегу моря, а можно — в более уединенных районах, окруженных роскошными полями для гольфа или впечатляющими горными ландшафтами.
You can buy a beautiful house on the beach or in a more secluded area surrounded by magnificent golf courses and spectacular mountain landscapes.
Вы можете купить квартиру или пентхаус с видом на море в новостройке, а также частный дом на берегу моря на ваш вкус.
You can buy an apartment or penthouse with sea view in a new building, as well as a private house on the beach of your choice.
Одной из главных характеристик этой прибрежной недвижимости на Кипре является его впечатляющий фасад, что делает его идеальным для тех, кто хочет купить дом на берегу моря в Ларнаке с современным дизайном и в востребованном районе.
One of the main characteristics of this coastal property in Cyprus is its impressive facade, making it ideal for anyone looking to buy a seaside house in Larnaca with a modern design and in a desirable neighbourhood.
С выданными правоустанавливающими документами, этот прибрежный дом для продажи в деревне Менеу идеально подходит для тех, кто хочет купить дом на берегу моря на Кипре, и, особенно, в потрясающем городе Ларнака.
With issued title deeds, this coastal home for sale in Meneou village is ideal for anyone who wants to buy a seaside house in Cyprus, and especially in the stunning city of Larnaca.
Источник
Перевод «купить дом на берегу моря» на английский
Одной из главных характеристик этой прибрежной недвижимости на Кипре является его впечатляющий фасад, что делает его идеальным для тех, кто хочет купить дом на берегу моря в Ларнаке с современным дизайном и в востребованном районе.
One of the main characteristics of this coastal property in Cyprus is its impressive facade, making it ideal for anyone looking to buy a seaside house in Larnaca with a modern design and in a desirable neighbourhood.
С выданными правоустанавливающими документами, этот прибрежный дом для продажи в деревне Менеу идеально подходит для тех, кто хочет купить дом на берегу моря на Кипре, и, особенно, в потрясающем городе Ларнака.
With issued title deeds, this coastal home for sale in Meneou village is ideal for anyone who wants to buy a seaside house in Cyprus, and especially in the stunning city of Larnaca.
Это, без сомнения, лучший выбор, если Вы хотите купить дом на берегу моря в Ларнаке — Кипре, так как он прекрасно расположен в районе Ларнаки — шоссе Декелия, всего в 500 метрах от пляжа.
It is without doubt a top choice if you are looking to buy a seaside house in Larnaca — Cyprus, as it enjoys a stunning location in the area of Larnaca — Dhekelia road, just 500 metres from the beach.
Поэтому, если вы хотите купить дом на берегу моря на Кипре, то вам обязательно нужно взглянуть на недвижимости в Айя-Напе/ Протарасе.
Therefore, if you are looking to buy beach house in Cyprus, you should definitely take a look at the properties in Ayia Napa/Protaras.
Если Вы хотите купить дом на берегу моря в Менеу, Ларнака — Кипр, этот дом, готовый для заселения, готов приветствовать своих новых владельцев.
If you are looking to buy a beachfront house in Meneou, Larnaca — Cyprus, this move-in ready home is ready to welcome its new home owner.
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Результатов: 6 . Точных совпадений: 6 . Затраченное время: 53 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Источник
Перевод «дом на берегу моря» на английский
Можно купить великолепный дом на берегу моря, а можно — в более уединенных районах, окруженных роскошными полями для гольфа или впечатляющими горными ландшафтами.
You can buy a beautiful house on the beach or in a more secluded area surrounded by magnificent golf courses and spectacular mountain landscapes.
Вы можете купить квартиру или пентхаус с видом на море в новостройке, а также частный дом на берегу моря на ваш вкус.
You can buy an apartment or penthouse with sea view in a new building, as well as a private house on the beach of your choice.
Одной из главных характеристик этой прибрежной недвижимости на Кипре является его впечатляющий фасад, что делает его идеальным для тех, кто хочет купить дом на берегу моря в Ларнаке с современным дизайном и в востребованном районе.
One of the main characteristics of this coastal property in Cyprus is its impressive facade, making it ideal for anyone looking to buy a seaside house in Larnaca with a modern design and in a desirable neighbourhood.
С выданными правоустанавливающими документами, этот прибрежный дом для продажи в деревне Менеу идеально подходит для тех, кто хочет купить дом на берегу моря на Кипре, и, особенно, в потрясающем городе Ларнака.
With issued title deeds, this coastal home for sale in Meneou village is ideal for anyone who wants to buy a seaside house in Cyprus, and especially in the stunning city of Larnaca.
Источник
Классический английский дом с современными деталями на берегу моря
Этот дом с классическим белым экстерьером и вдохновляющим внешним видом расположен в Ливерпуле, Англия. и был разработан компанией BGD Architects. Интерьер дома имеет высокие потолки и преимущественно открытые пространства, которые придают интерьеру воздушность и легкость, что очень подходит для дома на берегу моря.
В богатстве заката, этот дом светится с каждым массивом цвета, создавая великолепный вид для владельцев и всех посчастливилось увидеть его. Почти каждая стена имеет от пола до потолка окна, которые помогают позволить естественный свет дня в дом и позволяет, что великолепный свечение исходить изнутри. Строительство дома характерно для современного дизайна, с большим количеством геометрических форм […]
В последнее время в дизайнерской среде все чаще можно встретить молодых и перспективных специалистов, что очень приятно. С одним из них нам удалось пообщаться. С нами побеседовал Павел Пугачев, или, как часто можно встретить на тематических сайтах, Paul Pugachev, дизайнер из Краснодара. Usual House: Ты, как дизайнер, проектируешь интерьеры, занимаешься архитектурой и 3D визуализацией. Что […]
Квартира, разработанная компанией Studio NL Architecture and Design находится в Афинах, Греция. Интерьер квартиры выполнен в простом и элегантном стиле, основанным на структуре и порядке. Квартира располагается на 915 квадратных метрах, на первом этаже дома за зрелым пышным садом. Смелая серая краска смягчается естественным светом и отлично контрастирует с белым. Особое внимание обращает на себя изогнутый потолок в […]
Источник
Очень простой дом для отдыха на берегу в Англии
Цинковое кровельное покрытие было выбрано не только из-за его долговечности, но и потому, что оно обеспечивало гораздо более плотное соединение между крышей и внешними стенами. Это, в свою очередь, гарантировало, что оболочка здания будет намного более устойчивой к суровым прибрежным погодным условиям, которые иногда могут на грани катаклизмов. Внешние стены были оштукатурены известковой штукатуркой, смешанной с зелёными и прозрачными частицами переработанного стекла. Цвет рендера напоминает песок на пляже, а зеленое стекло, проходящее сквозь него, похоже на траву, колеблющуюся в дюнах.
Приподнятая палуба для загара обеспечивает беспрепятственный вид на песчаные дюны и море, а также служит местом для хранения лодок и т.д., действуя как ветрозащитная полоса и солнцезащитный козырек. Авторы хотели, чтобы первый этаж был открыт не только для пляжа, но и для внутреннего пространства. Они создали пространства, которые хорошо связаны между собой, но имеют определенную атмосферу, учитывающую изменения погоды, времени года и настроения.
Название: Коттедж у ручья (Creek Cottage)
Расположение: Андерби Крик, Линкольншир, Англия
Архитектура: Jonathan Hendry Architects
Строительство: 2019
Общая площадь: 165 м2
Фото: David Grandorge
Все фотографии и проектная графика:
Источник